1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ اس فورم کا مقصد باہم گفت و شنید کا دروازہ کھول کر مزہبی مخالفت کو احسن طریق سے سلجھانے کی ایک مخلص کوشش ہے ۔ اللہ ہم سب کو ھدایت دے اور تا حیات خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وسلم کا تابع بنائے رکھے ۔ آمین
    Dismiss Notice
  3. [IMG]
    Dismiss Notice
  4. السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ مہربانی فرما کر اخلاق حسنہ کا مظاہرہ فرمائیں۔ اگر ایک فریق دوسرے کو گمراہ سمجھتا ہے تو اس کو احسن طریقے سے سمجھا کر راہ راست پر لانے کی کوشش کرے۔ جزاک اللہ
    Dismiss Notice

الفرقان اخبار فہرست مضامین

'احمدی رسائل و اخبارات فہرست مضامین' میں موضوعات آغاز کردہ از MindRoasterMir, ‏مئی 9, 2018۔

  1. MindRoasterMir

    MindRoasterMir لا غالب الاللہ رکن انتظامیہ منتظم اعلیٰ معاون مستقل رکن

    الفرقان اخبار فہرست مضامین

    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    انتصار الاسلام علی النصرانیۃ(عربی)رئیس التحریرٹائیٹل صفحہ۲2
    عرضِ حالادارہ۲3
    قرآن مجید میں ایٹم بم کی پیشگوئیایڈیٹر۳4
    الفرقان کا موجودہ سال کا پروگرامایڈیٹر۷5
    قرآن مجید کی معجزانہ بلاغت وترتیب کی چند ایک مثالیںجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب ناظردعوۃ وتبلیغ۹6
    قرآن کریم کی عظمتِ شان کا اعتراف(ایک بلند پایہ مستشرق سے گفتگو)جناب چودھری مشتاق احمد صاحب باجوہ وکیل اعلیٰ تحریک جدید۱۷7
    ’’یہی ہے جس کو کہتے ہیں حقیقت میں مسلمانی‘‘(نظم)مکرم راجہ نذیر احمد صاحب ظفرمتعلم جامعہ احمدیہ۲۰8
    حضرت مسیح ناصریؑ بائیبل کی رُو سے صرف بنی اسرائیل کے رسول تھےمکرم مولوی عبدالکریم خان صاحب جامعۃ المبشرین ربوہ۲۱9
    تاثیراتِ فرقانیہ ہر زمانے میں موجود ہیںاقتباس ازبراہین احمدیہ۲۴10
    کشمیر میں راجہ شالباہن کی حضرت مسیح ناصری علیہ السلام سے ملاقاتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۲۵11
    کتب تفاسیر پر نظرادارہ۳۴12
    قرآن مجید پر سوامی دیانندجی کے اعتراضات کے جوابادارہ۳۶13
    قرآنی ایمانیات یعنی اسلامی عقائد ازروئے قرآن مجیدادارہ۳۸14
    قیصدہ عریبۃ فی مدح القرآن الکریمجناب مولوی ظفر محمد صاحب ظفر پروفیسر جامعہ احمدیہ۴۰15
    احادیث نبویہؐ کے رُو سے ارتداد کی سزاکا مأخذِقرآنی۔حکومت صرف برسرِپیکار اورباغی مرتدین کوسزا دینے کی مجاز ہےجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری پروفیسرجامعہ احمدیہ۴۱16
    بہائی تحریک اوراحمدیت کے نصب العین میں بنیادی فرقایڈیٹر۵۱17
    قرآن مجید کی تفسیر کے متعلق بہائیوں کا غلط طریقہایڈیٹر۵۲18
    عربی سکھانے والا کتابی معلم نمبر۴ابوالعطاء۵۴19
    شذراتایڈیٹر۵۷20
    قرآن مجید کی پیشگوئیوں کی انواع اوران کا ظہورمکرم امین اللہ خاں صاحب سالک متعلم جامعہ احمدیہ۶۲21
    ’’سالانہ نمبر‘‘الفرقان پر تبصرہ………………۶۴22
    ‏New Discovery about the life of jesus.ایڈیٹر۶۶0
    مارچ 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    استحکامِ پاکستان کے بنیادی اصول قرآن پاک کی روشنی میںایڈیٹر۲2
    …بے خبربخدمتِ فرقاں کمربہ بند(فارسی قصیدہ)حضرت بانی سلسلہ احمدیہ علیہ السلام۵3
    عربی سکھانے والا کتابی معلمابوالعطاء۶4
    لااکراہ فی الدین اوررئیس الاحرار مولانا محمد علی صاحب جوہرابوالعطاء۸5
    اسلام اوراشتراکیتحضرت صاحبزادہ مرزابشیراحمدصاحب ایم۔اے۹6
    ’’تُو ہے کتابِ زندگی‘‘(نظم)مکرم امین اللہ خان صاحب سالک متعلم جامعہ احمدیہ۲۲7
    قرآن مجید کی معجزانہ بلاغت وترتیب کی چند ایک مثالیںجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب ناظر دعوۃ وتبلیغ۲۳8
    قرآن مجید کے دلائل کااسلوبجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری پروفیسر جامعہ احمدیہ۲۸9
    قرآن مجید پر سوامی دیانندجی کے اعتراضات کے جوابایڈیٹر۳۱10
    عصمت انبیاء اسلام کا بنیادی اصل ہے۔بائیبل میں بیان کردہ قصہ حضرت دائودؑ پر تحقیقی نظرجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۳۳11
    کتب سماویہ اور حضرت بابانانک علیہ الرحمۃجناب گیانی عباداللہ صاحب۴۴12
    اگرقرآن مجید نازل نہ ہوتا تو دُنیا کانقشہ کیا ہوتا؟(نظم)مکرم راجہ نذیر احمد صاحب ظفر متعلم جامعہ احمدیہ۴۷13
    وصایاموصی صاحبان۴۹14
    حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کی زندگی کے تین دَور…………۵۷
    اپریل،مئی 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عرضِ حالایڈیٹر۳
    2خلافتِ راشدہ کے امتیازاتامام جماعت احمدیہ سیدنا حضرت امیر المؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۴
    3نبوت کے انعاموں کودائمی بنانے کاذریعہ خلافت ہےحضرت اُمّ المؤمنین سیدہ نصرت جہان بیگم رضی اللہ عنہا کا پیغام جماعت احمدیہ کے نام۶
    4’’جماعت کے سامنے ابھی بہت بھاری کام ہے‘‘حضرت اُمّ المؤمنین رضی اللہ عنہا کا مشفقانہ خطاب۷
    5اسلام میں خلافت کانظامحضرت مرزا بشیر احمد صاحب ایم۔اے۹
    6آیت استخلاف کی تفسیر…(مقامِ خلافت)…مدیر۱۵
    7خلفاء راشدین کی حقانیت پر قرآنی شہادت…(شیعہ صاحبان کے لئے لمۂ فکریہ)…مدیر۲
    8خلفاء ثلاثہ کی حقانیت اوردیگر شیعی مسائل…(شیعہ اکابر سے دلچسپ گفتگو)…حضرت مولانا عبیداللہ صاحب بسمل(رضی اللہ عنہ)۲۵
    9جماعت احمدیہ میں سلسلۂ خلافت(احبابِ فریق لاہور پر مسئلہ خلافت کے متعلق اتمامِ حجت)ایڈیٹر۳۶
    جون 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام میں روزے(ان کے احکام،فوائد اوران کی افضلیت وبرتری کا بیان)ایڈیٹر۲
    2قرآن کریم کا بے نظیر ہونا(نظم)ازکلام حضرت مسیح موعود علیہ السلام۸
    3شذراتایڈیٹر۹
    4عربی سکھانے والا کتاب معلم…(دروسٌ فی اللّغۃ العَربیّۃ)ایڈیٹر۱۵
    5اسلام ہی زندہ مذہب ہے(قرآنی صحیفہ میں ہدایت کے بے شمار بند ہیں)لیکچر عزت مآب جناب چوہدری محمد ظفراللہ خان صاحب وزیرخارجہ پاکستان۱۷
    6قرآن مجیدکے بعد کوئی نئی شریعت نہیں آسکتی(بہائیوں کے ایک غلط استدلال کی تردید)ایڈیٹر۲۴
    7حضرت مسیح ناصری علیہ السلام پر نازل ہونے والی اصل انجیل(ہندوستان میں عبرانی انجیل کے آثار)جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۲۵
    8فضائے آسمانی دیکھنے کا نیا انسانی جھروکہ(سب سے بڑی ریڈیا دُوربین)ترجمہ مضمون ماریس گولڈ سمتھ۳۱
    9ہمارے عزائم(نظم)راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۳۵
    10ایک سوال کا جوابایڈیٹر۳۶
    11قرآن مجید اورقوم عادامین اللہ خاں صاحب سالک۳۷
    12ہمارے متدین وزیرخارجہ پاکستان کے متعلق مصری اخبار کا اعلان (ظفر اللہ خان عالمِ اسلام کی محبوب ترین شخصیت ہے)ایک مصری اخبار کا اقتباس کاترجمہ۴۲
    جولائی 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1الرابطۃ بین البلاد الاسلامیّۃ(عربی مضمون)…………۲
    2قرآن مجید کی آیات اورسورتوں کی ترتیب(مستقل ترتیب اورترتیبِ نزول میں فرق کی حکمت)…………۳
    3تفسیر القرآن المجید۔وَیَتْلُوْہُ شَاھِدٌ مِّنْہُ سے کون مراد ہے؟(تردید بہائیت)…………۷
    4قرآن مجید کے کامل شریعت ہونے پر دس اصولی دلائل…………۹
    5عربی سکھانے والا کتابی معلم(دروسٌ فی اللّغۃ العَربیّۃ)…………۲۰
    6قرآن مجید پر سوامی دیانندجی کے اعتراضات کے جواب…………۲۳
    7تحقیق اُمّ الالسنہ(عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)…………۲۵
    8قرآن مجید محفوظ اورغیر محرف آسمانی کتاب ہے(شیعہ صاحبان پر ایک غلط الزام کی پُر زورتردید)…………۳۳
    9ایک سکھ وِدوان کا قرآن مجید پر لغواعتراض…………۳۸
    ستمبر 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مقامِ خاتمیت مقامِ محمدیت کا ہی دوسرا نام ہےایڈیٹرٹائیٹل صفحہ الف
    2حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بعثت کے لئے سرِزمین عرب کو کیوں ترجیح دی گئی؟سیدنا حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہٖ کے قلم مبارک سے۳
    3اسماء الہٰیہ اورصفاتِ محمدیہؐ میں مطابقت (خاتمیت محمدیہؐ کی لطیف ترین تشریح)ایڈیٹر۴
    4کتب سماویہ کی پیشگوئیوں کے رُوسے خاتم النبیین کی تفسیرایڈیٹر۱۳
    5خاتم النبیین کی تفسیرآیاتِ قرآنی کی روشنی میںایڈیٹر۱۴
    6ختم نبوت کے متعلق تین زاویہ ہائے نگاہ(عوام غیر احمدیوں کا خیال،بابیوںبہائیوں کا زعم اورجماعت احمدیہ کا عقیدہ)ایڈیٹر۱۹
    7شیعہ کتب وعقائد کے رُو سے خاتم النبیین کی تفسیرایڈیٹر۲۳
    8خاتمیتِ محمدیہؐ کے متعلق جماعت احمدیہ کا عقیدہ (حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی تیس تحریرات)مرتّبہ ابوالعطاء۲۵
    9تحریکِ احمدیت کے مقابلہ میں علماء کی ناکامیایڈیٹر۲۹
    10خاتم النبیین ہونا سب سے بڑا معجزہ اور حقیقتِ ثابتہ ہےسیدنا حضرت امیرالمؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ العزیز۳۰
    11میرا ایمان ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خاتم النبیین ہیںحضرت امام جماعت احمدیہ کا حلفیہ اعلان۳۲
    12انقطاعِ نبوت کی تائید میں پیش ہونے والی روایات کی حقیقتجناب ملک عبدالرحمن صاحب خادم پلیڈر امیر جماعت احمدیہ گجرات۳۳
    13محمدؐہست بُرہانِ محمدؐ(فارسی قصیدہ)حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے کلامِ مبارک سے
    14جماعت احمدیہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کامل طورپر خاتم النبیین مانتی ہےجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری پروفیسرجامعہ احمدیہ
    15محبوبِ کبریا حضرت سیدالابنیاء والمرسلین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حضور(نظم)جناب مولوی ظفرمحمد صاحب فاضل پروفیسر جامعہ احمدیہ
    16حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سراجاًمنیراًہیںحضرت شیخ یعقوب علی صاحب عرفانی الکبیر حیدرآباد دکن
    17سلام وگزارش بحضور سرورِکونین خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)جناب راجہ نذیر احمد صاحب فاضل
    18ختم نبوت کی حقیقت(آیاتِ قرآنیہ،لغت،مولانارومؒ اورحضرت مجدّد الف ثانی ؒکے اقوال کی روشنی میں)جناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات
    19قصیدہ فارسی دربیان فیضان حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمجناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ امیر جماعت احمدیہ لائلپور
    20حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے دعویٔ نبوت کی حقیقت (حضورؑ کی تحریرات کے دس اقتباس)مرتّبہ حکیم محمد عبدالطیف صاحب شاہد
    21حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم طیوراحمدیت کے سلطان مطلق ہیںاز قصیدہ جناب شیخ فرید الدین عطارؒ
    22خاتم النبیین کے معنوں کی تحقیق عربی زبان کی روشنی میںایڈیٹر
    23خاتمیت محمدیہؐ جامعیتِ کمالات نبوت کا بلند ترین مقام ہےایڈیٹر
    24قیامت کے دن خاتمیتِ محمدیہؐکاظہور کیونکر ہوگا؟ایڈیٹر
    اکتوبر 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1القرآن الکریم خیرسلاح للمسلمین(عربی مقالہ)(اخبارام القریٰ مکہ کا اقتباس)…………۲
    2عورت کا مقام قرآن مجید کی روشنی میںایڈیٹر۳
    3حضرت مسیح ناصری علیہ السلام پر نازل ہونے والی اصل انجیل(ہندوستان میں اس کی موجودگی کے تاریخی شواہد)جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۹
    4قرآن مجید کا قانونِ وراثت(ورثاء کے حصص معلوم کرنے کا گوشوارہ)جناب مولوی عبدالرحمن صاحب فاضل امیر جماعت احمدیہ قادیان۲۰
    5قرآن مجید اوربہائی تحریک(اہل بہار کے مسلمات کے رُو سے باب کا دعویٔ مہدویت میں کاذب ہونا ثابت ہے)ایڈیٹر۲۲
    6تحقیق ام السنہ یعنی عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوتجناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۲۵
    7شرابِ زندگی(نظم)جناب راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۳۱
    8قرآنی اسلوب بیان کی ایک خصوصیتحضرت شیخ یعقوب علی صاحب عرفانی الکبیر۳۲
    9قرآن مجید ہرگز تلوار کا محتاج نہیں(آریہ پنڈت رام چندرجی دہلوی کے چیلنج کاجواب)ایڈیٹر۳۳
    نومبر،دسمبر 195 2 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1آیت ولو کان من عند غیر اللّٰہ لوجدوا فیہ اختلافًاکثیرًا سے کیا مراد ہے؟حضرت میرزا بشیراحمدصاحب ایم۔اے۲
    2مقالاتِ اقبال کی حقیقت(ڈاکٹر اقبال اورپرویز صاحب کے احمدیت پر حملوں کا جواب)ایڈیٹر۳
    3حضرت مسیح ناصری علیہ السلام پر نازل ہونے والی اصل انجیل اوراس کے ہندوستان میں موجود ہونے کے تاریخی شواہدجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۹
    4شذراتایڈیٹر۱۵
    5تحقیق اُمّ الالسنہ(عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہرایڈوکیٹ لائلپور۱۷
    6حضرت مولوی حکیم عبیداللہ صاحب بسمل مصنف لرجح المطالب کے دلچسپ حالاتِ زندگیمرسلہ سید محمد حسین شاہ صاحب۲۷
    7فریقِ لاہور کے خداترس اصحاب سے اپیلایڈیٹر۳۱
    8احباب جماعت احمدیہ کا ضروری فرضایڈیٹر۳۳
    9رسالہ الفرقان کا۱۹۵۳ء کاپروگرامایڈیٹر۳۴
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1953 ء
    جنوری 1953ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خاتم النبیینالسید رضوان عبداللہ۲
    2یاجوج وماجوج(قرآنی صداقتوں میں سے ایک عظیم الشان صداقت)ایڈیٹر۲
    3رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی وراثت (ایک شیعہ صاحب کے سوالات کے جواب)ایڈیٹر۶
    4شاہدِ موعود حضرت محمد مصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا متبع اورامتی ہے(بہائیت اوراحمدیت کے درمیان فرق سمجھنے کے لئے فیصلہ کن بیان)ایڈیٹر۹
    5سوالات اوراُن کے جوابایڈیٹر۱۶
    6حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کی فسلطین سے ہجرتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۱۷
    7ایک مکتوبجناب مولوی عبدالرحمن صاحب مبشرڈیرہ غازیخان۲۲
    8تَعْلِیْم اللّغۃ العَرَبِیَّۃ(عربی زبان کے متعلق آسان اسباق)ابوالعطاء جالندھری۲۳
    9تحقیق اُمّ الالسنہ(عربی زبان کے تمام زبانوںکی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۲۵
    10قرآن مجید کی وحی اورآنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رُوحانی مشاہدات کاایک نمونہجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب ناظردعوۃ وتبلیغ ربوہ۳۳
    11میری آرزو(نظم)جناب قاضی محمد یوسف صاحب امیر جماعت ہائے احمدیہ صوبہ سرحد پشاور۳
    فروری ،مارچ،اپریل 1953 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اُمّتِ محمدیہ کارکن بننے کی شرطمولانا عبدالماجد صاحب دریابادی مدیر’’صدق‘‘لکھنؤ کا تازہ بیان۲
    2آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بعثت ثانیہ کی قرآنی پیشگوئی(جماعت احمدیہ کا بنیادی عقیدہ اور ڈاکٹر اقبال)ایڈیٹر۲
    3قرآنی حقائق ومعارف کاخزانہ یعنی حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کے درس القرآن کے مختصر نوٹمرتّبہ ابوالعطاء۹
    4قرآن مجید کی وحی اورآنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رُوحانی مشاہدات کا ایک نمونہجناب سید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب ناظر دعوۃ وتبلیغ ربوہ۱۷
    5تحقیق اُمّ الالسنہ یعنی عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوتجناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۲۵
    6خداتعالیٰ کی ازلی وابدی سُنّت(نظم)راجہ نذیر احمد صاحب ظفر فاضل۳۲
    7مقتبساتاخبارات۳۶
    8ضروری اعلانقائد تبلیغ انصار اللہ مرکزیہ۴۰
    9مکہ معظمہ میں جناب گورنرجنرل پاکستان کی تقریر ازعربی مع ترجمہ……………۴۱
    10جماعت احمدیہ نے قیامِ پاکستان کے لئے قائداعظم مرحوم کی ہرممکن امداد کی(قاہرہ کے ہفت روزہ رسالہ ’’المصور‘‘کادلچسپ بیان)……………۴۷
    جولائی 1953 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ایک آسمانی اعلانایڈیٹر۲
    2قرآن مجید کی بیان کردہ تین صداقتیں سائنس کی بنیاد ہیںحضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کی تقریر۲
    3عربی زبان کے متعلق آسان اسباقایڈیٹر۷
    4قرآنی حقائق ومعارف کاخزانہ(حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کے درس القرآن کے نوٹ)مرتّبہ ابوالعطاء۹
    5قرآن مجید کی وحی اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رُوحانی مشاہدات کاایک نمونہجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۱۷
    6اے سید الوریٰ مددے وقتِ نصرت استحضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام کی فارسی نظم سے۲۱
    7کیا قرآن مجید میں غیر عربی الفاظ موجود ہیں؟(مشرقی پاکستان کے ایک مکتوب کے سوالات کے علمی جواب)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لاہلپور۲۲
    8جماعت احمدیہ قرآن مجید کو کس شان سے مانتی ہے؟(ایک دلچسپ علمی مکالمہ)ابن رشد کے قلم سے۲۵
    9شذراتایڈیٹر۲۹
    10تحقق نبأ القرآن العظیم(عربی مقالہ)ایڈیٹر۳۳
    اکتوبر 1953 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹر۲
    2عربی زبان کے متعلق آسان اسباقایڈیٹر۵
    3عالمی تقویم اوریوم امنجناب چوہدری فضل احمد صاحب نائب ناظر تعلیم وتربیت۷
    4قرآنی حقائق ومعارف کاخزانہ(حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کے درس القرآن کے مختصر نوٹ)ادارہ۹
    5تحقیق اُمّ الالسنہ (یعنی عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائپلور۱۷
    6احادیث نزول عیسیٰ ؑکے راویوں کی تحقیق(طلوع اسلام کی تنقید کاجواب)جناب قاضی محمد یوسف صاحب پشاور۲۵
    دسمبر 1953ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن کریم کی ترتیبِ نزول اورترتیب تحریر میں فرق کی حکمتحضرت امام جماعت احمدیہ خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۳
    2مضامینِ قرآنحضرت صاحبزادہ میرزا بشیراحمدصاحب ایم۔اے۵
    3قرآنی معاشرہ یااسلامی سوسائٹیایڈیٹر۹
    4قرآن مجید کی بشارت اُمّتِ محمدیہ کے حق میں(جناب چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب پر طلوع اسلام کے سوالات اوران کے جواب)ایڈیٹر۱۷
    5قرآن مجید کے رُو سے تربیت کے آٹھ اصولجناب مولوی قمرالدین صاحب انسپکٹر تعلیم وتربیت۲۹
    6شذراتایڈیٹر۳۲
    7مطالبۂ فرقانحضرت شیخ یعقوب علی صاحب عرفانی الاسدی۳۳
    8نیانظام (نظم)جناب راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۳۵
    9قرآن مجید اورعذابوں کے بارے میں قانونِ خداوندیجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر۔گجرات۳۷
    10قرآن مجید کے رُو سے قومی ترقی کے گُرجناب سید محمود احمد صاحب فاضل شاہد۴۷
    11قرآن مجید کے مفسرین اور ان کے مختصر حالاتجناب مولوی ابوالمنیر نورالحق صاحب(پروفیسر جامعۃ المبشرین ربوہ)۲۹
    12قرآن (نظم)جناب عبدالمنان صاحب ناہید۵۶
    13قرآن مجید اورعلومِ جدیدہجناب چوہدری محمدعبداللہ صاحب(ڈائریکٹر فضل عمر ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ربوہ)۵۷
    14العرب بالامس والیوم(عربی نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب امرتسری(مبلغ مغربی افریقہ)۶۳
    15قرآن کریم اورانسانی خوراکجناب میراللہ بخش صاحب تسنیم۶۵
    16حق کی مخالفت اوراس کی وجوہاتجناب صوفی بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے(پروفیسر تعلیم الاسلام کالج لاہور)۷۲
    17جماعت احمدیہ اشاعتِ اسلام کے لئے کتنا کام کرچکی ہے اورآئندہ کیا پروگرام ہے؟جناب صاحبزادہ میاں عبدالمنان صاحب عمرایم۔اے۷۵
    18قرآن کریم میں قانونِ وراثت کے متعلق اصولی ہدایاتجناب مولانا ارجمند خان صاحب(پروفیسر تعلیم الاسلام کالج لاہور)۷۷
    19معیاری اسلامی حکومت کیونکر قائم ہوسکتی ہے؟حضرت سید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب (ناظردعوۃ وتبلیغ ربوہ)۸۱
    20عالمِ طیور خالقِ کائنات کی قدرتوں کا عجیب کرشمہ ہےانگریزی رسالہ سے ترجمہ۸۳
    21قرآن مجید کی رُو سے عورت کا مقامجناب مولوی غلام باری صاحب سیف(پروفیسر جامعۃ المبشرین ربوہ)۸۹
    22دارالھجرۃ ربوہ(عربی نظم)حضرت مولانا ابوالبرکات غلام رسول صاحب قدسی۔راجیکی۹۴
    23تلاوتِ قرآن کریم کے آدابجناب محمود احمد صاحب مختار(متعلم جامعۃ المبشرین ربوہ)
    24ہمارا چاند(اُردو نظم)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۲
    25شانِ قرآن کریم(فارسی نظم)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۲
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1954 ء
    جنوری 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1باسٹھ سال پہلے کا علانِ حقحضرت بانی ٔ سلسلہ احمدیہ علیہ السلام۲
    2علماء اور فتنہ تکفیرمولانا عبدالماجد صاحب دریا یادی کے اخبار’’صدق‘‘کا مقالہ۳
    3عربی زبان کے آسان اسباقایڈیڑ۵
    4حضرت یونس علیہ السلام کا ایمان افروز واقعہ صحیفہ فطرت میںمکرم ڈاکڑ نذیر احمد صاحب ریاض۷
    5یتیم پوتے کے وارث کا سوال (اہل علم اصحاب کو دعوتِ فکر)ایڈیڑ۱۰
    6مسلمان کون ہیں؟قرآن مجید‘احادیث اور فقہ کی روشنی میں جماعت احمدیہ کے اسلام کا فیصلہ)جناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۱۱
    7حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی خدمت قرآنمکرم رفیق احمد صاحب ثاقب تعلیم الاسلام کالج لاہور۱۹
    8مسلمانوں کے متعلق اسلامی جماعت کا موقف!اقتباسات۲۴
    فروری،مارچ 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سیدنا حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ پر قاتلانہ حملہایڈیڑٹائٹل صفحہ ۵
    2نہایت ضروری شذرات (رسالہ طلوع اسلام اور ہمارا جواب ۔جناب چوہدری محمدؐ ظفراللہ خان صاحب کا گرامی نامہ ۔دجال اور قرآن)ًًًٍٍٍایڈیڑ۲
    3اسلام میں آزادی فکر کی بے مثال تعلیم (حضرت امام جماعت احمدیہ پر قاتلانہ حملہ کی شدید مذمت۔اخبارات کے اقتباسات)۔۔۔۴
    4یتیم پوتے کی وراثت کے سوال کا حل (موافق ومخالف دلائل کا جائزہ)۹
    (ب)پوتے کو حق وراثتحاجی چوہدری غلام احمد صاحب ایڈووکیٹ کیپٹن
    (الف)پوتے کی وراثت کا مسئلہجناب ایڈیڑ صاحب الاقصام گوجرانولہ
    (ج)دادا کے ترکہ میں یتیم پوتے کو حق میراثجناب قاضی محمدؐ یوسف صاحب پشاور
    (د)یتیم پوتے کو وارث قرار دینے کے شرعی وعقلی دلائلجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات
    5حضرت مصلح موعود ایدہ اللہ الودود کا ذکر قرآن مجید میںجناب مولوی عبداللطیف صاحب فاضل بہاولپوری۲۳
    6سائنس تلاشِ باری تعالیٰ میں(انگریزی سے ترجمہ)مکرم منظور احمد صاحب بی۔ایس سی بی ٹی۲۵
    7سائنس کے متعلق قرآن مجید کا ارشادایڈیڑ۳۲
    8سلسلہ انبیاء میں خاتم النبیین صرف رسول عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائل پور۳۵
    9حضرت موسیٰ علیہ لسلام کی پیدائش کا ذکرمکرم ڈاکڑ ملک نذیر احمد صاحب ریاض۳۹
    10جزیہ کی حقیقت(غیر مسلموں کے اعتراض کا جواب)جناب چوہدری اعدالدین صاحب پلیڈر گجرات۴۱
    11مائیکل سروٹیس کی شہادت(انگریزی مضمون کا ترجمہ)…………۴۵
    12قرآن مجید کی ایک پیشگوئی کا مزید ظہور(مکہ معظمہ کے ابن رام القری کی خوشخبری)ایڈیڑ۴۸
    13قرآن مجید کی وحی اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے روحانی مشاہدات کا ایک نمونہجناب سید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۴۹
    14تحقیق امّ الالسنہ (یعنی عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمدؐ احمد صاحب مظہر ایڈووکیٹ لائل پور۵۷
    اپریل 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جناب مدیر رسالہ طلوع اسلام کراچی کے نامایڈیڑٹائٹل صفحہ۲
    2مطالبہ فرقانحضرت شیخ یعقوب علی صاحب عرفانی۴
    3قرآن مجید کے نزدیک معیار زندگی(خدائی جماعتوں کے دورِابتلاء کا ایک نظارہ )ایڈیڑ۲
    4قرآن کریم کی کوئی آیت منسوخ نہیں ہے…………۴
    5آیت وانّہٗ لعلمٌ للسّاعۃ کا کیا مطلب ہے…………۵
    6اشاعت ِ قرآن کے لئے ایک نئی انجمن !…………۸
    7قرآن مجید اور اشتراکیت (اسلامی معاشرہ کے لئے قرآنی اصول)جناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۹
    8مسئلہ حجاب (آیا چہرہ پردہ میں شامل ہے؟)ایڈیڑ۱۹
    9کرئہ ہوائی یا ہوائی شامیانہ (انگریزی سے ترجمہ)حضرت مولوی عبدالغنی خان صاحب۲۰
    10مسیحی کلیساہ کا الوہیت مسیح کے متعلق غلط عقیدہایڈیڑ۲۴
    11سلسلہ انبیاء میں خاتم النبیین صرف رسول عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیں (پنجاب ویلییجس بک سوسائٹی کے رسالہ پر ایک نظر)جناب شیخ القادر صاحب لائلپور۲۷
    12حضرت امام جماعت احمدیہ پر قاتلانہ حملہ اور بھارتی اخبارات (اسلام اور پاکستان کو بدنام کرنے والوں کی مذمت)اقتباسات۳۲
    13قرآن کریم کا نزول ‘اس کا جمع ہونا اور اسکی ترتیبجناب مولوی غلام احمد صاحب۳۳
    مئی 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآنی صداقتوں کا بے مچال خزانہ…………ٹائٹل صفحہ ب
    2اسلام کی نشأۃ ثانیہ کا مرکز…………۲
    3البیان۔۔۔ترجمہ قرآن مجید…………۵
    4رسالہ طلوعِ اسلام نے کوئی جواب نہیں دیا…………۶
    5عربی زبان کے آسان اسباق۷
    6ایک پادری صاحب کے تین سوال اور ان کے جواب(ہستی باری تعالیٰ ‘الہام اورت نبوت کے باے میں قرآنی حقائق)…………۸
    7قرآن کریم کا نزول‘اس کا جمع ہونا اور اس کی ترتیب…………۱۴
    8روزہ کے بیس فوائد…………۱۶
    9تحقیق امّ الالسنہ(یعنی عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)…………۱۷
    10آئینِ پاکستان…………۲۵
    11الہام اور آزادی(نظم)…………۲۹
    12حضرت موسیٰ علیہ السّلام کا ذکر قرآن میں(سفر مدین اور شادی)…………۳۰
    13باب، المراسلات(چہرہ کے پردہ اوریتیم پوتا کی وراثت کے متعلق دومکتوب)…………۳۴
    14الفرقان کے متعلق تجاویز…………۴۰
    15فتنۂ ’’اکثریت واقلیت‘‘قرآن مجید کی روشنی میں…………۴۱
    جون 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سعودی عرب کی سیاست میں عظیم الشان تبدیلی(شاہ عرب کا پاکستان سے پُرخلوص تعلق کااعلان)جریدہ اُمّ القریٰ سے شاہِ حجاز کا خطاب اوراس کا ترجمہ۳
    2قرآن مجید کا …نجاتایڈیٹر۴
    3دادے کے ترکہ میں پوتے کی وراثتجناب چوہدری غلام احمد خان صاحب ایڈوکیٹ پاکپٹن۶
    4الفرقان کے متعلق دوقائدین کی اراءجناب چوہدری غلام احمد خان صاحب ایڈوکیٹ پاکپٹن۱۰
    5قرآن مجید نے دُنیا کی مشکلات کا کیا حل پیش کیا ہے؟جناب چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب وزیر خارجہ پاکستان۱۱
    6سلسلہ انبیاء میں خاتم النبیین صرف رسول عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۱۹
    7تحقیق اُمّ الالسنہ(عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۲۵
    جولائی 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآنی خوابیں(تعبیرالرئویا کے چند بنیادی اصول)ایڈیٹر۱
    2(آیت والقینا علیٰ کرمّیہ جسداً کی تفسیر)ایڈیٹر۹
    3تحقیق اُمّ الالسنہجناب شیخ محمد احمد صاحب مظہرایڈوکیٹ لائلپور۱۳
    4’’اُردو زبان میں عربی الفاظ‘‘تبصرہ ازادارہ۱۶
    5البیان(یعنی قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مع مختصر حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۱۷
    6مسئلۂ تعداد ازدواج قرآن مجید کی روشنی میں(رسالہ طلوع اسلام کی غلط تفسیرکاتازہ ترین نمونہ)ایڈیٹر۲۳
    7مُسلمہِ عورت کا پردہ بُروئے قرآن مجیدجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۲۵
    8قرآن مجید کی وحی اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے…روحانی مشاہدات کاایک نمونہ…جناب سید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۳۴
    9مخزنِ رازہائے ربانی(فارسی نظم)ازکلام حضرت بانی ٔسلسلہ عالیہ احمدیہ۴۰
    10یتیم پوتے کا حقِ وراثت بموجودگی ……جناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۴۱
    11شذراتایڈیٹر۴۷
    اگست 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مکالماتِ خلیل(حضرت ابراہیم علیہ السلام کااسلوبِ خطاب)ایڈیٹر۱
    2ولوتقول علینا بعض الاقاویل…کی تفسیر(مودودی صاحبان کی غلط تفسیر کاتازہ ترین نمونہ)ایڈیٹر۹
    3قرآن مجید میں عورتوں کے حقوق محفوظ ہیں(حضرت بانی ٔ سلسلہ احمدیہ کا قائم کردہ مسلک)ایڈیٹر۱۵
    4البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ تفسیری مفید حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۱۷
    5حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کی ہندوستان میں تشریف آوری(دوسوال اور ان کے جواب)جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۲۵
    6مودودی جماعت پر فتویٰ ٔکفر(مودودی صاحبان کے جوابی موقف پر تبصرہ)ایڈیٹر۳۱
    7قرآن مجید کی وحی اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رُوحانی مشاہدات کا ایک نمونہجناب سیدزین العابدین ولی شاہ صاحب۳۳
    8مفتیٔ مصرکو اپنے منصب سے فارغ کردیا گیاادارہ۳۹
    9آسمانوں پرانسانی زندگی(کیا کوئی انسان بجدہ العنصری آسمان پر جاسکتا ہے؟اور وہاں جاکر اسی زمینی جسم کے ساتھ زندہ رہ سکتا ہے؟)جناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈرگجرات۴۰
    ستمبر 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائیوں کے عقیدۂ کفارہ کے بطلان پر ناقابلِ تردید شہادت(انسائیکلو پیڈیا برٹینیکا میں حضرت مسیح علیہ السلام کی تین تصویریں)ایڈیٹر۲،۴
    2معاہدات کی پابندی اورامنِ عالم(قرآنی تعلیم کی برتری)ایڈیٹر۲
    3قرآنی مشکلات کا حل نمبر۳حضرت ایوبؑ کا ذکر قرآن مجید میںایڈیٹر۵
    4ایک پادری صاحب کے دوسوال اور ان کے جوابایڈیٹر۷
    5ہندوستان میں مذہبی آزادیجناب صوفی مطیع الرحمن صاحب ایم۔اے۹
    6ایک قابل غور فطرتی شہادتادارہ۱۲
    7مقام سیدنا المصطفیٰ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(فارسی نظم)جناب قاضی محمد یوسف صاحب پشاور۱۳
    8شذرات(۱)گائے کے نام پر فتنہ وفساد(۲)حضرت شاہ ولی صاحب دہلویؒاور حضرت مجدد الف ثانیؒ پر زبانِ طعن کیوں؟(۳)علماء اورمسلمان کی تعریف (۴)اسلامی جماعت میں کیسے لوگ شامل ہیں؟(۵)پیغمبروں کی آمد کا سلسلہ کیوں بند ہوگیا؟ؓایڈیٹر۱۴
    9معبودِ حقیقی کے اسم ذات اللہ کے متعلق متشرقین کے نظریات کاردجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۱۷
    10اُردو زبان میں عربی کے الفاظجناب ملک مبارک احمد صاحب فاضل دمشق۲۵
    11یتیم پوتے کی وراثت کا مسئلہ(یعنی وہ اصولی دلائل جن کی رُو سے یتیم پوتے کو ورثہ ملنا چاہئے)جناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۲۹
    12ویدمنتر اوران کے رشیایڈیٹر۳۵
    13البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید تفسیری حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء جالندھری۳۷
    اکتوبر 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عذابوں کے متعلق قانونِ ربانی(قرآن مجید کی روشنی میں حالاتِ حاضرہ کاجائزہ)ایڈیٹر۳
    2اسلامی شریعت کامل اوردائمی ہے(سکھر کے ایک بہائی کے چار سوال اوران کے جواب)ایڈیٹر۸
    3اسلام کی بنیادی اقدار کے متعلق پروفیسر فلپ حتی کے نظریات کی تردیدجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۱۱
    4قیام امن اور استحکامِ سلطنت کے لئے تخریبی عناصر کو قانون قدرت کے مطابق عبرتناک سزا ملنی ضروری ہےجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۱۹
    5مسئلہ تعدادازدواج پرایک سوال اوراس کا جوابجناب قاضی محمد یوسف صاحب پشاور۲۶
    6الہامی کتاب کی صداقت پرکھنے کے معیارابوالعطاء۲۹
    7البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردو ترجمہ مختصر اور مفیدتفسیری حواشی کے ساتھ)ایڈیٹر۳۱
    8حضرت آدمؑ کا واقعہ مثالی زبان میں بیان ہوا ہےکمال یوسف صاحب مولوی فاضل۳۵
    9شذرات(۱)مودودی جماعت نہ حنفی ہے نہ اہلحدیث(۲)مولانا ابوالکلام آزاد کے فیصلہ کے اثرات (۳)مودودی جماعت کے جماعتی تعصبات(۴)اسمٰعیلیوں کے عقائد واعمال(۵)طلوع اسلام سے ضروری سوالایڈیٹر۳۷
    نومبر،دسمبر 1954 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن کریم کی مدح میں عاشقانہ ترانہ(نظم اُردو)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۲
    2قرآن مجید کے کامل اورزندہ کتاب ہونے پر دوبے نظیر شہادتیںایڈیٹر۳
    3فرقانِ حمید کی اشاعت کا جذبہ(نظم فارسی)حضرت بانی ٔ سلسلہ احمدیہ علیہ السلام۷
    4قرآن مجید کا ملکی قانون اور اس کی وسعتجناب مولانا عبدالماجد صاحب دریابادی۸
    5امکانِ نبوت کے تین دلائل مدیرترجمان القرآن کے عذرات اوران کا ازالہایڈیٹر۹
    6میثاق النبیین کی تفسیر اورجناب مودودی صاحب کی غلطیجناب ڈاکٹر غلام مصطفی صاحب۱۸
    7العراب وحب القرآنمولوی عبدالحق صاحب۲۰
    8ترجمان القرآن کے ایڈیٹر کے نام خطجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۲۳
    9شذرات(۱)رسالہ طلوع اسلام کی تازہ درافشانی(۲)مجلس دستورسازاوراسلامی جماعت(۳)وفات مسیح اور قرآن مجید(۴)اولیاء امت پر منکرین حدیث کا حملہ(۵)دردمنددلوں کی تمناایڈیٹر۲۵
    10احادیث نبویہ کے حجت شرعی ہونے پر دلائل(منکرین احادیث کے اوہام کاازالہ)جناب مولوی خورشید احمد صاحب شادپروفیسر جامعہ نصرت ربوہ۳۳
    11سات آسمان اورزمینجناب چوہدری محمد عبداللہ صاحب۴۱
    12’’اس دَور میں‘‘(نظم)راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۵۰
    13حضرت مسیح ناصری کے حواری یہودا…کی ٹیکسلا میں آمدجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۵۲
    14علماء ہندوستانی مسلمانوں کے شودر بنائے جانے پر اعتراض نہیںعلماء کے بیانات۵۸
    15تحقیقاتی عدالت کی رپورٹ کی روشنی میں ’’مسلمان کی تعریف‘‘ایڈیٹر۵۹
    16قیام امن واستحکام سلطنت کے لئے تخریبی عناصر کو عبرتناک سزاملنی ضروری ہےجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۶۵
    17البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید تفسیری حواشی کے ساتھ)ایڈیٹر۷۳
    18غیر ملکی طاقتیں جماعت احمدیہ کی مخالفت کی آگ بھڑکا رہی ہیں۔عراقی اخبار’’الانبائ‘‘کے مشہور نامہ نگار کاذاتی تجربہایڈیٹر۸۱
    19جلالۃ الملک شاہِ حجاز کااعلان کہ امریکہ سے ہمارے گہرے دوستانہ تعلقات ہیںمکہ معظمہ کے اخبار اُمّ القریٰ سے ترجمہ۸۹
    20فلسطین کے متعلق سعودی حکومت کا موقفمکہ معظمہ کے اخبار اُمّ القریٰ سے ترجمہ۸۹
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1955 ء
    جنوری 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1روسی انسائیکلوپیڈیا میں اسلام اورقرآن کاذکر (اسلام اور اشتراکیت کے نقطۂ نگاہ میں بنیادی فرق)ایڈیٹر۱
    2طلوع اسلام والے پاکستان میں اشتراکیت کے علمبردار ہیںایڈیٹر۳
    3مودودی پارٹی کا اصل خاکہمولانا راغب احسن صاحب ایم۔اے نائب صدرجمیۃ العلماء پاکستان ڈھاکہ۶
    4احمدی مسلما ن ہیںمولانا محی الدین صاحب لکھوی۸
    5اسلام کا موعود کون ہے؟بانی ٔبہائیت یابانی ٔاحمدیت؟جناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۹
    6احادیثِ نبویہ کے حجت شرعی ہونے پر دلائلجناب مولوی خورشید احمد صاحب شاد۲۰
    7بعث بعد الموت کی ضرورت اوراس کا ثبوتجناب میجر ڈاکٹر شاہ نواز خان صاحب پشاور۲۵
    8البیان (قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ اور مختصر تفسیری نوٹ)ؓایڈیٹر۲۹
    فروری 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1معصوم انبیاء کے استغفار کی حکمتکلمات حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلامب
    2ہماراخداایڈیٹر۲
    3قرآن مجید کی بیس امتیازی خوبیاںایڈیٹر۵
    4ملک شام کے ایک مشہور قانون دان کا دلچسپ مضمونالاستاذ المحامی محمد افتدی الشوا۷
    5آیت ولوتقول علینا مدعی نبوت کے لئے دلیل صداقت ہے(ڈاکٹر برق صاحب کی کتاب’’حرفِ محرمانہ‘‘پر تبصرہ)ایڈیٹر۹
    6بہائیوں کاایک سوال اوراس کاجواب(کیا بہاء اللہ پہلے دعویٰ کرنے کے باعث سچے ہیں؟)ایڈیٹر۱۷
    7حدیث نبوی میں مسلمان کی تعریف۔اہلحدیث علماء سے ایک مطالبہ!جناب محی الدین صاحب لکھوی کے تردیدی خط پر تبصرہایڈیٹر۱۹
    8البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردوترجمہ مختصر اور مفید تفسیری حواشی کے ساتھ)ایڈیٹر۲۱
    9قرآن کی عظمت کے متعلق عیسائی دُنیا کے خیالاتجناب محمد عبدالحق صاحب امرتسری۲۵
    10قرآن ایک بے نظیر کتابیحییٰ فضلی صاحب جامعہ احمدیہ۲۸
    11اہلِ بہاء سے دس ضروری سوالایڈیٹر۳۰
    12اسلام کی رواداریجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈرگجرات۳۳
    13بعث بعدالموت کی ضرورت اوراس کا ثبوتجناب میجر ڈاکٹر شاہ نواز خان صاحب پشاور۴۳
    14مارُوئے پاک احمد موعود دیدہ ایم(فارسی نظم)‘‘جناب قاضی محمد یوسف صاحب فاروقی صوبہ سرحد۴۸
    15شاہِ نجدوحجاز کاشاہی فرمان……………………۴۹
    مارچ 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذرات(ایڈیٹر کے ضروری نوٹ)ؓایڈیٹر۲
    2بہائی قیامتِ کبریٰ کے منکر ہیںجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۶
    3کیا طلوع اسلام والے اشتراکیت کے علمبردار نہیں؟ایڈیٹر۸
    4ختم نبوت کے عمرانی پہلو پر ایک نظرجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری۹
    5صلیبی حادثہ کے بعد حضرت مسیحؑ کہاں گئے؟جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۱۷
    6البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ اورمختصر تفسیری نوٹ)ایڈیٹر۲۹
    7تمام دُنیا کے لئے پیغامِ امنجناب ابوالضیاء عطاء اللہ صاحب سندھ۳۳
    اپریل 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1رمضان المبارکایڈیٹرب
    2بہائیوں کے تین سوالات کے جوابایڈیٹر۱
    3اسباقِ طبجناب ڈاکٹر عبدالحمید صاحب چغتائی لاہور۱۹
    4بہترین نصیحت(ترجمہ از انگریزی)جناب مولوی برکت اللہ صاحب محمود شاہد۲۲
    5ربانی علماء اورموجودہ علماء کے عمل میں عظیم الشان فرق(علماء کے وزارت کے مطالبہ کا تجزیہ)جناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۲۵
    6ایسٹر کے موقع پر عیسائیوں کے نام ہمارا پیغامجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۳۱
    مئی،جون 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’الاخوان المسلمون‘‘کی تحریک کے متعلق وزیراعظم مصر کاتحریری بیان ضروری گزارشاتایڈیٹر۲
    2مولانا مودودی شرعاًنئی جماعت بنانے کے مجاز نہیں!قرآن مجید اور احادیث نبویہ کی رُو سے فرقہ بندی سخت جرم ہےایڈیٹر۳
    3اشتراکی انقلاب کاطریق کار اور جماعت اسلامیجناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۵
    4جماعت اسلامی تحقیقاتی عدالت کی رپورٹ کی روشنی میںجناب چیف جسٹس محمد منیر صاحب وجناب جسٹس ایم۔آر کیانی صاحب۹
    5جماعت اسلامی کی تاریخ پاکستان بننے سے پہلےجناب شیخ محمد اقبال صاحب ایم۔اے۱۷
    6مولانا سیدابوالاعلیٰ صاحب مودودی اوران کی تحریک (ایک محققانہ مقالہ)جناب مولوی دوست محمد صاحب مولوی فاضل شاہد۳۳
    7نظامِ اسلام کا قیام اورجماعت اسلامیجناب بشیر احمد صاحب رفیق بی۔اے۱۰۱
    جولائی 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1کیا احمدی مسلمان نہیں؟(اخبارریاست دہلی کامقالہ)………ب
    2چیلنج۔طلوع اسلام والوں اورجماعت اسلامی والوں کو باب اوربہاء کومدعی ٔنبوت ثابت کرنے کی دعوتایڈیٹر۲
    3حقیقت جہاد(نظم)جناب راجہ ظفر صاحب کراچی۶
    4شذراتایڈیٹر۷
    5حدیث نبویؐ من صلی صلا تنا اورمسلمان کی تعریف(الاعتصام کا جواب)ایڈیٹر۱۱
    6سوالات اورجواباتایڈیٹر۱۵
    7قرآن مجید اورعلم طبقات الارضجناب چوہدری محمدعبداللہ صاحب ڈائریکٹرفضل عمر ریسرچ انسٹی ٹیوٹ۱۷
    8حفظان صحت۔ملیریا۔موسمی بخارجناب ڈاکٹر عبدالحمید صاحب چغتائی لاہور۲۷
    9البیان (قرآن مجید کے ایک رکوع کاترجمہ ومختصر نوٹ)ایڈیٹر۳۱
    10تبلیغ اسلام اورمسلمانوں کی مختلف جماعتیںجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۳۳
    اگست 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1بہائیوں نے اپنے غیر مسلم ہونے کا اعلان کردیاروزنامہ’’پاکستان ٹائمز‘‘لاہور کی ایک خبر۲
    2تورات۔کتابِ موسیٰ ؑ(منکرین سُنت کے رسالہ طلوع اسلام کے نئے استدلال کاجواب)……………۲
    3پاکستان میں عورتوں کے حقوقجناب چوہدری ابوالبشیرصاحب وکیل۱۳
    4قرآن مجید ایک زندہ محقق مستشرق کی نظر میں(ریڈرزڈائیجسٹ کے مضمون کا ترجمہ)۱۷
    5شذرت……………۲۰
    6البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر تفسیری حواشی کے ساتھ)……………۲۳
    7ولادتِ مسیحؑ کے متعلق قرآنی بیان کی عظمت۔رُطباًجنیاًّ کے الفاظ میں عیسائی دُنیا کی ایک تاریخی غلطی کا ازالہجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۲۵
    8احمدی مسلمان ہیںجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۳۳
    9جماعت اسلامی کی خدمتِ خلق کی سالانہ رپورٹ……………۳۷
    10ہیضہ۔کالراجناب ڈاکٹر عبدالحمید صاحب لاہور۳۹
    11قادیان آج بھی اشاعتِ اسلام کا مرکز ہے(رمضان المبارک کے درس القرآن اوراعتکاف کاذکر)……………۴۱
    ستمبر،اکتوبر 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن مجید کے متعلق بائیبل کی پیشگوئیاںایڈیٹر۲
    2شذرات(۱)’’عمانوایل‘‘حضرت محمدعربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیں(۲)نسوانی فطرت اور قرآن مجیدایڈیٹر۷
    3قرآن مجید کی جامعیت پردیگر مذاہب کے نام چلینجسیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام کاپچہترسال پہلے کامضمون۹
    4قرآن مجیدحریت ضمیر کا علمبردار ہےجناب مولانا جلال الدین صاحب شمس سابق امام مسجد لنڈن۱۳
    5قرآن مجید کی جامعیت پر بہائی مبلغ کی شہادتایڈیٹر۲۰
    6قرآن مجید کانظریۂ مملکتایڈیٹر۲۲
    7اسلام دُنیا میں کامل مذہبی آزادی کاحامی ہےجناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۲۵
    8قرآن مجید کی فصاحت وبلاغت اورپُر حکمت کلام کا ایک نمونہجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۳۵
    9قرآن کریم کاقانونِ شہادتجناب مولوی محمد احمد صاحب جلیل پروفیسر جامعۃ المبشرین۴۴
    10مسلمانوں کی عمومی سلطنت اورقرآنی ہدایاتایڈیٹر۴۹
    11قرآنی آئین کی چند اہم دفعاتایڈیٹر۵۸
    12آئینِ جنگ بروئے قرآن مجیدجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈرگجرات۶۵
    13تحقیق اُمّ الالسنہ(عربی زبان کے تمام زبانوں کی ماں ہونے کا قطعی ثبوت)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۷۵
    14ہست قرآن دررہ دیں رہنمافارسی کلام حضرت مسیح موعود علیہ السلام۸۲
    15قرآن کریم میں اقوامِ عالم کے امراض کاعلاج موجود ہےجناب خواجہ خورشید احمد صاحب سیالکوٹی۸۳
    16چاربزرگ ہستیوں کا انتقالادارہ۸۹
    نومبر 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1طوفانِ نوحؑ…………۲
    2جماعت اسلامی اوررسالہ طلوع اسلام کی صریح غلط بیانی…………۵
    3اسلام ایک مشہورمستشرق کی نگاہ میں…………۹
    4اسلامی سلطنت کے شاندار دَور میں مسلمانوں کارویہ…………۱۳
    5مذہبی عدالتیں…………۱۵
    6فی صدح القرآن المجید(عربی قصیدہ)…………۱۸
    7آرامی زبان سے بائیبل کاترجمہ(عربی مضمون کا ترجمہ)…………۱۹
    8شذرات…………۲۱
    9البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردوترجمہ مختصر تفسیری نوٹوں کے ساتھ)…………۲۵
    10عصمتِ انبیائ(انبیاء علیہم السلام کی زندگی میں خداتعالیٰ کا زبردست ہاتھ)…………۳۳
    11الخطاب(عربی قصیدہ)…………۴۰
    12بہائی صاحبان نے اپنے غیر مسلم ہونے کا اعلان کردیا…………ب
    13بہائی شریعت اوراس پر تبصرہ…………د
    دسمبر 1955 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یاد رفتگان(حضرت مولانا عبدالرحیم دردایم۔اے ناظر امورخارجہ اور حضرت صوفی مطیع الرحمن صاحب ایم۔اے ایڈیٹر ریویوآف ریلیجز کاپر ملال انتقال)…………۱
    2قرآن کے غیر محدود کمالات (حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا اعلانِ حق)…………۲
    3محمد کا کلمہ پڑھاتا چلا جامحمد یونس اسلم صاحب۴
    4اداریہ(آزادی مذہب کے متعلق قرآن مجید کے سنہری اصول)…………۵
    5روزنامہ زمیندار کامولانا مودودی سے مطالبہ…………۸
    6حرفِ محرمانہ پر ایک نظرجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۹
    7اسلام(ایک مشہور مستشرق کی نگاہ میں)…………۱۳
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1956 ء
    جنوری 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اللتعلیم الدارنی(عربی مضمون)جناب السید سلیم الجابی المحترم۲،۳،۴
    2قرآن کریم ایک مکمل ضابطۂ زندگی ہے(ایک مغربی محقق کااعلانِ حق)ایڈیٹر۳
    3راست بیانی کی ایک تازہ مثال(المتیراورطلوع اسلام کے لئے قابلِ توجہ)ایڈیٹر۶
    4چار سوالات اوران کے جوابایڈیٹر۷
    5جماعت احمدیہ کی اشاعتِ علوم کے لئے شاندار جدوجہدتقریر حضرت صاحبزادہ مرزا ناصر احمد صاحب ایم۔اے۹
    6مخزنِ معارف(فارسی نظم)حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۶
    7ستاروں میں ارتقائ(ہیئتی طبیعیات کاایک دلچسپ مسئلہ)جناب چوہدری محمد عبداللہ صاحب ایم۔ایس۔سی۱۷
    8مسلمانوں کے علمی کارناموں کا محترک قرآن مجید ہےجناب میاں مسعود احمد صاحب بی۔اے۲۹
    9گوروگرنتھ صاحب کا تعارفجناب عبداللہ صاحب گیانی۴۱
    10قرآنی تعلیم کا مختصر خاکہجناب چوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۴۹
    11آیاتِ قرآنی کے متعلق سوالات کے جواباتجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری۵۳
    12تحصیلِ علم کے بارے میں قرآنی ہدایات(ترجمہ از انگریزی)…………۵۶
    13تعلیم اوراسلامجناب چوہدری ابوالبشیر صاحب وکیل۵۷
    14تعلیم اورقرآن مجیدجناب امین اللہ خان صاحب سالک مولوی فاضل۶۱
    15احادیثِ نبویہ میں حصول علم کی تاکیدجناب میاں عبدالرحمن صاحب دہلوی کوئٹہ۶۴
    16تابوتِ سکینہجناب ملک محمد مستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۶۷
    17نظارتِ تعلیم صدرانجمن احمدیہ کے تعلیمی ادارےجناب شیخ مبارک احمدصاحب ناظر تعلیم۶۸
    18جامعۃ المبشرینجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۷۲
    فروری 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1فلسطین ………ایڈیٹر۲
    2وزیراعظم پاکستان اورمولانا مودودی صاحب کے تعلقاتایڈیٹر۸
    3مسلمانوں کے حق میں بانی ٔ سلسلہ احمدیہ کی آخری وصیتجناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۹
    4شذراتایڈیٹر۱۶
    5انسانی ترقی ہمیشہ سچے دین کے ساتھ وابستہ رہی ہےجناب مولوی عبدالکریم صاحب۱۷
    6قومی ترقی میں علم اورصحت کی اہمیتجناب چوہدری احمد الدین صاحب۲۴
    7گوروگرنتھ صاحب کا تعارفجناب عباد اللہ صاحب گیانی۳۲
    8ضعف بصارت کی وجوہات اوراس کا طریقِ علاج(انگریزی سے ترجمہ)جناب ناصر نسیم صاحب۳۷
    مارچ 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    وفات مسیح علیہ السلام کے متعلق قرآن مجید
    1اناطق فیصلہ(مولانا نعمانی لکھنوی کے شہبات کاازالہ)ایڈیٹر۱
    2شذراتایڈیٹر۱۲
    3دفترانصاراللہ مرکزیہ کی تکمیل کے لئے مخلصینِ جماعت کو آوازحضرت صاحبزادہ مرزا ناصراحمد صاحب۱۳
    4گوروگرنتھ صاحب کا تعارفجناب عباداللہ صاحب گیانی۱۵
    5بنی اسرائیل کے دس گم شدہ قبائل کی تلاش میں حضرت مسیحؑ کی ہندوستان میں آمدجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۱۷
    6وہ معصیت سے بری ہے جوشرمسار آئے(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب مغربی افریقہ۲۴
    7پیشگوئی ’’عمانوایل‘‘کے مصداق کون ہیں؟جناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۲۵
    8لفظی الہام اور علامہ اقبالجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۳۴
    9معالجات ہیضہ(طبی اسباق)جناب ڈاکٹرعبدالحمید صاحب چغتائی لاہور۳۵
    10مذہب کے بارے میں جبروتشدد کانظریہ غیر فطری ہےجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈرگجرات۳۸
    اپریل،مئی 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حصہ اول یعنی نظری حصہ(ا)پیش لفظ…………۲
    2تعارف…………۳
    3ایک ضروری التماس…………۵
    4نظریۂ اُمّ الالسنہ کے فوائد…………۷
    5فارمولا رفعِ ابدال…………۸
    6مساواتG=Z کا عمل سات زبانوں پر(۴۶)…………۱۳
    7کلید ابدال…………۱۶
    8فارمولا رفعِ ترکیب…………۲۴
    9فارمولا رفعِ زوائد…………۲۷
    10فارمولا رفعِ لین…………۳۳
    11فارمولا رفعِ تکیر…………۳۷
    12لغت کے مطالعہ کا طریقہ معہ اختصارات وعلامات…………۴۳
    13حصۂ دوم یعنی علمی حصہ(۱۳)سنسکرت زبان کے الفاظ(۹۶)…………۴۶،۴۷
    14انگریزی ز بان کے الفاظ(۱۷۰)…………۵۲
    15لاطینی زبان کے الفاظ(۱۶۷)…………۶۰
    16جرمن زبان کے الفاظ(۹۶)…………۶۸
    17فرینچ زبان کے الفاظ(۱۰۹)…………۷۲
    18چینی زبان کے الفاظ(۷۳)…………۷۷
    19فارسی زبان کے الفاظ(۴۰)…………۸۱
    20مندرجہ بالاسات زبانوں کے الفاظ بلحاظ بلحاظ تک رعین ازفاکلمہ(۷۶)نوٹ:حل شدہ الفاظ کی میزان ۸۷۳کے قریب ہے لیکن مخلوط الفاظ کو شمارکیا جائے تو یہ تعداد ۹۰سے اُوپر ہے…………۸۳
    جون 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ1
    معیارِ صداقتایڈیٹر۱2
    اسلامی جماعت مولانا مودودکواسلام کے کسی مسئلہ میں سند نہیں مانتیایڈیٹر۶
    3حالیہ سیلابوں کے متعلق حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی الہامی پیشگوئیاںجناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈر گجرات۹
    4ختم نبوت اوراس کے تقاضےایڈیٹر۱۹
    5شذراتایڈیٹر۲۲
    6امن کی بنیادجناب قاضی محمد اسلم صاحب ایم۔اے۲۵
    7بنی اسرائیل کے اسباطِ عشرہ کی تلاش قدیم ہندوستان میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۳۳
    8بہائی تحریک اور احمدیت (قرآن مجید اور احادیث نبویہ کی پیشگوئیوں کاکُھلا کُھلا ظہور)ایڈیٹر۴۰
    جولائی 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت اسمٰعیل علیہ السلام کی قربانی اوراس کے نتائج(عیسائیت اوراسلام میں ایک موازنہ)ایڈیٹر۱
    2شیعہ سُنّی اختلافات اورحکومت پاکستانایڈیٹر۵
    3بنی اسرائیل کے اسباط عشرہ کی تلاش قدیم ہندوستان میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپور۹
    4شذراتایڈیٹر۱۵
    5امن کی بنیادجناب قاضی محمد اسلم صاحب ایم۔اے۱۷
    6البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر تفسیری حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۳۰
    7قرآن مجید میں پردہ کے احکام اوران کا مقصدمحترمہ آمنہ خاتون صاحب سالٹ پانڈ۔افریقہ۳۳
    8ایک نہایت اہم فتویٰجناب مولانا حسین احمد صاحب مدنی دیوبند۴۲
    اگست 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1خلافتایڈیٹر۲
    2شیعہ صاحبان کی تعزیہداریایڈیٹر۹
    3اُمّتِ مسلمہ کا امتیازی شرف اور موجودہ زمانہ میں اس کی ازسرنو بحالیجناب مسعوداحمد صاحب دہلوی بی۔اے۱۷
    4مولانا مودودی کی انقلابی دعوتجناب پروفیسر محمدسرور صاحب ایم۔اے۲۵
    5البیان (قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۲۹
    6سیرِ سواتجناب مولوی خورشید احمد صاحب شاد مولوی فاضل۳۳
    ستمبر،اکتوبر 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عربی قصیدہ ومدح صحابہ کرام رضی اللہ عنہمرقم فرمودہ سیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلامٹائیٹل پیج
    2مرض نفاق اوراس کا علاج(قرآنی آیات کی روشنی میں)ایڈیٹر۲
    3خلافت ثانیہ کے کارنامےجناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۶
    4صحابہ کرام اورعشق رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)جناب عبدالمنان صاحب ناہید۸
    5اسلام میں خلافت کانظامازقلم حضرت میرزا بشیراحمدصاحب ایم۔اے۹
    6جماعت احمدیہ میں سلسلہ خلافت(فریق لاہور پر اتمام حجت)ایڈیٹر۱۴
    7مسلمان ماہرین جغرافیہ(انگریزی مضمون کاترجمہ)حضرت مولوی عبدالمغنی خان صاحب مرحوم۱۹
    8ذوالقرنین(قرآنی بیان کی تائید میں ایران کے آثارِقدیمہ کی شہادت)از جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۲۵
    9تردید بہائیت……ایڈیٹر۳۰
    10نعرۂ قلندرانہ(فارسی نظم)جناب قاضی محمدیوسف صاحب پشاور۳۲
    11حضرت مسیح علیہ السلام کی اصلی انجیل کہاں گئی؟جناب گیانی واحدحسین صاحب۳۳
    12حضرت بابانانک صاحب کا حج بیت اللہ اورسکھ کتبجناب گیانی عباداللہ صاحب۳۷
    13شذراتایڈیٹر۳۸
    دسمبر 1956 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یاجوج وماجوج کی آخری جنگ قرآن مجید کی و ضح پیشگوئیایڈیٹر۱
    2غیبت احکام خداوندی اورارشادات نبوی کی روشنی میںجناب شیخ محمد احمد صاحب پانی پتی۹
    3ہادیانِ مذاہب کی بے ادبی کامعاملہ ’’پربھات‘‘کااہم نوٹایڈیٹر۱۹
    4البیان(قرآن مجید کاسلیس ترجمہ مع تفسیری نوٹ)ابوالعطاء۲۱
    5’’حرفِ محرمانہ‘‘پرایک نظر قسط نمبر۲جناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۲۵
    6مبلغِ اسلام سے خطاب(فارسی نظم)جناب چوہدری احمدالدین صاحب پلیڈرگجرات۳۷
    7جماعت احمدیہ ہندوستان کاریزولیوشن…………۴۰
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1957 ء
    جنوری 1957 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مقامِ مصطفویؐحضرت مسیح موعود علیہ السلام کا کلامٹائٹل صفحہ ۲
    2چند ضروری گزارشاتایڈیٹر۲
    3خاتم النبین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کیعثت کا پہلا دنایڈیٹر۳
    4پیغمبر اسلامؐ کے متعلق مستشرقین کے خیالاتترجمہ مسعود احمد صاحب۶
    5جذبہ عشق(آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زندگی کا ایک آخری منظر)سیدناحضرت امیر المومینین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ کے قلم سے۹
    6سید الانبیاء کی بعثت کے متعلق حضرت زرتشت علیہ السلام کی پیشگوئیشیخ عبدالقادر صاحب آف لائلپور۱۷
    7رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مقناطیسی قوتشیخ محمداحمد صاحب پانی پتی مولوی فاضل۲۵
    8نعتیہ کلامخالد ہدایت صاحب بی۔اے لاہور۳۲
    9آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بحیثیت ایک کامل انسانصوفی بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے۳۲
    10انسانِ کاملؐ کا اُسوہ حسنہملک نور الحق صاحب بی۔ایس۔سی۔کوئٹہ۴۲
    11محمد مصطفیٰ کے واسطے (نظم)کیپٹن خادم حسین صاحب خادم۵۲
    12فتح مکہ کے حالاتڈاکڑ عبدالحمید صاحب چغتائی لاہور۵۳
    13ہدایات سرور کائنات دربارہ غزوات(نظم)قاضی محمد ظہور الدین صاحب اکمل ربوہ۵۷
    14اخلاق خیرالانام علیہ السلامچوہدری احمد الدین صاحب پلیڈر گجرات۵۹
    15سیرتِ محمدیؐ کا اصل مأخذمولوی سمیع اللہ صاحب فاضل بمبئی۶۷
    16نذرعقیدت بدر گاہِ خیر الانام(نظم)حضرت میر محمدؐ اسمٰعیل صاحب مرحو م رضی اللہ عنہٹائٹل صفحہ۲
    فروری 1957ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت مفتی محمد صادق صاحب رضی اللہ عن کا صعودایڈیٹرٹائٹل صفحہ ب
    2کسرِ صلیب(درد مند مسلمانوں کے لئے قابل غور)ایڈیٹر۲
    3البیان(قرآن مجید کاسلیس ترجمہ مع مختصر حواشی)ابوالعطاء۵
    4شذرات(ا)تصویر کشی اور اسلامی تعلیم(ب)جماعت اسلامی کے سامنے ایک اہم سوال (ج)عرب میں پنڈت نہرو کا استقبال’’اھلًا وسھلاً رسول السّلام‘‘(د)کیا اہل حدیث شرعی معنوں میں الجماعت ہیں؟ایڈیٹر۹
    5قرآن مجید کا معجزہجناب چوھدری احمد الدین وکیل گجرات۱۷
    6اسلامی عقائدجناب مولوی خورشید احمد صاحب شاد۲۵
    7آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور توحید کا قیاممولوی فضل الرحمن صاحب نعیم۳۲
    8جنگ عظیم کی پیشگوئی اور اس کاظہورجناب ڈاکٹر غلام مصطفیٰ صاحب۳۶
    9بہائیت کا’’نقطہ ارتفاع‘‘انسان پرستی اور قبر پرستی ہےایڈیٹر۳۹
    مارچ 1957 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ایک اور قرآنی صداقت کا اعلان (حضرت بد کی زندگی،تعلیم اور عقائد)ایڈیٹر۱
    2زمین پر ستاروں کے اثراتجناب چودھری محمد عبداللہ صاحب۳
    3فردوسِ گم گشتہ(گوتم بدھ کی تعلیم اشوک کے کتبوں میں)ڈائریکٹر ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ربوہ۹
    4گوتم بدھ پر ناستک ہونے کا الزام اوراس کی تردید(بدھ مت کی قدیم کتب اور اشوک کے کتبوں میں خدا کا ذکر)جناب شیخ عبد القادر صاحب آف لائلپور۲۴
    5مہاتما بدھ کا مختصر جیونجناب چوہدری عبدالواحد صاحب بی ۔اے ودیارتھی۳۵
    6جھنگ،سرگودھا اور لائلپور کے صحافیوں کی کانفرنسماخوذ۴۲
    مئی 1957 ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عقیدہ’’قتل مرتد‘‘کے خطرناک نتائج…………
    2اہلِ ربوہ کی طرف سے اہلِ پیغام کے خطاب کاجواب…………
    3مقامِ حدیث یعنی حدیث نبویؐ کی شرعی حیثیت…………
    4موجودہ عیسائی عقائداورحضرت مسیحؑ ناصری کی تعلیمات…………
    5فنِ صحافت کی رُو سے خبر کی تعریف…………
    جون 1957 ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1علماء ومشائخ اورانگریزی حکومت…………
    2بہائیوں کے تین مغالطات کاجواب…………
    3البیان(دورکوعوں کا ترجمہ ونوٹ)…………
    4مسیحی رسالہ’’مسلم ورلڈ‘‘امریکہ کے غلط استدلال کجواب…………
    5اجتہادہ تقلید…………
    6حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کی نامعلوم زندگی کے حالات…………
    7عیسائیت کی تبلیغ کے مقابلہ میں تحفظ ختم نبوت کی تیاریاں…………
    جولائی 1957 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1دُنیائے اسلام کا بے مثال روحانی اجتماع…حجایڈیٹر۲
    2ان کے عقائد…اور…ہمارے اعمالایڈیٹر۵
    3اطالوی مستشرقہ کی اسلام کے متعلق شاندار کتاب پر جناب چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب کا انگریزی دیباچہجناب شیخ محمد صاحب مظھرایڈووکیٹ لائل پور۹
    4شذرات:(۱)مولانا محمد طیب صاحب دیو بندی کا زرین اصل(۲)شعیہ صاحبان کے خلاف خطرناک تحریک(۳)شیعہ علماء کے ترجمۂ قرآن کا انداز(۴)مسلمانوں کی ترقی کی اصل بنیاد(۵)مجلسِ احرار کو پھر خلافِ قانون قرار دے دیا گیاایڈیٹر۱۴
    5البیان(سورۂ بقرہ ع۲۴ کا سلیس اُردو ترجمہ مع تفسیر حواشی)ابو العطاء۱۷
    6اسلام ایک مکمل ضابطۂ حیات ہے جناب چودھری محمد ظفراللہ خان صاحب کی تقریر کا ترجمہجناب حافظ قدرت اللہ صاحب مبلغ ہالینڈ۲۱
    7اصل مقصدِ حیاتِ انسانی اور اس کے حصول کے طریقحضرت مولانا راجیکی صاحب۲۳
    8ایسین فرقہ کے قدیم لٹریچر میں حضرت مسیح ناصریؑ کی نامعلوم زندگی کے حالاتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۲۵
    9جناب چودھری احمد الدین صاحبؓ مرحوم کی زندگی کے لئے تحریک…(ایک خط)انوار اقبال صاحب کراچی۳۲
    10قرآن مجید اور بائیبل(عیسائی صاحبان کے ایک اعتراض کا جواب)جناب گیانی واحد حسین صاحب۳۳
    11۔۔۔۔اطعنا یا خلیفۃ ربنا(عربی نظم)جناب مولوی عزیز الرحمن صاحب فاضل منگلہ ضلع سرگودھا۴۱
    اگست 1957 ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت امام حسین رضی اللہ عنہ کا عالی مقام…………
    2سیدنا حضرت امام حسینؓ کی تاکیدی وصیت…………
    3اربابِ حکومت اوراہلِ پاکستان کے لئے لمحۂ فکریہ…………
    4قبولِ احمدیت کی داستان…………
    5یہودی اورعقیدۂ ابنیت عزیر…………
    6حضرت چوہدری احمدالدین صاحبؓ وکیل کے مختصرحالاتِ زندگی…………
    7قرآن مجید اوربائیبل (عیسائی صاحبان کا ایک اعتراض اوراس کاجواب)…………
    ستمبر 1957 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جناب چوہدری محمد ظفر اللہ خاں صاحب حج عالمی عدالت…………۴
    2اسلام کا سرعت سے پھیل جانا…………۹
    3اسلامی تعلیم کی سادگی…………۱۷
    4اسلامی ارکان کا مفہوم…………۲۴
    5اسلامی نظامِ اخلاق…………۲۷
    6اسلامی حکومت اور تہذیب…………۳۵
    7اسلام میں تصوف کا مہفوم…………۴۳
    8اسلام اور سائنس…………۴۷
    نومبر 1957 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سورۃ فاتحہ کے متعلق دو عیسائی پادریوںکی را ےادارہ۲
    2’’ایک تعمیری تنقید‘‘پر تبصرہادارہ۳
    3غیرمسلموں سے اشتراکِ عملادارہ۸
    4قرآن مجید کی تاریخی حیثت پر پروفیسر حتی کے اعتراض کا جواب(حضرت مریمؑ کو اُخت ِہارون کیوں کہا گیا؟ ہامان کون تھا؟جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری لاہور۹
    5حضرت مولانا عبیداللہ صاحب بسمل کی شاعریجناب شیخ محمد احمدصاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۲۳
    6ہجرت میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہمسفر ’’ثانی اثنین‘‘کا عالی مقامجناب چوہدری غلام احمد صاحب ایڈووکیٹ پاکپٹن۳۳
    7روزِ حشر کے موقعہ کو مد نظر رکھ کر(نظم)حضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہٹائٹل ص ۴
    دسمبر 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1فرقہ عنانیہ(عیسائیوں کا پیغانی گروہ)ایڈیٹر۴
    2حضرت مسیح ناصری کے ہندوستان آنے کے متعلق بھارت اور پاکستان کی دو معتبرتازہ شہادتیںایڈیٹر۷
    3عیسائیوں کے اعتراضات کے جواب (رسالہ ’’مسیحی خادم‘‘ کے بیانات کی تردید)جناب گیانی واحد حسین صاحب۱۳
    4شیعہ اورسُنی احباب سے دردمندانہ درخواستایڈیٹر۲۳
    5’’جب کرپان چلتی تھی‘‘ماخوذ از نوائے وقت۲۴
    6حضرت مسیح موعود دعلیہ السلام کے ایک رئویاکاعجیب ظہورایڈیٹر۲۷
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1958 ء
    جنوری 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1لانسخ فی القرآنقاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری۱
    2نسخ قرآن مجید کا عقیدہ اوربہائیتابوالعطاء۶۳
    3حضرت عرفانی سلسلہ کے اولین صحافی کا وصال…………۶۷
    فروری،مارچ 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سیرت نبویؐ کا ایک بے مثال پہلوایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۴
    3حضرت مسیحؑ کی بن باپ ولادت کے متعلق قرآنی فیصلہایڈیٹر۷
    4قرآن مجید کی پیشگوئیوں میں سے ایک عظیم الشان پیشگوئیجناب مولوی عبدالطیف صاحب بہاولپوری ربوہ۹
    5آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہؓ اوران کا مقامجناب غلام احمد خاں صاحب ایڈوکیٹ پاکپٹن۲۱
    6آیت مباہلہ سے شیعہ صاحبان کے استدلال پر ایک نظرجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد ربوہ۲۶
    7بہائی تحریک کے لیڈر کی وفات…………۳۰
    8کاسرِ صلیب کا ایک علمی معجزہجناب مولوی محمد صدیق صاحب شاہد ربوہ۳۳
    9’’طلوع اسلام‘‘کاجوابجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۴۵
    10عیسائی صاحبان کے اعتراضات کے جواباتجناب گیانی واحد حسین صاحب راہوالی۴۹
    11’’تسنیم‘‘میں عریاں فوٹوبحوالہ ’’المنیر‘‘لائلپور۵۵
    12اسلامی جماعت کی باہمی کشمکش کاایک منظربحوالہ ’’المنیر‘‘لائلپور۵۷
    13ہفتۂ تحریک وصیت…………۶۴
    اپریل 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1دیارِ حبیب صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ایک مکتوبجناب چوہدری محمدظفر اللہ خان صاحب کا گرامی نامہٹائیٹل الف
    2حضرت مسیح موعود علیہ السلام اورمولوی ثناء اللہ صاحب امرتسری(سرگودھا اہلحدیث کانفرنس کی غلطی بیانی کی تردید)ایڈیٹر۲
    3معراج نبوی کی حقیقت(احمدیت کے نقطۂ نگاہ کی کامیابی کااقرار)ایڈیٹر۵
    4حضرت امام شافعیؒ کا سفر نامہماخوذ۹
    5رُوحانی احیاء کاصحیح طریق(’’طلوع اسلام‘‘کے سوالات کے جواب)مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۱۷
    6کفارہ کی حقیقتصیغہ نشرواشاعت نظارت اصلاح وارشاد۲۲
    7حضرت مسیح موعود ؑاپنے اخلاق میں کامل تھےحضرت میر محمد اسمٰعیل صاحب رضی اللہ عنہ۲۵
    8حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی صورت وسیرت کی ایک جھلکمولوی شریف احمد صاحب امینی فاضل مدراس۲۷
    9جماعت احمدیہ میں سلسلۂ خلافتمولوی فضل الدین صاحب بشیرآباد اسٹیٹ۳۰
    10قادیان سے ہجرت اورہماری ذمہ داریاںڈاکٹر محمد رمضان صاحب پنشنردارالصدر ربوہ۳۴
    11البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۳۶
    مئی،جون 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا یوم وصال اورمسئلہ نبوت کے متعلق غیر مبائعین کاغلط وناروا مسلکایڈیٹر۱
    2ایک سوال کاجواب۔فرقۂ عنانیہایڈیٹر۸
    3بدھ مذہب کاتاریخی تجزیہشیخ عبدالقادر صاحب۹
    4حکومت سے تعاون اورجماعت احمدیہ کامؤقف مدیر الاعتصام کے چڑھتے سورج کی پوجا کی حقیقتایڈیٹر۲۲
    5جماعت مجاہدین کے رہنمائوں کی مہریں…………۲۴
    جولائی 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1خلافت راشدہ اوراس کے امتیازاتحضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۲
    2اسلام میں خلافت کا نظامحضرت میرزا بشیراحمد صاحب ایم۔اے۴
    3برکاتِ خلافت(نظم اُردو)پروفیسرعبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۹
    4آیت استخلاف کی تفسیر(شیعہ وسُنّی تنازعہ کے حل کے لئے آسمانی کلید)ابوالعطاء۱۰
    5خلفاء راشدین کی حقانیت پر قرآنی شہادتایڈیٹر۱۸
    6انتخاب خلفاء کے مختلف طریقےحضرت شاہ ولی اللہ صاحب محدث دہلوی رحمہ اللہ۲۰
    7خلفاء ثلاثہ کی حقانیت اوردیگر شیعی مسائل پر شیعہ اکابر سے نہایت دلچسپ گفتگوحضرت مولانا عبیداللہ صاحب بسمل مرحوم۲۲
    8حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ خلیفہ بلافصل کی حیثیت۔حضرت علیؓ کی آپ کے ہاتھ پر رضامندانہ بیعت۔حدیث من کنت مولاہ فعلی مولاہ کی لطیف تشریحجناب قاضی محمد نذیر صاحب لائلپوری سابق پروفیسرجامعہ احمدیہ۳۳
    9خلافت(نظم فارسی)جناب مولوی عزیزالرحمن صاحب مولوی فاضل منگلہ۵۶
    10حضرت ابوبکر ؓ کے حالاتجناب شیخ محمد اسمٰعیل صاحب پانی پتی۵۷
    اگست 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1نئے اسلامی سال کا آغاز…………
    2حضرت امام حسین علیہ السلام کابلند مقام اورجماعت احمدیہ کا اعتقاد…………
    3شذرات۔’’قادیانی‘‘تبلیغ اسلام کے لئے حاضر ہیں۔احرار کی ناکامیاں۔کچھ راز ہائے درونِ خانہ یں سے۔(غیرہ شذرات)…………
    4زکوٰۃ وصدقات کے متعلق اسلامی احکام کی خصوصیات…………
    5خلافت بلافصل کے مستحق…………
    6سیدنا احمد جری اللہ وجناب بہاء اللہ…………
    7حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے حالات…………
    8’’داغِ ہجرت‘‘(نظم)…………
    9عیسائیوں کے چند اعتراضات کے جواب…………
    10کامیابی حاصل کرنے کے چند اہم اصول…………
    ستمبر،اکتوبر 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1امریکی رسالہ Life کی واضح معذرت…………
    2ماپ اور تول کے بارے میں قرآنی احکامایڈیٹر۲
    3حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام کے آمد(نظم)خواجہ عبدالمنان صاحب ناہید۶
    4سورۃ جمعہ پیام دور حاضر کے علم کے نام(نظم)مولوی ظفرمحمد ظفرصاحب۷
    5آل عمران قرآن مجید نے انجیل کی غلطی کی اصلاح کیشیخ عبدالقادر صاحب۹
    6عہدنامۂ جدید کی تدوین کے متعلق مغربی محققین کی ریسرچمسعود احمد صاحب دہلوی۱۷
    7خوراک کی موجودہ مشکلات اور ان کا علاجڈاکٹر محمد عبداللہ صاحب۲۳
    8ہند میں مسیحیوں کا مستقبلایڈیٹر۳۱
    نومبر 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شانِ قرآن مجید(نظم)حضرت مسیح موعود علیہ السلامٹائیٹل صفحہ ب
    2السلام علیک ایھاالنبی ورحمۃ اللہ وبرکاتہایڈیٹر۲
    3چند تبلیغی لطائفایڈیٹر۴
    4المقتبساتماخوذ۶
    5خوراک کی مشکلات اور ان کا حلجناب ڈاکٹر محمد عبداللہ خاں صاحب کوئٹہ۹
    6حواریوں کی دعائے طعامجناب شیخ عبدالقادر صاحب کوئٹہ۱۴
    7عیسائی دوست کے نام تبلیغی خطمحمد اعظم صاحب کوٹ مومن۱۷
    8عیسائی دوست کے نام تبلیغی خطمحمد اسلم صاحب شاد گجراتی۲۱
    9البیان(قرآن مجید کے دورکوع کاترجمہ ومختصر تفسیر)ابوالعطاء۲۵
    10صلیبی موت کے اسباب کا تجزیہجناب ڈاکٹر شاہ نواز خاں صاحب۳۲
    11حضرت لقمانؓ کا اپنے بیٹے کو وعظ(نظم)جناب لطف الرحمن صاحب ناز۴۰
    12سرورِ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یومِ ولادت۔یومِ وصالماخوذ۴۱
    دسمبر 1958 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1خدمت قرآن مجید کے دس طریقے…………
    2مکہ معظمہ کی وادی میں حضرت ہاجرہؑ اور حضرت اسمٰعیل ؑکی سکونت…………
    3خوراک کی موجودہ مشکلات اوران کا علاج…………
    4چند مفید حوالے…………
    5چند تبلیغی لطائف…………
    6جبابرہ کے دربار میں رسول خدا کا سفیر…………
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1959 ء
    جنوری 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سیدنا حضرت امیرالمؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی کا اعلان…………۱
    2احمدیت کامخلص وغیور خادمابوالعطاء۲
    3خادم صاحب کے حالات تدفین…………۳
    4خادم صاحب مرحوم احباب ان کے نمونہ سے سبق سیکھیںمرزا بشیراحمد صاحب ایم۔اے۴
    5خادم صاحب مرحوم کی زندگی کاسنہری ورقسید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۶
    6احمدیت کانڈر جانباز خادم زندہ باد(نظم)عبدالمنان صاحب ناہید۷
    7خادم صاحب مرحوم اسلام واحمدیت کے شیداء تھےچوہدری ظفراللہ خان صاحب۸
    8محترم خادم صاحب مرحوم کے آخری چارخطوط…………۹
    9خدمت دین کے لئے والہانہ جذباتڈاکٹر عبدالرئوف صاحب۱۲
    10عبدالرحمن خادم صاحب مرحوم کی آخری تقریرمشتاق احمد باجوہ صاحب۱۳
    11ملک عبدالرحمن خادم صاحبعبدالحمید شوق صاحب لاہور۱۴
    12جہاں میں احمدیت کامیاب وکامراں ہوگیملک خادم صاحب(نظم)۱۵
    13جوکچھ مجھے یاد ہےپروفیسر قاضی محمد اسلم صاحب۱۷
    14بے لوث آنریری مبلغقاضی عبدالرشید صاحب۱۹
    15اسلام اوراحمدیت کا حقیقی خادمچوہدری محمداسد اللہ خان صاحب۲۰
    16میدانِ دلائل کافاتح مجاہدمحمد رمضان صاحب۲۲
    17بیاد محترم عبدالرحمن صاحب خادم(نظم)قاضی محمدیوسف صاحب۲۳
    18آہ ملک عبدالرحمن !دوست خوب آدمی تھےابویحییٰ امام خان صاحب(غیراحمدی)۲۴
    19ایک گہرے دوست اور کلاس فیلو کے تاثراتبشیراحمد چغتائی صاحب۲۶
    20محترم خادم صاحب کی چند خوبیاںقریشی محمد نذر صاحب۲۸
    21پیارے ابا جان کے حالات زندگی وبیماریملک عبدالباسط صاحب۲۹
    22خادم صاحب مرحوم کی زندگی کے چندپہلوراجہ علی محمد صاحب۳۳
    23ایک تعزیتی خطچوہدری فتح محمد صاحب ایم۔اے۴۱
    24خادم صاحب مرحوم کی کیفیت کے چندپہلومرزا منظور احمد صاحب۴۲
    25خادم صاحب مرحوم ہسپتال کے کمرہ میںحمید علی ہاشمی صاحب۴۶
    26تھاتراکرداراسوہ نوجوانوں کے لئےعلی محمد سرور صاحب بی۔اے۴۷
    27ہم زلف خادم صاحب گجراتیاللہ دادخان صاحب۴۸
    28آخری بیماری کے ایک نوجوان تیماردار کا بیانمصباح الدین صاحب۴۹
    29ملک عبدالرحمن صاحب کی یاد میں(نظم)شیح نوراحمدصاحب۵۱
    30ہمارے پرانے رفیق کار خادم صاحب کا سانحہ انتقالمولانا جلال الدین شمس صاحب۵۳
    31خادم صاحب مرحومابوالبشارت مولوی عبدالغفور صاحب۵۴
    32جماعت احمدیہ گجرات کے دوعظیم امراء کاافسوناک انتقالمولانا غلام رسول راجیکی صاحب۵۵
    33ایک نہایت اہم تاریخی یاداشتابوالعطاء۵۶
    34ملک عبدالرحمن صاحب کا آخری پیغام…………۵۷
    فروری 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یاجوج وماجوج کے متعلق قرآنی خبر…………۱
    2’’فرعونیت‘‘کاآخری مظاہرہ…………۳
    3فضیلت مسیحؑ ازروئے قرآن مجید کی حقیقت…………۴۰
    4سبوۂ فاران(ایک نئی تحقیق)…………۹
    5شذرات…………۲۱
    6فضیلت صحابہ کرامؓازروئے قرآن…………۲۵
    7قیامت کی علامات…………۳۱
    8صفائی اوراس کے متعلق ضروری امور…………۳۲
    9مناقب الصحابۃؓ(عربی قصیدہ)…………ٹائیٹل صفحہ الف
    10ہمارے عقائد(اُردو نظم)…………ٹائیٹل صفحہ ب
    مارچ 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1دجال اوریاجوج وماجوجایڈیٹر۲
    2شذرات صفحہ۸ ’’ملازمت میں خود داری‘‘صفحہ۷ایڈیٹر۷،۸
    3اسلام اور تصوفسید عبدالحی صاحب شاہد۹
    4’’بیسویں صدی کا پیغمبر؟‘‘ایڈیٹر۱۶
    5روس میں مسلمانماخوذ۱۷
    6امریکہ میں مسلمانترجمہ از انگریزی۲۱
    7واقعۂ غار حرا اوراس کی اہمیتمرزا ناصر احمد صاحب متعلم فرسٹ ایر۲۲
    8تضمین برمناجات صدیق اکبرؓجناب قریشی تبسم صاحب ایڈیٹر’’غازی‘‘گجرات۲۵
    9فضیلت صحابہ کرامؓچوہدری محمد اکبر صاحب افضل۲۷
    10صفائی اوراس کے متعلق ضروری امورجناب ڈاکٹر محمد عبداللہ صاحب کوئٹہ۳۳
    11سوالات اوران کے جوابات((۱)شب برات کی حقیقت(۲)درود شریف پڑھنے کی حکمت(۳)حضرت ابراہیمؑ کی فضیلت کاسوال)ایڈیٹر۳۸
    اپریل 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1آسمانی نوشتے(اُردونظم)جناب مولوی ظفرمحمد صاحب فاضلٹائیٹل صفحہ ب
    2شذرات(الف)خاندانی منصوبہ بندی(ب)آنے والے طوفانوں کے مقابلہ کا طریق(ج)طلوع الشمس من مغربھا اورحضرت خواجہ معین الدین چشتیؒایڈیٹر۲
    3دُنیائے اسلام ارتداد کی لہروں کی لپیٹ میںمولانا ابوالحسن صاحب ندوی۴
    4موازنہ قرآن وبائیبل(حضرت موسیٰ ؑکے خاندان ،ان کی ولادت اورشیرخوارگی کے حالات)ایڈیٹر۹
    5حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا عالی مقام(فارسی نظم)سیدناحضرت مسیح موعود علیہ السلام کاعاشقانہ کلام۱۶
    6بنی اسرائیل کے اسباطِ عشرہ کی تلاش افغانوں میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۱۷
    7ضبطِ تولید اورپاکستانجناب حکیم عطاء الرحمن صاحب وائس پرنسپل جامعہ طبیہ کراچی۲۰
    8بہائی بہاء اللہ کو اسی طرح خدامانتے ہیں جس طرح عیسائی حضرت مسیحؑ کوایڈیٹر۲۳
    9’’قربانیوں کی عید‘‘سیدنا حضرت امیرالمؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ کے قلم سے۲۵
    10سوالات اور ان کے جواباتایڈیٹر۳۰
    11تعاقب(دربارہ شب برات)جناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۳۳
    12البیان(قرآن مجید کاسلیس ترجمہ مختصر تفسیری نوٹوں کے ساتھ)ابوالعطاء جالندھری۳۷
    مئی 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’اے مسلماناں خدارایک نظر برحالِ دیں‘‘(فارسی نظم)حضرت مسیح موعود علیہ السلام کافارسی کلامٹائیٹل صفحہ ب
    2عالمِ اسلامی کی دینی حالت کابھیانک نقشہایڈیٹر۲
    3عالمگیر بے دینی کابنیادی علاجایڈیٹر۵
    4شذراتایڈیٹر۸
    5موازنۂ قرآن وبائیبل(حضرت موسیٰ ؑکے حالاتِ زندگی)ایڈیٹر۱۲
    6سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۱۵
    7حضرت مسیح علیہ السلام کی عمر کے متعلق تاریخی شہاداتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۱۷
    8کیا آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کاسایہ نہ تھا؟ماخوذ ازرسالہ تعلیم القرآن راولپنڈی۲۰
    9مقامِ توکل اوردُعا(نظم)جناب مولوی ظفر محمد صاحب ظفر۲۵
    10عبادالرحمن فی القرآن یعنی خدا کے بندوں کے صفات ازروئے قرآن مجیدجناب مولوی عزیز الرحمن صاحب منگلہ مولوی فاضل۲۶
    11شانِ نزول اوراس کا تفسیرِ قرآن پر اثرجناب مولوی عبدالباسط صاحب شاہد کراچی۳۱
    12حفظِ قرآن کریم کی ضرورتمرسلہ قریشی محمدحنیف صاحب سیاح۳۴
    13البیان(سلیس ترجمہ اورتفسیری حواشی)ابوالعطاء۳۵
    جون،جولائی 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’بڑا کون ہے؟‘‘حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے ملفوظات طیبہٹائیٹل صفحہ ب
    2پادری صاحبان سے تازہ دلچسپ تبادلۂ خیالات(نجات کے متعلق مسیحی اوراسلامی نقطۂ نگاہ)ایڈیٹر۲
    3جماعت احمدیہ قادیان کی خدمتِ اسلام کاایک پہلو(مدیر’’دعوت‘‘دہلی کی خدمت میں ایک مناسب تجویز)ایڈیٹر۱۹
    4زمانۂ مسیح موعودؑ کی دو عظیم الشان علامتیں(افراطِ زر اور اونٹ سے تیزروسواریوں کی ایجاد)ایڈیٹر۲۳
    5عیدالاضحی کی قربانیاںحضرت مرزا بشیراحمد صاحب ایم۔اے کے قلم سے۲۵
    6مولانا غلام مرشدصاحب کا خطبہ عیدِ قربانجناب مولانا سید محمد دائود صاحب غزنوی۲۹
    7شب برات کی حقیقت(تائید تعاقب)جناب حکیم مبارک احمدخان صاحب ایمن آبادی۳۳
    8البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء جالندھری۳۷
    9انسانی قلوب کی ہدایت آسمانی ہاتھ کے بغیر ناممکن ہے(ایڈیٹر المنبر کے مضمون پر ہماراجواب)ایڈیٹر۴۱
    10صلاۃ وسلام(عربی نظم)جناب السید حسن محمد افندی ابراہیم الحسینی سیرالیون(مغربی افریقہ)۴۹
    11مجھے دیکھ طالب منتظر مجھے دیکھ شکلِ مجاز میں(اُردو نظم)حضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحب کے افکارِ عالیہ۵۰
    12بہائی صاحبان کے اعتراضات کے جواب(ایک کشمیری رسالہ پر نظر)ایڈیٹر۵۱
    13حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے گم شدہ فرامین کی دریافتترجمہ عطاء الکریم صاحب شاہد۶۱
    14مقامِ محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(فارسی نظم)جناب مولوی ظفر محمدصاحب منشی فاضل۵۶
    15کتاب’’حرفِ محرمانہ‘‘پرتبصرہایڈیٹر۵۷
    16شذراتایڈیٹر۶۳
    اگست 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ہستیٔ باری تعالیٰ کے متعلق روسی چیلنج اوراس کا جوابایڈیٹر۲
    2قرآن مجید میں مرتد کوسنگسار کرنے کا کوئی حکم نہیں(مدیر’’ریاست‘‘دہلی اورایڈیٹر’’مسیحی خادم‘‘کی غلط فہمی کا ازالہ)ایڈیٹر۷
    3کتاب’’حرفِ محرمانہ‘‘پر تبصرہایڈیٹر۹
    4البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردو ترجمہ مع مختصر تفسیری نوٹ)ایڈیٹر۱۷
    5رسالہ الفرقان کے متعلق میرے تاثراتجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل منگلہ۲۵
    6مولانا غلام مرشدصاحب کا خطبۂ عیدقربانجناب مولوی سیدمحمددائود صاحب غزنوی۲۷
    7بہائی صاحبان کے اعتراضات کے جواباتایڈیٹر۳۰
    8علماء اسلام کے نام مدیر’’ندائے حق‘‘کاپیغام(جماعت احمدیہ کی تبلیغی کوششوں پرشاندار تبصرہ)ایڈیٹر۳۳
    9حدیث نزول ابن مریم کی صحیح تشریححضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۳۶
    ستمبر 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1زندہ خدا کی زندہ تجلیاتایڈیٹر۲
    2ذبیح اللہ حضرت اسمٰعیل ہیں نہ کہ حضرت اسحق ؑ(امریکہ کے رسالہ Time کی غلط فہمی کاازالہ)ایڈیٹر۳
    3دوغاریں(اسلام کا مکی اورمدنی آغاز)ایڈیٹر۹
    4شکریۂ احبابایڈیٹر۱۶
    5البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردوترجمہ مختصر تفسیری حواشی کے ساتھ)ایڈیٹر۱۷
    6پیارے نبی ؑکی پیاری باتیں(الادب المفرد کاانتخاب مع ترجمہ)ایڈیٹر۲۱
    7حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے کلمات طیبات(اسلام کی کیا حقیقت ہے)اقتباس۲۳
    8علامہ نیاز(فتح پوری ایڈیٹر’’نگار‘‘لکھنؤ کاایک بصیرت افروز بیان)اقتباس۲۵
    9علامہ اقبال کی مخالفتِ احمدیت کاپس منظر(اخبار جنگ کے ایک مضمون سے)ایڈیٹر۲۹
    10ہماری خوراک کے مسائل۔آلوجناب ڈاکٹر محمد عبداللہ صاحب کوئٹہ۳۱
    11حضرت امام ابن القیم کاعیسائیوں سے ایک سوالجناب مولوی عزیز الرحمن صاحب فاضل۳۳
    12اشتراکیت اورہمارامذہب الگ الگ ہیں(جمہوریہ متحدہ عرب کے صدر جمال عبدالناصر کا اعلان)محیلہ الاذھر سے ترجمہ۳۵
    13کوئٹہ میںبشپ آف کراچی اوردیگر پادری صاحبان سے دلچسپ گفتگوابوالعطاء۳۷
    اکتوبر 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ایڈیٹر صاحب رسالہTime امریکہ کااظہارمعذرتایڈیٹرٹائیٹل صفحہ ب
    2طوفانِ نوحؑ…………۲
    3مولانا عبدالمجید سالک کاافسوناک انتقال…………۴
    4البیان(یعنی قرآن مجید کا سلیس اُردوترجمہ مختصر اورمفید تفسیری حواشی کے ساتھ)…………۵
    5پیارے نبی ؐکی پیاری باتیںالادب المفرد سے انتخاب۹
    6دعا کی اہمیت اورسرورِ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی دعائوں کی تاثیراتحضرت مسیح موعود ؑکی تصنیف برکات الدعاکاایک اقتباس۱۱
    7’’حرفِ محرمانہ‘‘پر تبصرہ…………۱۳
    8رُوحانیت اور رسالہ طلوعِ اسلام (مولوی عبدالکریم صاحب پشاور)مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۱۷
    9چاند پرروسی راکٹ(نظم)جناب قاضی محمد ظہور الدین صاحب اکمل۲۵
    10عربی زبان کے بعض امتیازی خصائصجناب شیخ نور احمد صاحب منیرسابق مبلغ شام ولبنان۲۶
    11ایک روایتحضرت مولوی محمد دین صاحب بی۔اے ناظر تعلیم۳۶
    12ترجمان القرآن کی غلط ترجمانیمولوی عزیز الرحمن صاحب فاضل منگلہ۳۷
    نومبر 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1انصاراللہایڈیٹر۲
    2اسلام کی نشاۃِ ثانیہجناب محمدشفیع خان صاحب کراچی۵
    3حضرت ابراہیم علیہ السلام کااسلوبِ کلامابوالعطاء۹
    4البیان(ایک رکوع کاسلیس اُردو ترجمہ مع مختصر تفسیری حواشی)ابوالعطاء۲۵
    5پیارے نبی کی پیاری باتیں(’’الادب المفرد‘‘کے انتخاب کا)ابوالعطاء۲۹
    6زندگی کاسرچشمہ(کلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام)…………۳۱
    7ہندوستان میں تبلیغِ اسلام کیونکر ہوئی؟جناب شیخ محمد اسمٰعیل صاحب پانی پتی۳۲
    8’’حرفِ محرمانہ‘‘پرتبصرہابوالعطاء۳۳
    9ہمارے معاونین…………۴۰
    دسمبر 1959 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1فلسطین کے مہاجرین کے بارے میں پاکستان کا موقف…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2سیرت خیرالبشرصلی اللہ صلی علیہ وآلہ وسلم نمبرایڈیٹر۲
    3میری زندگی کاایک ورقایڈیٹر۳
    4شذراتایڈیٹر۸
    5جماعت احمدیہ ہی اسلام کی شاہراہ زندگی پر گامزن ہے(ماہ نامہ’’نگار‘‘لکھنؤ کا مدلل جواب)مدیرصاحب نگار۹
    6اسلامی اخوت کافقید المثال نمونہماخوذ۱۶
    7البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید تفسیری حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۱۷
    8پیارے نبیؐ کی پیاری باتیں(’’الادب المفرد‘‘کاانتخاب نمبر۴)ایڈیٹر۲۱
    9استقامت کی حقیقت(حضرت مسیح موعودعلیہ السلام کے کلمات طیبات)…………۲۳
    10ظلمتیں کافورہوجائیں گی اک دن دیکھنا(حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ کی نظم)…………۲۴
    11دورِ حاضرمیں عیسائی دُنیا کے رجحاناتجناب ڈاکٹر خلیل احمد صاحب ناصرامریکہ۲۵
    12حضرت رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سات پُرحکمت باتیں(نظم)جناب قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۲۹
    13عمراسقہ(ایک عبرت آموز واقعہ)جناب ڈاکٹر محمد عبداللہ صاحب کوئٹہ۳۰
    14اے مقامِ قادیان توزینت اسلام ہے(نظم)جناب حکیم محمدصدیق صاحب ربوہ۳۱
    15ایک ایمان افروز واقعہجناب دانشمند خان صاحب۳۲
    16اے خدا جھکو بنالے زمرۂ ابرار سے(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب مرحوم۳۴
    17حضرت مسیح علیہ السلام کی فسلطین سے ہجرت اورانجیل یوحنا کی شہادتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۳۵
    18صدیق اکبررضی اللہ عنہجناب چوہدری غلام احمد صاحب ایڈوکیٹ پاکپٹن۳۸
    19سائیکل پر لاہور سے احمد نگرعطاء الرحیم صاحب حامد۳۹
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1960 ء
    جنوری،فروری 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت سرورِ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے دوبے مثال امتیازایڈیٹر۲
    2حسنِ یوسف یدِموسیٰ دمِ عیسیٰ داری آنکہ خوباں ہمہ دارندتوتنہاداریسیدی حضرت میرزا بشیراحمدصاحب ایم۔اے۳
    3رحمۃ للعالمینؑ کا اعلیٰ مقاممحترم جناب چوہدری محمدظفراللہ خان صاحب۵
    4رحمۃ للعالمین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ کے ایک دیرینہ مقالہ سے۱۰
    5مومنوں سے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کامحبانہ ومشفقانہ سلوکجناب مولوی جلال الدین صاحب شمس فاضل۱۷
    6رحمۃ للعالمینؐ غیروں کی نظر میںالحاج مولوی محمد ابراہیم صاحب خلیل سابق مبلغ افریقہ۲۲
    7نعت النبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب مرحوم۲۵
    8تیرے ہی جام سے ملتی ہے حیات دائم(نظم)جناب مولانا ظفرمحمد صاحب ظفرفاضل۲۶
    9غزوات النبیؐ میں انک لعلی خلق عظیم کاظہور(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۲۷
    10آپ ہیں سب کے نیرِاعظم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)جناب قیس مینائی صاحب کراچی۲۹
    11صلّ علٰی محمّدٍ(فارسی نظم)جناب قاضی محمدیوسف صاحب ہوتی مردان۳۱
    12آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی داخلی وخارجی مشکلاتجناب شیخ نوراحمد صاحب منیرسابق بلادِعربیہ۳۳
    13مکارمِ اخلاق کی تکمیل کی ایک جھلکجناب مولوی عبدالباسط صاحب مربی کراچی۴۷
    14نعت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمحضرت مولوی ذوالفقار علی خاں صاحب گوہر مرحوم۴۹
    15ہمارا پیارانبیؐجناب نواب محمد عبداللہ خان صاحب آف مالیر کوٹلہ۵۱
    16انوارِ مدینہ(نظم)جناب شیخ عبدالحکیم صاحب شملوی۵۲
    17رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی رُوحانی قوتِ احیاءجناب مولوی فضل الرحمن صاحب نعیم۵۳
    18رسول مقبول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حالاتِ زندگی اورآپؐ کے اخلاق(مشہور مستشرق سٹینلے لین پول کے مقالہ کا اُردو ترجمہ)جناب چوہدری محمدشریف صاحب خالد ایم۔اے۔ایل ایل۔بی۵۷
    مارچ 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پاکستان میں مسیحیوں کی تبلیغ اورہمارا فرضایڈیٹر۱
    2اس زمانہ میں بڑی عبادت کیا ہے؟ملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۲۱
    3تردیدبہائیت(۱)قرآن مجید زندہ کتاب ہے(۲)بہائیوں سے تبادلہ خیالاتایڈیٹر۲۳
    4فلسفۃ الصیام فی الالسلامجناب شیخ نوراحمد صاحب منیر۲۵
    5کیتھولک پادریوں کافرار منظوماتجناب چوہدری عنایت اللہ صاحب افریقہ۳۵
    6سیدنا حضرت احمد قادیانی علیہ السلام(نظم)جناب مولوی مصلح الدین احمدصاحب راجیکی مرحوم۳۸
    7قلزمِ فطرت(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۳۹
    8لیظھرہٗ علی الدّین کلّہٖ(نظم)حضرت قاضی محمد ظہور الدین صاحب اکمل۴۰
    اپریل 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اجرام فلکیہ میں آبادیوں کے متعلق قرآنی شہادتایڈیٹر۳
    2ایک عمدہ خواب اوراس کی تعبیرجناب مولوی عبدالطیف صاحب بہاولپوری۷
    3احمدجماعت کے متعلق تاثراتجناب سردار دیوان سنگھ صاحب،مفتون ایڈیٹرریاست دہلی۹
    4نماز میں لذت نہ آنے کی وجہ سے اس کا علاجملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۴
    5حضرت نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اخلاق کاایک نمونہجناب سیدسبط الحسن صاحب کراچی۱۶
    6حضرت مسیح موعود علیہ السلام کاعشق خدا اوراس کے رسول سےجناب صاحبزادہ مرزارفیع احمدصاحب۱۷
    7بہائیت کااثر۔تضادومنافقت؟ایڈیٹرٹائیٹل ب
    8مجلس الفرقان کے لائف ممبر بننے کی تحریکایڈیٹر۲۱
    9حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی آمد(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۳۰
    10شان سیدنا حضرت محمدمصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(فارسی نظم)قاضی محمد یوسف صاحب پشاور۳۱
    11شان قرآن مجید(نظم)حضرت قاضی اکمل صاحب۳۲
    12پھر حریم شوق میں شوربلی پیدا ہوا(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی۳۳
    13شذرات(ا)مولانا آزاد اوروفات مسیح(ب)مسٹر دولتانہ پر حکومت کے الزامات(ج)مولانا اسمٰعیل شہید کا مسلک اورعلمائ(د)شاعری اورشان نبوت(ح)اخبار صداقت گوجرہ کا تندلہجہایڈیٹر۳۴
    مئی 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1الفرقان کے خاص معاونین(لائف ممبر بننے والے بزرگان اوراحباب کے لئے تحریک دُعا)…………ٹائیٹل صفحہ۲
    2افریقہ میں تبلیغی کلام اورجماعت احمدیہجماعت اسلامی سے جناب حفیظ ملک کی درخواست۲
    3مسیحی مناد ڈاکٹر بلی گراہم کومبلغِ اسلام کاچیلنج (ڈاکٹر گراہم کی طرف سے واضح الفاظ میں عجز کا اظہار)ماخوذ۷
    4البیان(قرآن مجید کاسلیس ترجمہ اورمختصرتفسیر)ایڈیٹر۹
    5قتلِ حسینؓ وکرداریزیدکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۳
    6دُعا کی قوت کاایک نمونہحضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۱۵
    7خالقِ کائنات کی آیات(نظم)جناب میراللہ بخش صاحب نسیم۱۷
    8حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے علم کلام کی اہمیتجناب صوفی بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے۱۹
    9پیرانہ سالی یا کہولت کے اسبابجناب ڈاکٹر عبدالحمیدصاحب چغتائی۲۰
    10تحریک بہائیت کے متعلق ضروری معلوماتایڈیٹر۳۸
    11خلافتِ احمدیہ(نظم)جناب قاضی محمد ظہورالدین صاحب اکمل۴۰
    12حضرت بابانانک کااسلامجناب گیانی عبداللہ صاحب۴۱
    13نئی کتابیںتبصرہ نگار۴۲
    14شذراتایڈیٹر۴۶
    جون 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1فہرست معاونین خاص…………ٹائیٹل صفحہ۲
    2حضرت خلیفۃ المسیح ایدہ اللہ کی بیماری اور جماعت کی ذمہ داریحضرت میرزا بشیراحمد صاحب ایم۔اے۲
    3درس الحدیث (آخری زمانہ کی علامات)ایڈیٹر۵
    4اسلامی حکومت کا نظام اوراس کے فرائضحضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ کے قلم سے۶
    5حضرت مسیحؑ کشمیر میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۹
    6ہالینڈ میںاسلامجناب حافظ قدرت اللہ صاحب مبلغ ہالینڈ۱۸
    7سید عطاء اللہ صاحب بخاری سے ایک ملاقاتجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۲۲
    8ھرالموجود(نظم)جناب مبشراحمد صاحب راجیکی۲۷
    9پاکستان میں تبلیغ بہائیت اورمسلمانوں کافرضایڈیٹر۲۸
    10’’نئی کتابیں‘‘(تبصرہ جات)تبصرہ نگار۳۰
    11مقصد حیات رُوحانیجناب میراللہ بخش صاحب تسنیم۳۲
    12حج(دُنیائے اسلام کا بے مثال رُوحانی اجتماع)ابوالعطاء۳۳
    13حج بیت اللہ کی تڑپ(نظم)حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۳۶
    14عیدقربان(نظم)جناب قاضی محمدظہورالدین صاحب اکمل۳۷
    15کیا حضرت آدمؑ گنہگار تھے؟جناب گیانی واحد حسین صاحب فاضل۳۸
    16حضرت بابانانک کااسلام اورسکھ صاحبان کے اعتراضات کے جوابجناب گیانی عباداللہ صاحب فاضل۴۱
    جولائی 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’وہ نبی‘‘کی پیشگوئی کامصداقایڈیٹر۲
    2ایڈیٹر صاحب رسالہ’’مسیحی خادم‘‘کے نام کُھلا مکتوبایڈیٹر۵
    3شذراتایڈیٹر۶
    4درس الحدیث(ترجمہ الادب المفرد)ابوالعطاء۹
    5غیبی امدادحضرت مولانا راجیکی صاحب۱۰
    6محبت الہٰی اوراس کی علاماتکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۱
    7تین اہم سوالات کے جواباتجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد۱۲
    8ایک مکالمہ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۴
    9ایڈیٹرکی ڈاکاحباب کے خطوط۱۵
    10دولطیفے…………۱۶
    11قرآن مجید کا اسلوبِ بیانجناب یحییٰ فضلی صاحب فاضل۱۷
    12کیا بہائی تحریری مناظرہ کے لئے تیار ہوں گے؟ایڈیٹر۲۶
    13کیا بہاء اللہ کاپہلے دعویٰ کرنا اس کے سچا ہونے کی دلیل ہے؟ایڈیٹر۲۸
    14شرکجناب سیدارشد علی صاحب لکھنوی۳۲
    15کیا حضرت آدمؑ گنہگار تھے؟جناب گیانی واحد حسین صاحب فاضل۳۳
    16نہالِ عاشقیجناب مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۳۵
    17تحریکِ احمدیتجناب ماسٹرامیرعالم صاحب لیہ ضلع مظفرگڑھ۳۶
    18محرم الحرام(نظم)جناب قاضی محمدظہورالدین صاحب اکمل۳۸
    19نئی کتابیںتبصرہ نگار(ع۔م۔ر)۳۹
    20البیان(قرآن مجید کاسلیس اُردو ترجمہ مع مختصر تفسیری حواشی کے ساتھ)ایڈیٹر۴۱
    اگست 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پاکستان عیسائیوں کو رُوحانی مقابلہ کی دعوتایڈیٹر۲
    2غالب کون ہوگا۔اشتراکیت یااسلام(مسٹر خروشیف کاساری دُنیا کو چیلنج)حضرت میرزابشیراحمدصاحب ایم۔اے مدظلہ العالی۶
    3مخالف علماء سے خطابملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۸
    4بائیبل کا’’وہ نبی‘‘اوراس کا اصل مصداقجناب مسعود احمد صاحب دہلوی بی۔اے۹
    5یادِ قادیان(نظم)جناب کپٹن ملک خادم حسین صاحب۲۵
    6کرم آباد کا عبرتناک منظرجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۲۶
    7روئے نیاز(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۲۸
    8ایڈیٹر کی ڈاکاحباب کے خطوط۲۹
    9شذراتایڈیٹر۳۲
    10تردید بہائیت’’جوابِ گزارش‘‘ایڈیٹر۳۳
    11اہل بہارکے لئے چندقابلِ غورحقائقجناب مولوی صدرالدین صاحب۳۵
    12بہائیوں کو’’مذہبی کانفرنس ‘‘کی دعوتایڈیٹر۳۹
    13بہائی شریعت کے دکھانے سے اہل بہار کی بے بسیجناب صوفی محمدرفیع صاحب سکھر۴۰
    14سرورِ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی شجاعت وبہادری کے وہ واقعاتحضرت سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ۴۱
    15ہمارے معاونین خاصادارہ۴۳
    16البیان(ایک رکوع کاترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۴۵
    ستمبر 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن مجید دائمی شریعت ہے(بابی سازش کی ناکامی اورقرآنی غلبہ کا اعلان)ایڈیٹر۲
    2البیان(قرآن مجید کے ایک رکوع کاترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۱۷
    3پیارے نبی کی پیاری باتیںالادب المفرد کاترجمہ وتشریح۲۱
    4روح القدس سے مدد حاصل کرنے کا راستہکلمات طیبات حضرت مسیح موعودؑ۲۳
    5یادگاہِ رب العزت میں حضرت مسیح موعودؑ کی پُرسوز دعائیںکلمات طیبات حضرت مسیح موعودؑ۲۴
    6احمدی جماعت کاقریب تر مطالعہعلامہ نیاز فتح پوری مدیرنگار لکھنؤ۲۵
    7مجاہدین کے لئے غیرت الہٰی کاایک واقعہجناب میاں عطاء اللہ صاحب ایڈوکیٹ راولپنڈی۲۸
    8کیا اسلام میں مرتد کی سزا قتل ہےخواجہ خورشید احمد صاحب سیالکوٹی۳۰
    9نعت النبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمحضرت قاضی اکمل صاحب۳۳
    10مقامات(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۳۴
    11افضل کون ہے؟(نظم)جناب آفتاب احمدصاحب بسمل۳۵
    12ایک عالمانہ استفسار اوراس کا جوابایڈیٹر۳۷
    13زندہ نبی یعنی حیات النبیؐ کی تشریحایڈیٹر۳۸
    14ایڈیٹراحباب کے خطوط۳۹
    15بانی ٔبہائیت کادعویٰ الواہیتابوالعطاء۴۱
    16جمال سرمدی(نظم)جناب مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۴۴
    17قریشی حشمت اللہ صاحب بہائی کے اوہام کاازالہایڈیٹر۴۵
    18بہائیوں سے چندسوالاتمولوی عبدالکریم صاحب پشاور۴۶
    19معاونین خاص کے بارے میں ضروری اعلاناتمینجر رسالہ۵۱
    20ایک خوشگوار اورمفید ملاقاتایڈیٹر۵۲
    اکتوبر 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹر۲
    2آئینٔ یقین(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۸
    3لغوی اغلاط وتحریفاتجناب شیخ محمد احمد صاحب ایڈوکیٹ لائلپور۹
    4’’چراغِ سحر‘‘ماخوذ۱۱
    5بیمارپُرسیجناب خان صاحب ڈاکٹرمحمدعبداللہ صاحب۱۲
    6پیارے نبیؐ کی پیاری باتیںادارہ۱۵
    7بہائیت کی تعلیمات اورعیسائیتجناب مولوی محمداجمل صاحب بی۔اے شاہد۱۶
    8ہمارے ہادیٔ کامل محمدرسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ہدایت کا ایک نمونہحضرت سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۲۲
    9قرآن مجید پر تدبراورہمارا فرضجناب مولوی عبدالمنان صاحب شاہدمربی سلسلہ احمدیہ۲۵
    10ایک پادری صاحب سے ملاقاتجناب نواب منظور احمدصاحب سکھر۳۴
    11تعلق باللہجناب ناصراحمدصاحب راولپنڈی۳۶
    12نغمۂ واردات(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب مرحوم۳۷
    13مجلسِ صوفیاء میں ایک سوال اوراس کا جوابحضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی مدظلہ۳۸
    14چندگھنٹے قادیان میںجناب علامہ نیاز فتح پوری مدیر’’نگار‘‘لکھنؤ۴۱
    15احمدیہ پریس کے متعلق جماعت کی ذمہ داریجناب محمدکریم اللہ صاحب ایڈیٹر’’آزاد نوجوان‘‘مدراس۴۴
    16عیسائیوں کے اخلاق کا مظاہرہجناب مولوی نصیر احمدصاحب ناصرمربی سلسلہ احمدیہ سیالکوٹ۴۶
    17میری بیٹی عزیزہ امتہ اللہ خورشید’’مدیرہِ مصباح‘‘کاافسوناک انتقالابوالعطاء جالندھری۴۷
    نومبر 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹر۱
    2انصاراللہ کے لئے زرین ہدایاتسیدی حضرت میرزا بشیراحمدصاحب مدظلہ العالی۴
    3کیا حضرت آدمؑ گنہگار تھے؟جناب گیانی واحد حسین صاحب فاضل۹
    4حیدرآباد دکن میں احمدیت کی اعجازی برکت کا ایک نشانحضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۱۳
    5خوبصورتیجناب ڈاکٹر محمدعبداللہ صاحب کوئٹہ۱۵
    6حقیقت(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۲۲
    7احمدی جماعت نے ہی حقیقت اسلام کوسمجھا ہےجناب علامہ نیاز فتح پوری مدیرنگار لکھنؤ۲۳
    8اسلام میں شاعریجناب ابوالمنصور مسعود احمدصاحب انیس قادیان۲۶
    9’’خود کاشتہ پودا‘‘(نظم)جناب آفتاب احمد صاحب بسمل کراچی۳۲
    10عزیزہ امتہ اللہ خورشید صاحبہ مدیرہ مصباح کاذکر خیرایڈیٹر۳۳
    11بستی بستی گھومنے والو(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۵۰
    دسمبر 1960 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کونہایت شاندار خراجِ تحسینحضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہٹائیٹل صفحہ ب
    2میرے استاد حضرت حافظ روشن علی صاحب مرحومؓحضرت میرزا بشیراحمدصاحب مدظلہ العالی۳
    3چند محبت بھری یادیںایڈیٹر۵
    4حضرت حافظ صاحب کاایک دلچسپ واقعہمحترمہ سیدہ حضرت نواب مبارکہ بیگم صاحبہ۹
    5کلمات طیبات(بعثت کی غرض)حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۰
    6حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کی اپنی عربی نظمنوابزادہ میاں عبدالرحیم خان صاحب خالدبیرسٹرمالیر کوٹلہ۱۱
    7حضرت حافظ روشن علی رضی اللہ عنہ کی پاکیزہ زندگیماخوذ۱۶
    8مردِ حق آگاہ شاگردِ مسیحائے زمان(نظم)جناب شیخ روشن دین صاحب تنویر۱۷
    9اصحابی کالنجوم(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۸
    10حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کاذکر خیر(نظم)جناب چوہدری آفتاب احمدصاحب بسمل کراچی۱۹
    11ہم مگر روشن علیؓ کوآج تک بھولے نہیں(نظم)جناب میرالہ بخش صاحب تسنیم۲۰
    12نفسی الفداء لخاتم الشھدائ(عربی نظم)جناب مولانا جلال الدین صاحب شمس۲۱
    13حبذا اے حافظ روشن علیؓ(نظم)جناب مولوی ظفرمحمدصاحب فاضل۲۳
    14پہلوانِ حق تھا تو میدان علم وفضل میں(نظم)حضرت مولوی ذوالفقار علی خان صاحب گوہرؓ۲۴
    15شہیدِ ملت حضرت حافظ روشن علی صاحب مرحوم رضی اللہ عنہجناب مولانا جلال الدین صاحب شمس۲۵
    16حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ خدمتِ اسلام کا روشن مینار تھےجناب شیخ محمداحمد صاحب مظہر لائلپور۳۲
    17احمدیت کاجہاں میںبول بالا کرگیا(نظم)جناب مولوی محمدنواب خان صاحب ثاقب میرزا ثانی۳۳
    18حضرت حافظ روشن علیؓ ’’جیسا نام ویسا کام‘‘جناب میاں محمد ابراہیم صاحب ہیڈ ماسٹر۳۴
    19حاضرین پرچھاجانے والا مقررجناب قاضی محمدیوسف صاحب پشاور۳۵
    20مثالِ انبیاء بنی اسرائیل حضرت حافظ روشن علی صاحبجناب میاں عطاء اللہ صاحب ایڈوکیٹ راولپنڈی۳۶
    21احباب سے بے تکلفی کی ایک مثالجناب حکیم عبداللہ صاحب جہلم۴۰
    22تیری شمعِ علم تیرے بعد بھی جلتی رہے(نظم)محترم جناب ملک عبدالرحمن صاحب خادم مرحوم۴۱
    23حضرت حافظ روشن علی صاحب کابلند مقام(نظم فارسی وعربی)حضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۴۳
    24نظام کی اطاعت کاایک نمونہجناب سیدزین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۴۶
    25آہ روشن دل روشن علیؓاقتباس از مضمون حضرت میر محمداسحق صاحب مرحومؓ۴۷
    26حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کے چند صفاتِ حسنہجناب مولوی عبدالحمید صاحب دہلوی کراچی۴۸
    27یادِ ایام سلفجناب قاضی محمدظہورالدین صاحب اکمل۴۹
    28حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کے مختصرحالاتجناب مولانا غلام باری صاحب بدوملہی۵۲
    29حضرت حافظ روشن علی صاحب مرحوم کی چند خوبیاںجناب ڈاکٹر عبدالرحمن صاحب آف موگہ لاہور۵۴
    30حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کی قبولیت کی ایک جھلکجناب مولاناعبدالمالک خان صاحب کراچی۵۵
    31حضرت حافظ صاحبؓ کے خاندانی حالاتجناب پیرعبدالعلی صاحب کراچی۵۶
    32بعض ایمان افروز حالاتجناب شیخ عبدالقادرصاحب فاضل مربی سلسلہ لاہور۵۸
    33چندچشم دیدواقعاتجناب قریشی محمدنذیر صاحب ملتانی فاضل۶۰
    34حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کی نیک سیرتجناب مولوی عبدالرحمن صاحب انورمولوی فاضل۶۱
    35حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کے متعلق سولہ روایاتجناب مولوی محمدشاہزادہ خان صاحب فاضل۶۳
    36اپنے ایک محسن کی یاد میںجناب حکیم عبدالطیف صاحب شاہد لاہور۶۷
    37حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کے بیان فرمودہ دوایمان افروز واقعاتمحترم جناب شیخ بشیراحمدصاحب حج ہائی کورٹ لاہور۶۹
    38احمدیت کاایک بطلِ جلیلؓ(بیماری اوروفات)جناب مولوی سلطان احمدصاحب پیرکوٹی۷۲
    39حضرت حافظ صاحبؓ کے چندمناظراتجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۷۴
    40حضرت حافظ روشن علی صاحب مرحومؓ دمشق میںجناب شیخ نوراحمدصاحب منیر سابق مبلغ شام۷۶
    41حضرت حافظ روشن علیؓ کی بے لوث خدمتِ دینجناب ڈاکٹر محمدرمضان صاحب۷۷
    42صادق القول علامہ روشن علیؓجناب شیخ عبدالحکیم صاحب شملوی۷۷
    43عبدالکریم ثانیجناب چوہدری محمدشریف صاحب سابق مبلغ فلسطین۷۸
    44حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کااپنے شاگردوں کے نام آخری پیغامابوالعطاء جالندھریٹائیٹل صفحہ ج
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1961 ء
    جنوری 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹرٹائیٹل صفحہ ا
    2انبیاء وصلحاء کے متعلق منافقین کاپرانارویہایڈیٹر۲
    3ہستی باری تعالیٰ پرکامل یقینکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۸
    4قرآن کریم کامقام بمقابلہ دیگرالہامی کتبابوالعطاء۹
    5لائف ممبرز(الفرقان کے مستقل خریدار)ادارہ۲۰
    6بہائیوں کے ساتھ فیصلہ کی آسان راہجناب شیخ محمدحنیف صاحب امیرجماعت احمدیہ کوئٹہ۲۵
    7ہمارے ہادیٔ کامل محمدرسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ہدایت کا ایک نمونہحضرت سید زین العابدین ولی اللہ شاہ صاحب۳۱
    8چٹاگانگ میں قیامت خیز طوفانجناب مصلح الدین صاحب بنگالی بی۔اے۳۳
    9اشتراکیت کی حقیقتجناب شیخ ضیاء الدین احمد صاحب ایڈوکیٹ لاہور۳۴
    10دُنیا ئے فانی(نظم)جناب مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۳۶
    11خدائی نصرت کازبردست مظاہرہ (ایک درد مندانہ اپیل)ایڈیٹر۳۷
    12البیان(قرآن مجید کا سلیس اُردوترجمہ مع تفسیری حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۴۱
    13تردید بہائیت کے متعلق ہماری دوکتابوں پر تبصرہجناب ایڈیٹر صاحب رسالہ ’’آستانہ زکریا‘‘ملتان۴۵
    فروری 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ہمارے تازہ خاص نمبر پر تبصرہ’’غازی‘‘گجراتٹائیٹل صفحہ ب
    2کسرِ صلیب اورعقیدۂ وفاتِ مسیحؑایڈیٹر۳
    3شذراتایڈیٹر۷
    4وارداتِ قلب(نظم)حضرت حافظ مختار احمدصاحب مختار شاہجہان پوری۹
    5ماہِ رمضان اوررحمت کا نشان(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۱۱
    6پیمانۂ عرفاں(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۲
    7البیان(آل عمران ع۴کاترجمہ ومختصر تفسیر)ابوالعطاء جالندھری۱۳
    8اسلام میں توحیدِ کامل کانظریہصاحبزادہ مرزاوسیم احمدصاحب ناظردعوۃ وتبلیغ قادیان۱۷
    9مَیںاوراحمدی جماعتجناب علامہ نیاز فتح پوری ایڈیٹر نگار لکھنؤ۳۰
    10ہستی باری تعالیٰ کے سات ثبوت(ایک ماہر سائنسدان کامقالہ)جناب ڈاکٹر اے۔کریسی ماریسن امریکہ۳۳
    11علامہ اقبال کے بارے میں قابلِ اعتراض رویہ(صوبائی حکومت سے ہماری ایک ضروری درخواست)ایڈیٹر۳۸
    12یہ دَور یقیناقرآن مجید کادَور ہے(ایک بہائی کے اعتراض کاجواب)ایڈیٹر۴۰
    13دلچسپ مکالمہجناب ارشاداحمدصاحب شکیب۴۱
    14دُنیا کے بے ثباتیجناب حافظ محمدنورالعین صاحب ضمیر بہاولپوری۴۲
    15الفرقان کے مستقل خریدارمینجر۴۴
    16جناب پوسٹ ماسٹر جنرل صاحب کاشکریہمینجر۵۰
    مارچ 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1امنِ عالم اوراسلام(اسلامی تعلیم کے دس زرین اورعالمگیر اصول)ایڈیٹر۳
    2وارداتِ قلب(نظم)حضرت حافظ مختاراحمدصاحب مختار شاہ جہان پوری۱۲
    3شذراتایڈیٹر۱۴
    4العشرالاواخرمن شھرالصیام(نظم)جناب قاضی محمد ظہورالدین صاحب اکمل۱۶
    5افریقہ اورامریکہ میں اسلام کاشاندار مستقبلایڈیٹر۱۷
    6غلبۂ اسلام کے وعدے اوران کا ظہورجناب شیخ عبدالقادر صاحب فاضل نومسلم۱۸
    7افریقہ میں اسلام کا مستقبل نہایت درخشندہ ہےجناب مولانا محمدمنور صاحب فاضل مبلغ مشرقی افریقہ۲۱
    8مغربی افریقہ میں تبلیغِ اسلام کے شاندار نتائججناب مولانا محمدصدیق صاحب امرتسری مبلغ مغربی افریقہ۲۵
    9لائبیریا میں تبلیغِ اسلامجناب صوفی محمداسحاق صاحب فاضل مبلغ لائبیریا۳۰
    10امریکہ میں تبلیغِ اسلام کی کامیاب کوششیںجناب سید جواد علی صاحب بی۔اے مبلغ امریکہ۳۴
    11کون۔کون(نظم)جناب مولوی مصلح الدین احمدصاحب راجیکی مرحوم۳۷
    12البیان(آل عمران ع۵ کا ترجمہ اورتفسیری نوٹ)ابوالعطاء۳۸
    13پاک وہندکے قدیم پیغمبرجناب مولوی محمداسداللہ صاحب فاضل دیوبند۴۱
    14فلسطین کاواقعہابولعطاء۴۸
    15ایڈیٹر کی ڈاکجناب شیخ محمداحمدصاحب پانی پتی لاہور۔جناب صالح الشیبی الہندی۔انڈونیشیا۴۹
    16معاونین خاص کی دعائیہ فہرستمینجر۵۱
    اپریل 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1آٹھ ہزار پاکستانی مسلمانوں نے عیسائیت قبول کرلی(ارتداد کی اس رُوکوروکنے کے لئے چارتجویزیں)ایڈیٹر۳
    2شذراتایڈیٹر۷
    3تحقیق اُمّ الالسنہ (بائیبل اورانگریزی زبان میں اسمائے اعلام)جناب شیخ محمداحمدصاحب مظہرایڈوکیٹ لائلپور۹
    4حاصل مطالعہ(نئے اور ضروری حوالہ جات)متفرق احباب۱۴
    5جماعت احمدیہ کے قیام کی غرضکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۶
    6حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ کے فضائلجناب شیخ مبارک احمدصاحب رئیس تبلیغ مشرقی افریقہ۱۷
    7توحید(رباعی)جناب راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۱۹
    8لطفِ خدا(فارسی نظم)جناب مبشراحمدصاحب راجیکی۱۹
    9نوادرات(نظم اُردو)جناب عبدالسلام صاحب اخترابوالعطاء۲۰
    10البیان(مسلسل)ابوالعطاء۲۱
    11واقعۂ صلیب کے بعد حضرت مریمؑ کا مشرق میں ورودجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری’’فاضل عیسائیت‘‘۲۵
    12سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۳۰
    13سود کے متعلق بہائیوں سے ایک سوالایڈیٹر۳۲
    14تین مجاہد اوربزرگ ہستیوں کاذکر خیرایڈیٹر۳۳
    15جناب ڈاکٹر بدرالدین صاحب مرحوم کے مختصر حالاتجناب شیخ محبوب عالم صاحب خالد ایم۔اے۳۳
    16داڑھی کی شرعی حیثیت اوراس کی تشریحامتیاز الدین احمدصاحب ایمن آبادی۳۵
    17صحائفِ قمران پر تبصرہتبصرہ نگار۳۶
    18نوائے بے نوا(نظم)جناب مصلح الدین احمد صاحب مرحوم راجیکی۳۷
    19تعلق باللہ کے ذرائعجناب مولوی غلام احمد صاحب فرخ مولوی فاضل۳۸
    20رسالہ الفرقان کے خاص معاونینمینجر الفرقان۴۳
    21عزیزہ امتہ اللہ بیگم صاحبہ مرحومہ کاذکر خیررسالہ شہناز کراچی۴۸
    22صحابہ کرامؓ کی شان میںعربی قصیدہحضرت مسیح موعودؑ کا پاکیزہ کلام۵۲
    مئی،جون 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’جولوگ قرآن کو عزت دیں گے وہ آسمان پرعزت پائیں گے‘‘ایڈیٹر۴
    2شذراتایڈیٹر۶
    3فہرست مضامین فلسفۂ امامتجناب مولوی سمیع اللہ صاحب فاضل بمبئی
    4تمہید۔انتشارِ اُمّت کے نتائج…………۹
    5مسئلہ امامت(فرقہ فاطمیہ)…………۱۰
    6جماعت احمدیہ…………۱۰
    7فرقۂ فاطمیہ…………۱۰
    8اسماعیلی واثناعشری فرقے…………۱۰
    9حضرت علیؓ وحضرت امام حسنؓ کی امامت پر اختلاف…………۱۱
    10فہرست ائمہ…………۱۱
    11اسماعیلی واثناعشری…………۱۲
    12حق نسخ امامت پراختلاف…………۱۲
    13نزاری ومستعلوی…………۱۳
    14تعریف امامت پر اختلاف…………۱۳
    15غیبت امام…………۱۳
    16خوجے…………۱۴
    17بواہیر…………۱۴
    18دینی امت(بواہیر کی)…………۱۴
    19عربی دانی(بواہیر کی)…………۱۴
    20نظام فکروفقہ(بواہیر کی)…………۱۴
    21دعائم الاسلام(بواہیر کی)…………۱۴
    22نماز جمعہ(بواہیر کی)…………۱۴
    23نہج البلاغہ…………۱۴
    24علم تاویل وحقیقت…………۱۴
    25وفات مسیح ناصری علیہ السلام…………۱۵
    26امام حاضر…………۱۵
    27میثاق یاعہد…………۱۵
    28فرقۂ باطینہ…………۱۶
    29دَورِسرّ…………۱۶
    30ّدعوتِ سرّی کا آغاز…………۱۶
    31خلیفہ ہشام اورحضرت زین العابدین…………۱۶
    32ؓفاطمی شاعرفرزدق کاقصیدہ…………۱۷
    33عہددولت عباسیہ میںدعوت سّری…………۱۸
    34خلیفہ مستنصرباللہ…………۱۸
    35……بن محمداورجعفربن منصور…………۱۸
    36…اسلامیہ امویوں کے اسباب زوال حسن بن صباح…………۱۹
    37امویوں کے اسباب زوال…………۱۹
    38حسن بن صباح…………۱۹
    39حملہ غزنوی…………۱۹
    40اکابراہل سنت…………۲۰
    41بنی فاطمہ کے کارنامے…………۲۰
    42دردتولنج اورڈھول…………۲۰
    43جماعت احمدیہ…………۲۰
    44امام الزمان کاظہور…………۲۱
    45موضوعِ فکر(جماعت احمدیہ کا)…………۲۱
    46نام وصفات(امام الزمانؑ کا)…………۲۱
    47حسب ونسب…………۲۱
    48اصل بنی فاطمہ…………۲۲
    49حضرت شہربانو…………۲۳
    50قادیان کی دمشق سے تشبیہ…………۲۳
    51حسنی وحسینی طریقہ…………۲۴
    52نظریۂ اہلِ سُنّت…………۲۴
    53حضرت علیؓ ،حسینؓاورفاطمہ زہرائؓ سے عالمِ کشف میں ملاقات…………۲۶
    54نسب پر الہام سے استدلال…………۲۷
    55صہراورنسب…………۲۷
    56مقاماتِ خدیجہؓ…………۲۷
    57ؓ ایرانی اجداد…………۲۷
    58امام حسینؓ کی اقتداء…………۲۹
    59آپ کاعلیؓ بن جانا…………۲۹
    60ائمہ اثناعشر(ان کا ملہم ہونا)…………۳۰
    61ایرانی اورفاطمی ہونے کی دلیل…………۳۰
    62فلسفۂ غیبت امام جماعت احمدیہ کا موقف…………۳۱
    63جماعت احمدیہ کادینی نظام…………۳۲
    64صحابہ کرامؓ کے متعلق جماعت احمدیہ کاموقف…………۳۳
    65یزید سے برأت…………۳۴
    66ائمہ اربعہ اہلِ سُنّت سے جماعت احمدیہ کی عقیدت…………۳۴
    67امام جعفرصادقؒ وامام ابوحنیفہؒ کا مکالمہ…………۳۴
    68صوفیاء کارُوحانی تتبع…………۳۵
    69جماعت احمدیہ کی عملی زندگی…………۳۶
    70تسخیر یورپ…………۳۶
    71تراجم قرآن مجید…………۳۷
    72تعمیر مساجد…………۳۸
    73مدارس ومکاتب…………۳۸
    74اخبارات ورسائل…………۳۹
    75تبلیغی مراکز…………۳۹
    جولائی 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کے نام حضرت مسیح پاک کی آخری وصیت…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2افریقہ میںتبلیغ اسلاماقتباسات ازاخبار’’دعوت‘‘دہلی۴
    3اسلام اورعیسائیت کاموازنہایڈیٹر۵
    4ادبی ومذہبی سرقہ کی ایک حیرت انگیزمثالایڈیٹر۸
    5حضرت مریم اورابن مریم کی ایشیا میں ہجرتجناب شیخ عبدالقادر صاحب فاضل عیسائیت۹
    6حضرت ایلیا کی آمد ثانی کس طرح ہوئی؟(پادری صاحبان سے ایک سوال)جناب حاجی فضل محمد صاحب کپور تھلوی قادیان۱۴
    7بہاء اللہ کی الوہیت کے متعلق بہائیوں کے اپنے بیاناتجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۱۵
    8بہائیت کے متعلق دوضروری نوٹایڈیٹر۲۰
    9البیان(ایک رکوع کاسلیس ترجمہ ومختصر تفسیر)ایڈیٹر۲۱
    10اسلام میں نجات کاآسان راستہجناب شیخ مبارک احمد صاحب رئیس التبلیغ مشرقی افریقہ۲۵
    11ایک نہایت لطیف الزامی جوابحضرت شاہ عبدالعزیز علیہ الرحمۃ کاواقعہ۲۸
    12عیسیٰ ؑکی بھارت یاترا(ہندی رسالہ کا ترجمہ)جناب چوہدری عبدالواحد صاحب بی ۔اے ربوہ۲۹
    13ایڈیٹر کی ڈاکاحباب کے چند خطوط۳۱
    14آلِ محمد(صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)میں کون کون شامل ہیں؟جناب مولوی محمداسد اللہ صاحب کشمیری فاضل دیوبند۳۳
    15شذراتایڈیٹر۴۰
    16الفرقان کے مستقل خریداروں کے اسماء گرامیمینجر۴۵
    اگست 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مغربی افریقہ میں تبلیغ اسلام کا ایک نظارہ…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2جماعت احمدیہ کے لئے ضروری ہدایاتکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۳
    3حضرت مسیحؑ کا دعویٰ الوہیت اوریہود کا الزام…………۴
    4عیسائی پادریوں کاطریقۂ تبلیغ…………۶
    5عیسائیت کی تبلیغ اورعلماء کے لئے لمحۂ فکریہ…………۸
    6خاتمیتِ محمدیہ ؐبلندترین مقام ہے…………۹
    7حدیث’’لولاک لما خلقت الافلاک‘‘پرمذاکرۂ علمیہ…………۱۲
    8’’قادیانی شاعری‘‘رسالہ’’پیامِ مشرق‘‘کاجواب۱۴
    9شذراتایڈیٹر کی ڈاک۱۹،۲۰
    10اخبار’’تنظیم اہلحدیث‘‘کااعتراف اورعذرِ گناہ…………۲۲
    11حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے انذاری اعلانات…………۲۵
    12یہ دَور پُرآشوب(نظم)…………۳۱
    13’’حاصلِ مطالعہ‘‘…………۳۲
    14حضرت ابراہیمؑ کوذبح اسمٰعیل کے متعلق رئویا کب اور کہاں دکھائی گئی؟…………۳۳
    خوفِ گلچیں نہیں خطرۂ صیاد نہیں(نظم)…………۴۰
    حضرت مسیح علیہ السلام کے ایک سوچودہ اقوال کا انکشاف…………۴۱
    البیان(سورۂ آل عمران ع۸کاترجمہ وتفسیر)…………۴۵
    مشرقی پاکستان کادَورہ(فوٹوز)…………ٹائیٹل صفحہ ج
    ستمبر،اکتوبر 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1بہترین خراجِ تحسینحضرت امام جماعت احمدیہ خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۳
    2احمدیت کابطل عظیمحضرت مرزا بشیراحمدصاحب مدظلہ العالی۴
    3حضرت میرمحمداسحق صاحبؓ کی وصیت اوردیگر چندایمان افروز تحریراتایڈیٹر۹
    4ہدیۂ عقیدت(نظم)جناب ثاقب صاحب زیروی۱۷
    5حضرت میرصاحبؓ کی شادی(نظم)حضرت مرزا بشیرالدین محمود احمد ایدہ اللہ بنصرہ۱۸
    6حضرت میرمحمداسحاق صاحبؓ کی وفات(نظم)جناب شیخ محمداحمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۱۹
    7محبت وعقیدت کے چندپھولابوالعطاء۲۰
    8حضرت میرصاحبؓ کا بے مثال جذبۂ مہمان نوازیجناب منشی عبدالخالق صاحب سابق مہتمم لنگرخانہ۲۴
    9حضرت میرمحمداسحاق صاحب کی نیک تاثیراتجناب مرزا عبدالحق صاحب امیرجماعت ہائے احمدیہ سرگودھا۲۵
    10ایک رُوحانی عالم باعمل کے اقوال واعمال کی ایک جھلکجناب مولوی محمدحفیظ صاحب بقاپوری فاضل قادیان۲۷
    11ہمارے بزرگ استاد کے شمائلِ حسنہجناب چوہدری محمدشریف صاحب فاضل انچارج مشن گیمبیا۳۴
    12میرے محسنجناب شیخ محمداحمدصاحب مولوی فاضل پانی پتی لاہور۳۷
    13حضرت میرمحمداسحاق صاحبؓ کی زندگی کاایک ورقجناب صوفی بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے ربوہ۴۲
    14حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کے متعلق چندباتیںحضرت مولوی عبدالرحمن صاحب فاضل امیرجماعت احمدیہ قادیان۴۳
    15حضرت میر محمداسحاق صاحبؓکاوصال(نظم)جناب شیخ رحمت اللہ صاحب شاکر سیالکوٹ۴۶
    16حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کے محاسن کاتذکرہمرتبہ عطاء المجیب صاحب راشد۴۷
    17حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی خود نوشت مختصر سوانح حیاتمرسلہ جناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد ایڈیٹر خالد۴۹
    18حضرت میرصاحبؓ کی ذریتِ صالحہابوالعطاء۵۰
    19حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی یاد میںجناب شیخ محمداحمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۵۱
    20میر محمداسحاقؓ (نظم)جناب قریشی آفتاب احمد صاحب بسمل کراچی۵۴
    21حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کاذکرِ خیرجناب مولوی برکات احمدصاحب راجیکی ناظر امورعامہ قادیان۵۵
    22حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کے مختصر حالاتِ زندگیجناب شیخ عبدالقادر صاحب فاضل مربی سلسلہ لاہور۶۳
    23حضرت میر صاحبؓ کی سزا اوراس کا اثرمیاں رشید احمد صاحب بٹ ضلع نواب شاہ۷۰
    24حضرت میرمحمداسحاق صاحبؓ کی قوتِ قدسیہ کانیک اثرجناب فدا محمدخان صاحب بی۔اے ربوہ۷۱
    25حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ سے متعلق چند قیمتی یادیںجناب مولوی برکت علی صاحب لائق لدھیانوی جڑانوالہ۷۳
    26میری بعض یاداشتیںجناب مولانا محمدسلیم صاحب فاضل دہلی۸۰
    27دوقابلِ قدر سبقجناب ایم۔عبداللہ صاحب جہلم۸۲
    28آئینۂ جذبات(نظم)جناب ماسٹر عبدالرحمن صاحب خاکی بی۔اے راولپنڈی۸۳
    29حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی زندگی کابہترین تجربہجناب شیخ مبارک احمدصاحب رئیس التبلیغ مشرقی افریقہ۸۴
    30حضرت میرصاحبؓ کی علمی وعملی زندگیحضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۸۷
    31ہمارے شفیق استادجناب مولانا غلام باری صاحب سیف پروفیسر جامعہ احمدیہ۸۹
    32حضرت میرصاحبؓ کے متعلق چندواقعاتمولوی عطاء الرحمن صاحب طاہر مولوی فاضل کراچی۹۱
    33حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کاورودِپشاورحضرت قاضی محمدیوسف صاحب امیر جماعت احمدیہ ہوتی مردان۹۲
    34حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی یاد میں(نظم)حضرت قاضی اکمل صاحب۹۳
    35حضرت میر صاحبؓ کاحدیثِ نبویؐ سے عشق اوراس کا اثرجناب چوہدری عبدالمنان صاحب مولوی فاضل مظفر گڑھ۹۴
    36حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی وفات پرایک تعزیت نامہجناب حافظ مختاراحمدصاحب شاہ جہان پوری۹۶
    37حضرت میرصاحبؓ کی نہ بھولنے والی یادجناب خواجہ خورشیداحمدصاحب سیالکوٹی۹۸
    38قابلِ ذکر یادیںجناب چوہدری عبدالقدیرصاحب درویش قادیان۱۰۰
    39حضرت میر صاحبؓ فانی فی اللہ انسان تھےجناب حکیم عبدالطیف صاحب شاہد لاہور۱۰۲
    40چند ایمان افروز واقعاتجناب مولوی عبدالمجید صاحب منیب معلم وقف جدید سرگودھا۱۰۴
    41حضرت میرصاحبؓ کے جذباتِ شفقت ومحبتجناب مولوی عبدالطیف صاحب فاضل سکتوہی لاہور۱۰۷
    42حضرت میرصاحبؓ کے واقعات میں سے کچھجناب سید سبط الحسن صاحب کراچی۱۰۹
    43حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی غریب پروریمحترمہ عالمہ بی بی صاحبہ بیوہ میاں احمدالدین صاحب ٹیلرماسٹر۱۱۱
    44اباجان کے متعلق چند باتیںمحترمہ سیدہ بشریٰ بیگم صاحبہ بنت حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ۱۱۳
    45حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کاذکرِ خیرجناب کیپٹن ڈاکٹر محمد رمضان صاحب پنشنر۱۱۵
    46حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی زندگی کے بعض پہلوجناب مولوی عبدالرحمن صاحب انورمولوی فاضل۱۱۷
    47بعض ایمان افروز اوردلچسپ واقعاتجناب مولوی محمدیٰسین صاحب سابق محرر نظارت ضیافت۱۱۹
    48حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کی اعلیٰ سیرتجناب مولوی محمداسمٰعیل صاحب ذبیح مولوی فاضل۱۲۲
    49حضرت میرصاحبؓ کاحسنِ سلوکجناب مولوی عبدالرحیم صاحب عارف مولوی فاضل جھنگ۱۲۵
    50ایک روایتچوہدری فضل الرحمن صاحب۱۲۶
    51حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کالوحِ مزارحضرت امیرالمؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہٹائیٹل صفحہ ج
    نومبر 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام کی فضیلت کازندہ ثبوتکلمات طیبات حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلامٹائیٹل صفحہ ب
    2پاکستان میں عیسائیت کی تبلیغایڈیٹر۳
    3تنظیم اہلحدیث کے اعتراض کاجوابایڈیٹر۵
    4علامہ اقبال جماعت احمدیہ یقینا متأثر تھے(مدیر چٹان کی غلط فہمی کاازالہ)ایڈیٹر۶
    5شذراتایڈیٹر۸
    6قَصِیْدَۃٌ عَرَبِیَّۃٌمولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل۹
    7زندگی(نظم)مولوی مصلح الدین صاحب راجیکی مرحوم۱۰
    8چنداہم سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۱۱
    9پاک وہند کے قدیم پیغمبرقریشی محمداسداللہ صاحب کاشمیری۱۷
    10پادری عبدالحق صاحب کے نام کھلی چھٹیایڈیٹر۲۱
    11قبولِ احمدیت کی داستانجناب ماسٹر محمدپریل صاحب سندھی۲۲
    12عیسائی صاحبان سے ایک سوالایڈیٹر۲۴
    13بہائیوں کاجانشینی کے بارے میں شدید اختلافمولوی سیداحمدعلی صاحب فاضل لاہور۲۵
    14اگراجازت ہو(نظم)مولوی مبشراحمدصاحب راجیکی۳۱
    15حاصلِ مطالعہچندقارئین۳۲
    16ایڈیٹر کی ڈاکمکاتیب انگار۳۳
    17شرعی داڑھی کامسئلہجناب شمس الدین صاحب پشاور۳۶
    18مقامِ خاتمیت اورمقامِ محمدیتؐایڈیٹر۴۰
    19احمدی مسلمان اوران کے عقائدادارہ۴۱
    20حضرت میر محمداسحاق صاحبؓ کابچوں سے سلوکسید اعجاز احمدصاحب۴۲
    دسمبر 1961 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن کریم کابے نظیرہونامنظوم کلام حضرت مسیح موعود علیہ السلامٹائیٹل صفحہ ب
    2افریقہ میں تبلیغِ اسلامجناب مولانا نذیراحمدصاحب مبشر مبلغ افریقہ۲
    3عیسائیوں سے فیصلہ کن مناظراتایڈیٹر۳
    4مدیر’’چٹان‘‘کی غلط فہمی کاازالہجناب علامہ نیاز فتح پوری ایڈیٹر’’نگار‘‘لکھنؤ۶
    5بہائیوں کے موجودہ لیڈرکے اعلان کے چار قابلِ توجہ فقرےماخوذ۸
    6حضرت مریم صدیقہ مشرق میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۔لاہور۹
    7مباحثہ مصر کے متعلق دوگرامی نامےحضرت میرزا بشیراحمدصاحب ایم۔اے(حضرت سیدہ ام امتہ المتین صاحبہ صدرلجنہ اماء اللہ مرکزیہ)۱۶
    8’’قادیانی شاعری‘‘حضرت ابن علی الترمذی۱۷
    9حاصلِ مطالعہمتعدد احباب۲۲
    10رُوح کے بارہ میں اسلام کانظریہجناب مولوی محمدیحییٰ فضلی صاحب مبلغ جرمنی۲۵
    11پاک وہند کے قدیم پیغمبرجناب مولوی اسداللہ صاحب الکاشمیری۳۳
    12امانت کااسلامی تصورجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۳۶
    13بچوں کا صفحہادارہ۳۹
    14البیان(سورۂ آل عمران ع۹ کاترجمہ ومختصر حواشی)ابوالعطاء۴۱
    15الفرقان کے خاص معاونینمینجر۴۴
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1962 ء
    جنوری،فروری 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1رُوحانیت کا موسم بہارایڈیٹر۳
    2الاعتکاف اوراس کے چند مسائلایڈیٹر۷
    3نعت نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمحضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ۸
    4پادری عبدالحق صاحب کو دعوتِ مناظرہابوالعطاء۹
    5تثلیث پرستی کازوالابوالعطاء۱۱
    6شذراتایڈیٹر۱۲
    7خلافتِ راشدہ اوراس کاآغازتقریر ابوالعطاء۱۷
    8وقت کے امام کو پہچانئیےجناب اکرام احمدصاحب کراچی۳۱
    9البیان(دورکوع قرآن مجید کا ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۳۳
    10حضرت میرزا شریف احمدصاحبؓ کے خصالِ محمودہ کا تذکرہابوالعطاء۴۱
    11حضرت میرزاشریف احمدصاحبؓکی حضرت مسیح موعود علیہ السلام سے مشابہتاقتباس مضمون حضرت مرزا بشیراحمدصاحب مدظلہ العالی۴۲
    12نہایت پیارے بھائی کی یاد میںحضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ۴۳
    13سانحۂ جانگداز وفات حضرت میرزا شریف احمدصاحبؓ(فارسی نظم)جناب قاضی محمدیوسف صاحب امیرجماعت احمدیہ ہوتی مردان۴۵
    14آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نمازِ جنازہ(سوال کاجواب)ابوالعطاء۴۶
    15فیصلہ کن مباہلہ کی دعوت منظور(مولوی منظور احمدصاحب آف چنیوٹ پر اتمامِ حجت)ابوالعطاء۴۹
    16عزائم(اُردو نظم)جناب مولوی مصلح الدین احمد صاحب مرحوم راجیکی۵۵
    17خیرمقدم امام زمان علیہ السلام(فارسی نظم)شیعہ صاحبان کی تمنا۵۶
    18حاصلِ مطالعہمتعدد اصحاب علم کے حوالہ جات۵۷
    19شراب نوشیجناب مولوی نورالحق صاحب انور مشرقی افریقہ۶۱
    20پاک وہند کے قدیم پیغمبرجناب محمد اسد اللہ صاحب فاضل قریشی الکاشمیری۶۵
    21سوختنی قربانی کی اصل حقیقت کیا ہے؟جناب مولوی عبدالطیف صاحب فاضل بہاولپوری۶۹
    22معاونینِ الفرقان کے اسماء گرامی(تحریکِ دُعا)ادارۂ الفرقان۷۳
    مارچ 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1بیماراورمسافر کے روزہ کے متعلق قرآنی حکم(’’تنظیم اہلحدیث‘‘کے اعتراض کاجواب)ایڈیٹر۳
    2حضرت سیٹھ عبداللہ الہٰ دین صاحب کی رحلتایڈیٹر۸
    3البیان(سورۃ آل عمران ع۱۲کاسلیس ترجمہ مع مختصر تفسیری نوٹ)ابوالعطاء۹
    4درس الحدیث(عیدالفطرکے متعلق چند احادیث نبویہؐ)ادارہ۱۴
    5اسلام کی حقیقت کیا ہے؟کلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۵
    6منزلِ عشق(فارسی نظم)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۱۶
    7کتاب مقدس میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے متعلق پیشگوئیاںجناب مولوی سید احمد علی صاحب فاضل مربی سلسلہ احمدیہ۱۷
    8…برکلام حضرت مسیح موعود علیہ السلامجناب سید شاہ محمدصاحب سیفی کشمیر۲۱
    9قرآن مجید کا اعجازجناب صوفی محمد اسحق صاحب فاضل پروفیسر جامعہ احمدیہ۲۲
    10کیا بنی اسرائیل کاداخلۂ یروشلم جارحانہ تھا؟جناب مولوی عبدالطیف صاحب فاضل بہاولپوری۲۵
    11حضرت مسیحؑ کی آمدِ ثانی کی انجیلی علامات اوران کا ظہورجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد مربی سلسلہ احمدیہ۲۷
    12آمد مسیح موعودؑ(نظم اُردو)جناب سید فیض احمدصاحب فیض ڈھاکہ۳۱
    13اُمّتِ محمدیہؐ کامسیح اورمہدی ایک ہی وجود ہےجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب منگلہ مولوی فاضل۳۲
    14عزمِ جواں(نظم)جناب فیض احمد صاحب اسلم سب جج مردان۳۴
    15کتابت وطباعت کی غلطیاںجناب مولوی برکات احمدصاحب راجیکی قادیان۳۵
    16حضرت مجدد الف ثانیؒ کے زمانۂ اسیری کے ایمان افروز مکاتیبماخوذ۳۷
    17جماعت احمدیہ کی تبلیغی مساعی کا اعتراف…………۴۲
    اپریل،مئی 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1دیباچہ۔چند ابتدائی ضروری باتیں…………۳
    2فصل اول۔جماعت احمدیہ اورعقیدۂ ختم نبوت(حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی تحریرات کے تیس اقتباسات)…………۸
    3فصل دوم۔آیت خاتم النبیین کاسیاق وسباق…………۱۴
    4فصل سوم۔قرآن مجید کی دوسری آیات کی رُو سے خاتم النبیین کی تفسیر…………۱۹
    5فصل چہارم۔احادیث نبویؐ کی روشنی میں خاتم النبیین کامفہوم…………۳۱
    6فضل پنجم۔صحابہ کااجماع اورمسلمہ کذاب کادعویٰ نبوت…………۵۳
    7فصل ششم۔خاتم النبیین کاصحیح مفہوم اورعلماء وصلحائِ اُمّت کے بیانات…………۶۳
    8فصل ہفتم۔لغت کے رُو سے خاتم النبیین کے معنے…………۸۲
    9فصل ہشتم۔نزولِ مسیح کے متعلق احادیث وعقیدۂ ختم نبوت(خروج دجال کے بارے میں مودودی صاحب کی انوکھی تاویل)…………۹۱
    10فصل نہم۔کیا آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے بعد نبوت کی کوئی ضرورت باقی نہیں رہی؟…………۱۰۷
    11فصل دہم۔جناب مودودی صاحب کے امورِ متفرقہ پر ایک نظر…………۱۱۲
    12خاتم۔مسئلہ فلسطین کاحل دجال کا استیصال اورغلبۂ اسلام کاایمان پرور اعلان…………۱۱۵
    13پادری عبدالحق صاحب کاصریح فرار…………ٹائیٹل صفحہ ح،د
    جون 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قنوطیت اور مسخرا پن مدیر’’چٹان‘‘کے مقالہ کاخلاصہ…………۱
    2یورپ میں تبلیغِ اسلام…………۳
    3اصحابِ کہف انکشافاتِ جدیدہ کی روشنی میں…………۱۰
    4شذرات…………۱۳
    5اسلام اوردیگر مذاہب(اسلام کے دس امتیازی کمالات)…………۱۷
    6مغربی ممالک میں اسلام اورعلماء…………۳۲
    7خطباتِ کلمینٹائن(کتابِ مقدس میں تغیروتبدل پر پطرس کے خیالات)…………۳۳
    8حضرت سید عبدالطیف صاحب شہیدؒ کی یاد میں(نظم)…………۳۸
    9ختم نبوت کی حقیقت (نظم)…………۳۹
    10پادری عبدالحق صاحب کی ’’زبوحی حرکات‘‘…………۴۹
    جولائی 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پادری عبدالحق صاحب سے تحریری مناظرہ کاایک ورق…………
    2مولوی نذیر حسین صاحب دہلوی کاانگریزوں کے خلاف فتویٔ جہاد سے انکار…………
    3شذرات…………
    4قبولِ احمدیت اوربعد کی مشکلات کی ایمان افروز داستان…………
    5کیا مولوی ثناء اللہ صاحب امرتسری کبھی مباہلہ کے لئے تیار ہوئے؟(’’الاعتصام‘‘کی غلط بیانیوں کاجواب)…………
    6’’قادیانی شاعری‘‘(رسالہ’’پیامِ مشرق‘‘کے اعتراض کاتحقیقی جواب)…………
    7حاصلِ مطالعہ…………
    8ایک بہائی مبلغ سے گفتگو…………
    9بہائیوں سے تبادلۂ خیالات…………
    10مَیں نے بہائیت کوکیوں چھوڑا؟…………
    11جوابی مکاتیب(۱)آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اورحضرت مسیح علیہ السلام کے معجزات(۲)غلامی کے متعلق اسلامی نظریہ…………
    12پروفیسرعبدالسلام ۔خاموش محب وطن ’’عظیم سائنس دان‘‘نیز دیگر نظمیں وغیرہ…………
    اگست 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1الوہیتِ مسیح پر تحریری مناظرہ(پادری عبدالحق صاحب نے جواب دینے سے انکار کردیا)ایڈیٹر۳
    2شذراتایڈیٹر۴
    3ابنیتِ مسیحؑ کے متعلق پادری عبدالحق صاحب کے پرچہ کاایک ورقجناب پادری عبدالحق۹
    4ہماری طرف سے مفصل جوابابوالعطاء۱۰
    5انکشافاتِ اصحابِ کہف قرآن مجید کی روشنی میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب فاضل عیسائیت لاہور۱۷
    6غارِ ثور میں عشقِ الہٰی کی ایک جھلکحضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۲۲
    7زیارتِ حرئین شریفین کے تاثراتجناب الحاج مولوی عبدالطیف صاحب شاہدلاہور۲۳
    8لاتقنطوا(نظم)مولوی مصلح الدین احمد صاحب راجیکی مرحوم۲۶
    9احمدیت کی ترقی کے چاردَور(قادیان کی واپسی اورخدمتِ قرآن)جناب صوفی بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے۲۷
    10جزیرہ ماریشس میں تبلیغی مساعی کامختصر تذکرہجناب مولوی محمداسمٰعیل صاحب منیر۳۴
    11کشمیر میں قبرِ مسیحؑ کاانکشاف الہام الہٰی پرمبنی ہےجناب مولوی محمداسد اللہ الکاشمیری۳۹
    12البیان(آل عمران ع۱۳کاسلیس ترجمہ ومختصرتفسیر)ابولعطاء۴۱
    13الفرقان کے خاص معاونینمینجر۴۵
    14زندہ خدا کی قدرتوں کانشانحضرت امام جماعتِ احمدیہ کاتغیرات کے متعلق اعلانٹائیٹل صفحہ ج
    ستمبر 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1تثلیث بناوٹی کہانی ہے(عیسائی محققین کا اعتراف)…………۲
    2شذرات…………۶
    3البیان(ایک رکوع کاسلیس ترجمہ ومختصر تفسیر)…………۱۳
    4اصحابِ کہف انکشافاتِ جدیدہ کی روشنی میں…………۱۷
    5کشمیرمیں قبرِ مسیحؑ کا انکشاف…………۲۱
    6مدیر’’المنبر‘‘کے صریح افتراء کاجواب…………۲۴
    7ایک فیصلہ…………۲۵
    8شیعہ صاحبان کی نظر میں حکومتِ برطانیہ…………۲۸
    اکتوبر،نومبر 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائی صاحبان کودردمندانہ دعوت(نظم)کلام حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلامٹائیٹل پیج
    2آخر توحید کی فتح ہوگی(تین سوسال میںاسلام ساری دُنیاپرغالب آجائے گا)پیشگوئی حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۴
    3قرآن مجید اورعیسائیت(اسلام اورعیسائیت کاموازنہ)ایڈیٹر۵
    4کسرِ صلیب کے لئے کامیان ترین قرآنی حربہایڈیٹر۹
    5کسرِصلیب کے لئے متضرعانہ دعائیں(عربی اشعار)حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۵
    6لاہور میں آریوں سے تقریب مناظرات(آریہ پنڈت نے پادری کے مقابل احمدیہ دلائل استعمال کئے)حضرت مولاناغلام رسول صاحب راجیکی۱۷
    7نعرۂ توحید(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۱۹
    8شذراتایڈیٹر۲۰
    9جناب پادری عبدالحق صاحب کے نام ایک اَور کُھلی چھٹی(صلیبی موت اورآمدِ ثانی پرتحریری مناظرہ)ابوالعطاء۲۳
    10حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کے بڑھاپے کی تصویرجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۲۵
    11بائیبل میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی واضح بشارتجناب پروفیسرقاضی محمد اسلم صاحب ایم۔اے لاہور۲۹
    12قربانی کابرہ اوراس کی صفات(عیسائیت کا مسئلہ کفارہ)جناب ملک محمد مستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۳۳
    13کسرِ صلیب کی تکمیل اورہمارا فرضجناب ڈاکٹرمحمدرمضان صاحب پنشنر۴۰
    14کفارہ (نظم)جناب آفتاب احمد صاحب بسمل کراچی۴۱
    15کارآمدحوالہ جات(مسیحیوں سے تبلیغی گفتگو میں استعمال ہونے والے مفید حوالہ جات)شعبہ موازنۂ مذاہب جامعہ احمدیہ۴۳
    16کچھ کفارہ کے متعلقجناب ملک فضل کریم خان صاحب تسنیم بی۔اے لاہور۴۶
    17مشہور پادری عبدالقیوم صاحب کی عہدشکنی کی سرگزشتجناب شیخ محمد حنیف صاحب امیر جماعت کوئٹہ۴۷
    18حضرت امام ابن القیم کاعیسائیوں سے سوال(عربی قصیدہ)جناب مولوی عزیزالرحمن صاحب مولوی فاضل۵۱
    19موجودہ عیسائیت عقل کی کسوٹی پرمحترم جناب صاحبزادہ مرزا طاہر احمد صاحب بی۔اے۵۲
    20بائیبل میں خداوند کاحلیہ(ایک اعتراض کاجواب)جناب چوہدری سردارخان صاحب سولنکی۷۰
    21معجزاتِ یسوع کے متعلق ایک نکتہجناب مولانا محمدصادق صاحب سابق مبلغ سماٹر لوملایا۷۱
    22بائیبل کی الہامی حیثیت(چندمسیحی محققین کے علمی وتحقیقی بیانات)جناب محمداعظم صاحب اکسیرمتعلم جامعہ احمدیہ۷۲
    23حضرت مسیحؑ کے متعلق درمیانی راستہجناب مولوی برکت اللہ صاحب محمودہ مربی سلسلہ حیدرآباد۷۵
    24عیسائیوں کے بنیادی عقائد سکھ گوروصاحبان کی نظر میںجناب گیانی عباداللہ صاحب گیانی۷۶
    25شاہ عبدالعزیزصاحب محدث دہلوی کاعیسائی پادری سے دلچسپ مناظرہمرسلہ جناب مولوی عزیز الرحمن صاحب منگلہ۸۲
    26حضرت مسیحؑ صرف بنی اسرائیل کے رسول ہیں(انجیلی حوالہ جات کی روشنی میں)جناب گیانی واحدحسین صاحب فاضل۸۳
    27عمانوایل کا مصداق کون ہے؟محترم حضرت قاضی محمدیوسف صاحب مردان۸۵
    28حضرت مسیحؑ کامقام خود ان کی نظر میںعطاء الکریم صاحب شاہد بی ۔اے واقفِ زندگی۸۷
    29پولوس۔موجودہ عیسائیت کابانیجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد مربی سلسلہ پشاور۸۹
    30اُمّتِ محمدیہؐ حضرت مسیح ناصریؑ کی محتاج نہیںحضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل ربوہ۹۵
    دسمبر 1962 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جناب مودودی صاحب نے’’جواب‘‘دیدیا ٹائیٹل صفحہ ب
    2’’تاکستان کے مالک‘‘کی آمد(عیسائی صاحبان کے لئے لمحۂ فکریہ)ایڈیٹر۳
    3شذراتایڈیٹر۵
    4فتنۂ تکفیر اوراس کا اصل علاجایڈیٹر۷
    5رفع عیسیٰ فتویٰ شیخ الازھرجناب شیخ الازھر الاستاذ محمود شلتوت المحترم۹
    6حضرت عیسیٰ کے رفع کی حقیقت(شیخ الازہر کے عربی فتویٰ کااُردو ترجمہ)ابوالعطاء جالندھری۱۷
    7ایڈیٹر کی ڈاکمکاتیب احباب۲۲
    8شیعہ رسالہ’’ایلیا‘‘پرایک نظرجناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۲۵
    9ایک نہایت عمدہ تجویزجناب فضل الدین صاحب طارق۳۰
    10وصلِ حبیب(نظم)جناب رشیداحمدصاحب رشیدقیصرانی۳۱
    11حضرت عیسیٰ ؑ کے خدا کی طرف اُٹھائے جانے کی تفسیرجناب مولوی اسداللہ صاحب الکاشمیری۳۳
    12کیا وفات یافتہ ہماری باتیں سُنتے ہیں؟جناب قاضی محمدنذیر صاحب فاضل۳۹
    13قرآن کریم حفظ کرنے کی ضرورتمرسلہ جناب قریشی محمدحنیف صاحب۴۱
    14مدیرالمنبر کے صریح افتراء کاجوابایڈیٹر۴۳
    15الفرقان کے معاونینمینجر۴۵
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1963 ء
    جنوری 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اللہ تعالیٰ کی بے پایاں محبت(اسلام اور عیسائیت کا موازنہ)ایڈیٹر۳
    2ختم نبوت کاحقیقی مفہومایڈیٹر۵
    3جناب مودودی صاحب کے’’جواب‘‘پرتبصرہجناب عبدالحق فضل صاحب مبلغ انچارج صوبہ بہار۶
    4رسالہ’’ایلیا‘‘کے جواب میںمزید ایک حوالہجناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۸
    5بینک آف ربوہ (ایک تحقیقی مقالہ )یمحق اللّٰہ الربٰوویربی الصدقات کی عملی تفسیرجناب ملک محمد مستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۹
    فروری 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن مجید اوررمضان المبارکایڈیٹر۳
    2رمضان المبارک اوراحادیث نبویہؐایڈیٹر۴
    3رمضان المبارک اوراس کی برکات(ارشادات حضرت مسیح موعود علیہ السلام)ارشادات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۵
    4شَھْرُ رَمَضَانَ الّذِیْ اُنْزِلَ فِیْہِ القُرآن(نظم)حضرت اکمل صاحب۶
    5جناب شیخ الازہر سے ایک انٹرویو(انگریزی سے ترجمہ از عطاء المجیب صاحب راشد)جناب عبدالسلام صاحب میڈیسن آف ڈنمارک۷
    6شذراتایڈیٹر۱۰
    7البیان(سورۂ آل عمران ع۱۵کا ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۱۴
    8حضرت ابراہیمؑ اورتعمیر خانہ کعبہ(قرآن مجید پر پادری برکت اللہ صاحب کے اعتراض کا جواب)جناب شیخ عبدالقادر صاحب لائلپوری۱۷
    9رسول مقبول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے متعلق بائیبل میں عظیم الشان بشارتجناب شیخ نوراحمدصاحب منیر۲۳
    10عیسائیوں سے ایک سوالجناب ڈاکٹر ایس۔ایم عبداللہ صاحب ہاکورا۲۶
    11نصف صدی کا قصہ(عربی سے ترجمہ۔مترجم مولوی عزیز الرحمن صاحب منگلہ)جناب عبدالمنعم صاحب العددی ایڈیٹر’’العرب‘‘۲۷
    12ہماری دینی درسگاہ ۔جامعہ احمدیہجامعی۲۹
    13احمدیوں کے لئے عربی زبان جاننے کی ضرورتجناب مرزا عبدالحق صاحب ایڈوکیٹ سرگودھا۳۰
    14سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الاولؓ کے چند متفرق ملفوظاتجناب مولوی محمد اجمل صاحب شاہد پشاور۳۴
    بہارِ گلفشاں(نظم)جناب فیض احمد صاحب اسلم مردان۳۷
    قرآن مجید کی کوئی آیت منسوخ نہیںجناب قاضی محمد ظہورالدین صاحب اکمل۳۸
    پادری صاحبان کے ایک سوال کا جوابایڈیٹر۳۹
    دونوں بیان سچے ہیں؟ایڈیٹر۴۰
    احباب کے خطوط ۔دربار’’بینک آف ربوہ‘‘…………۴۱
    ہماری کتابیں(نقدوتبصرہ)اٰیڈیٹر۴۳
    الفرقان کے خاص معاونینادارہ۴۵
    مارچ 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1دعوت برائے نصرتِ اسلام(فارسی نظم)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلامٹائیٹل صفحہ ب
    2موسیٰ کی مانندنبیؐ(عیسائی صاحبان کی توجہ کے لئے)ایڈیٹر۳
    3مسیحی جرائد ورسائل پر ایک نظرایڈیٹر۵
    4چٹان کے’’ختم نبوت نمبر‘‘پراصولی تبصرہایڈیٹر۷
    5تبت کی خانقاہوں میں حضرت مسیحؑ کی نامعلوم زندگی کے حالاتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۹
    6البیان(آل عمران ع۱۶کاترجمہ)ابوالعطاء۱۴
    7شذراتایڈیٹر۱۷
    8ہندوستان پراسلام کااثرجناب مولانا محمدشریف صاحب امینی مدراس۲۵
    9غزوۂ بدرجناب ملک محمد مستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۳۳
    10ایڈیٹر کی ڈاک ۴۴
    اپریل 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یورپ وافریقہ میں تبلیغِ اسلام کی ایک جھلک…………ٹائیٹ صفحہ ب
    2ختم نبوت کا حقیقی مفہوماداریہ۲
    3شذرات…………۴
    4بینک آف اسلام…………۹
    5حاصلِ مطالعہ…………۱۵
    6سرگودھا میں عیسائیوں سے گفتگو…………۱۷
    7الفرقان کے’’عیسائیت نمبر‘‘پرایک صاحبِ علم کاتبصرہ…………۲۱
    8احمدیہ تحریک (بنگلہ سے ترجمہ)…………۲۲
    9اک دیپ جلااندھیاروں میں(نظم)…………۲۳
    10جنگ بدر(قسط دوم)…………۲۵
    11ہندوستان پر اسلام کااثر(قسط دوم)…………۳۵
    12ایڈیٹر کی ڈاک…………۴۱
    13نومسلم سیف الاسلام محمود آف سویڈن…………۴۴
    14الفرقان کے خاص معاونین…………۴۵
    15تحریف بائیبل اورمحقق عیسائی صاحبان…………ٹائیٹل صفحہ د
    16عجیب مطالعہ اورمعقول جواب…………ٹائیٹل صفحہ ج
    مئی 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1تحریری مناظرہ پر حضرت میرزا بشیراحمد صاحب مدظلہ العالی کامختصرتبصرہ…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2دنیاکانجات دہندہ کون ہے؟(مسیح ناصری ؑیاسرورِ کونین محمدمصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)…………۳
    3مذہبی خونریزی کوروکنے کابہترین طریقہ (مدیر دعوت کی تجویز کی تائید)…………۱۳
    4شذرات…………۱۵
    5’’کافرستان‘‘میں تبلیغِ اسلام کی تحریک…………۲۱
    6ایڈیٹر کی ڈاک…………۲۴
    7قرآن مجید میںتورات کاایک حوالہ(مستشرقین کے اعتراض کا جواب)…………۲۵
    8ہندوستان پراسلام کااثر(آخری قسط)…………۳۰
    9عیدقربان(نظم)…………۴۰
    10حضرت خلیفۃ المسیح الثانی کاعدالتی بیان(غیرمبایعین کی غلط فہمی کا ازالہ)…………۴۱
    11الفرقان کے خاص معاونین…………۴۵
    جون 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیحؑ کی صلیبی موت پر مناظرہ کی مخلصانہ دعوت…………۳
    2حکومت مغربی پاکستان کا مبارک اوردانشمندانہ فیصلہ…………۴
    3رسالہ’’سراج الدین عیسائی کے چار سوالوں کا جواب‘‘کی ضبطی اورواگزاری(رسائل واخبارات کے رویہ کا جائزہ اورشکریہ)…………۵
    4ضبطی کاحکم’’ایک غیر منصفانہ فیصلہ‘‘ہے(رسالہ’’جدوجہد‘‘کااعلان)…………۸
    5ایک شہید کی یاد(نظم)…………۹
    6احمدیت کے شہید الحاج مولوی محمد دین صاحب کے مختصرحالات…………۱۰
    7بائیبل کے محرف حصے(صحیح اورغیرصحیح حصوں کے پرکھنے کے دس اصول)…………۱۲
    8بہائیت میں عورت کا مقام…………۱۴
    9مسیحی رسائل وجرائدپرایک نظر…………۱۵
    10مسلمانوں میں اتحاد کی راہ…………۱۶
    11احمدی لوگ اسلامی فرقوں میں سے ایک فرقہ ہیں مشہوراہلحدیث عالم جناب مولوی محمدابراہیم صاحب میر سیالکوٹی کا اعلان…………۱۷
    12ایک مخلصانہ خط اورمفید نسخہ…………۲۱
    13عشرۂ محرم اورمسلمانوں کا اہم فرض…………۲۲
    14حضرت امام الحسینؓکے متعلق ایک غیر احمدی کاخط اورشیعہ مبلغ مولوی محمداسمٰعیل آف گوجرہ کا جواب…………۲۸
    15عیسائیت کے بنیادی عقیدہ الوہیت مسیح پرتحریری مناظرہ ایک غیرازجماعت محقق کاتبصرہ…………۳۰
    16دومفیداورتازہ حوالے…………۳۲
    17یاجوج وماجوج کی زمینی تدبیریں اور خداتعالیٰ کی آسمانی تقدیریں…………۳۴
    18میرے ماموں جان اوران کی یادگار…………۳۸
    19تحریری مناظرہ کے لئے تحریک…………ٹائیٹل صفحہ ج
    20افریقہ میں تبلیغِ اسلام پرصدرِ مملکت کے تاثرات…………ٹائیٹل صفحہ د
    جولائی 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ابراہیمی ؑ برکات کاعہد اوران کا دائمی نشان(عیسائیوں نے پولوس کے کہنے پر عہدتوڑڈالا)ایڈیٹر۳
    2ایڈیٹر چٹان کے نام حکومت پاکستان کااتنباہ (ختم نبوت کے مفہوم کے طے کرنے کے لئے کھلی دعوت)ایڈیٹر۵
    3حکومتِ پاکستان اورشریف مسیحیوں کی فوری توجہ کے لئےایڈیٹر۷
    4جناب مودودی صاحب کا تازہ ترین’’گرامی نامہ‘‘ایڈیٹر۸
    5منکرین حدیث کے اعتراضات اوران کے جوابجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۹
    6حضرت میجر ڈاکٹر ظفر حسن صاحبؓ کاانتقالایڈیٹر۲۱
    7حاصلِ مطالعہ(جناب مولوی اشرف علی صاحب تھانوی کااقتباس)جناب چوہدری ارشاد علی خان صاحب مظفرگڑھ۲۲
    8شذراتایڈیٹر۲۳
    9تلخ وشیریںعطاء المجیب راشد۲۴
    10زندہ ایمان کے کرشمے(قبول احمدیت کی رُوح پرورداستان)حضرت حاجی عبدالکریم صاحب آف کراچی۲۵
    11سُود اورسُودکوختم کرنے کی تجاویزجناب چوہدری محمداسمٰعیل صاحب راولپنڈی۳۹
    12ایڈیٹر کی ڈاک واسماء معاونین…………۴۳،۴۴
    اگست،ستمبر،اکتوبر 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام کی نشاۃ ثانیہ کامرکزایڈیٹر۴
    2حضرت خلیفۃ المسیح الثانی کاایک تاریخی پیغام…………۵
    3درویش بھائیوں پرخدا کی رحمت اوراسلامایڈیٹر۶
    4درویش بھائیوں کے لئے صدمۂ عظیمایڈیٹر۸
    5حضرت مسیح موعود ؑکی محبت قادیان سےجناب سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحب مدظلہ العالی۹
    6قادیان کی یاد(نظم)حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ تعالیٰ۱۰
    7درویش برادران کے نامحضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۱۱
    8زمانۂ درویشی میں قادیان کاماحولحضرت صاحبزادہ مرزابشیراحمدصاحب نوراللہ مرقدہ۱۲
    9میرے منجھلے بھائی کی وفاتحضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۱۳
    10تِذکارُقَمَرِالٰابنیائؓ(عربی زبان)مولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل آف منگلہ۱۵
    11حضرت مرزا بشیراحمدصاحبؓ کی رحلت کاالم(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۱۶
    12قرآن کریم اوردیگر اسلامی لٹریچر کی پیشکش دنیا کی عظیم شخصیتوں کی خدمت میں…………۱۷
    13مَیں دنیا میں سب کا بھلاچاہتا ہوں(نظم)حضرت امیر المؤمنین خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ تعالیٰ۲۵
    14اہلِ قادیان کے نام پیغام(نظم)حضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۲۶
    15فغانِ درویش(نظم)حضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۲۷
    16قادیان اوردرویشانِ قادیان(نظم)حضرت مولانا غلام رسول صاحب راجیکی۲۸
    17درویشانِ قادیان سے خطاب(نظم)مولوی مصلح الدین صاحب مرحوم راجیکی۲۹
    18رہے آباد مکانِ درویش(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۳۰
    19قادیان کو چھوڑ کر(نظم)جناب قیس مینائی صاحب کراچی۳۱
    20درویش(نظم)جناب عبدالمنان صاحب ناہید۳۲
    21درویشانِ کرام کے نام اہم پیغامات وخطوط(ا)حضرت ام المؤمنین نوراللہ مرقدہ(۲)حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ تعالیٰ(۳)حضرت مرزابشیراحمدصاحب رضی اللہ عنہ۳۳
    22چندایمان افروز واقعاتادارہ۴۹
    23میرے تین خوابجناب پنڈت ملک راج صاحب قادیان۶۳
    24زمینِ ہندپہ اسلام کا نشان درویش(نظم)جناب عبدالحمید خان صاحب شوق لاہور۶۵
    25درویشانِ قادیان(نظم)مولوی عبدالقادر صاحب دانش دہلوی قادیان۶۶
    26یادِیار(نظم)جناب سیداختر احمدصاحب اورنیوی۔پٹنہ۶۷
    27دعائوں میں یاد رکھنا(نظم)جناب ثاقب صاحب زیروی مدیر’’لاہور‘‘۶۸
    28قادیان کی یاد میں(نظم)محترمہ مطلوبہ خاتون صاحب شاکرہ۶۹
    29قادیان کے درویش(نظم)حافظ سخاوت علی صاحب شاہ جہان پوری۷۰
    30خود خدائے دوجہاں ہے پاسبانِ قادیان(نظم)جناب شیخ عبدالحمید صاحب عاجز قادیان۷۱
    31دیارِ مسیح زماں ؑکے محافظ(نظم)جناب میراللہ بخش صاحب تسنیم۷۲
    32صدرانجمن احمدیہ قادیان۔اس کا قیام اورموجودہ تنظیمی ڈھانچہادارہ۷۳
    33(درویشانِ کرام کے اسماء گرامی اور مختصر حالات)زمانۂ درویشی میں احباب کی علمی ترقی۔تعلیمی اوررفاہی کاموں کی ایک جھلکادارہ۱۰۱
    34بہشتی مقبرہ صداقتِ احمدیت پرایک درخشندہ دلیل ہےایڈیٹر۱۰۵
    35بہشتی مقبرہ اوراس کی چاردیواریحضرت مولوی عبدالرحمن صاحب فاضل قادیان۱۰۷
    36بہشتی مقبرہ قادیان(مفصل روداد)جناب چوہدری فیض احمدصاحب گجراتی قادیان۱۰۸
    37قادیان کودیکھ کر(نظم)جناب ماسٹر محمدشفیع صاحب اسلم۱۱۷
    38عقیدت کا سلام(نظم)جناب پنڈت میلارام صاحب وفا۔دہلی۱۱۸
    39درویش کااعلان(نظم)جناب مولوی محمدشفیع صاحب اشرف۱۱۹
    40رفیقو!چلوقادیان دیکھ آئیں(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر گھٹیالیاں۱۲۰
    41بھارت میں آسمانی ہدایت کی اشاعت(ملک گیر تبلیغی مساعی کاتذکرہ)ادارہ۱۲۱
    42دفترزیارت مقاماتِ مقدسہ قادیان کی مختصررپورٹبھائی الہٰ دین صاحب انچارج دفترزیارت۱۲۵
    43جماعت احمدیہ کے متعلق بھارت کے غیر مسلم معززین کے تاثراتادارہ۱۳۰
    44نظارت بیت المال قادیان پرایک سرسری نظرجناب شیخ عبدالحمیدصاحب عاجز بی۔اے۱۳۹
    45۱۹۴۷ء کے بعد بھارت میں احمدی خواتین کی خدماتِ دینیہمحترمہ صدرصاحبہ لجنہ اماء اللہ قادیان۱۴۲
    46انجمن وقفِ جدیدکاقیامادارہ۱۴۵
    47مجلس خدام الاحمدیہ مرکزیہ قادیانادارہ۱۴۶
    48اخبار بدرقادیان کااجراءادارہ۱۴۷
    49حصۂ منظومات…………۱۴۸
    50متفرق معلوماتادارہ۱۵۱
    نومبر 1963 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1افریقہ میں اسلام غالب رہا ہے(افریقہ میںتبلیغِ اسلام کے لئے جماعت احمدیہ کی جدوجہد)…………۳
    2’’مسیحانہ مزاج‘‘اورمسیحی اخبارات کا’’شریفانہ رویہ‘‘…………۶
    3القصیدہ فی نعت الرسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم…………۷
    4’’حضرت مرزا غلام احمدصاحب قادیانی ؑکی عربی نعت کااُردو ترجمہ‘‘…………۸
    5شذرات…………۹
    6ایڈیٹر کی ڈاک…………۱۵
    7دجالی فتنہ۔اس کی پہچان اورعلاج…………۱۷
    8ایک مشہور عیسائی پادری سے ملاقات اورگفتگو…………۲۰
    9غم سے گزریں حضرتِ مسرورؑ کی باتیں کریں(نظم)…………۲۳
    10انڈونیشیا میں اسلام کی آمد…………۲۴
    11قرآن مجید اورعقیدۂ تثلیث(مستشرقین کے ایک اعتراض کاجواب)…………۲۹
    12حاصلِ مطالعہ(کتاب مسئلہ خلافت کے حوالہ جات)…………۳۳
    13سیقات(دیوبند)اورفاران کراچی کے نزاع کے فیصلہ کاطریق…………۳۵
    14البیان(آل عمران ع۱۷کاسلیس ترجمہ اور مختصر تفسیر)…………۳۷
    15’’شاہد ومشہور‘‘سے کون مراد ہیں؟(بہائیوں کے اعتراض کاجواب)…………۴۱
    16سُود وائے مضمون پر تعاقب(محترم صاحبزادہ مرزارفیع احمدصاحب وجناب فیض محمدخان صاحب)…………۴۳
    17الفرقان کے خاص معاونین کے لئے تحریک دعا…………۴۵
    دسمبر 1963ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پادری حضرت مسیحؑ کی صلیبی موت پر مناظرہ کرنے سے کیوں بھاگتے ہیں؟ایڈیٹر۳
    2حضرت سیدہ اُمّ وسیم احمدصاحبہؓ کی رحلتایڈیٹر۵
    3درس الحدیث(نبی ٔپاکؐ کی ایک عظیم الشان پیشگوئی کاظہور)ایڈیٹر۶
    4ملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلام(خداتعالیٰ کے نزدیک بڑاوہ ہے جو متقی ہے)ایڈیٹر۷
    5حضرت مسیحؑ کی صلیبی موت کی تردید میںدس قابل غور دلائلایڈیٹر۹
    6ابطالِ تثلیث(نظم)جناب حکیم محمدصدیق صاحب ربوہ۲۹
    7اے سرِزمین ربوہ(نظم)جناب رفیق راز صاحب کوئٹہ۳۰
    8حاصلِ مطالعہجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب منگلہ۳۰
    9نئی کتابیں(نئی مطبوعات پرتبصرہ جات)تبصرہ نگار۳۱
    10درویشانِ قادیان کی شانجناب مرزاعبدالحق صاحب ایڈوکیٹ۳۳
    11ایک عیسائی کاخاص سوال اوراس کا مفصل جوابایڈیٹر۳۵
    12سُود کے مضمون پرتعاقب درتعاقبجناب ڈاکٹرعبدالحق صاحب لاہور۔صاحبزادہ مرزارفیع احمدصاحب ربوہ۳۸
    13پیش لفظ کتاب’’حیاتِ نو‘‘رقم فرمودہ حضرت صاحبزادہ مرزابشیراحمدصاحبؓ۴۲
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1964 ء
    اپریل،مئی 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1العظمۃ لِلّٰہ (اداریہ)ایڈیٹر۴
    2علمی اور تحقیقی مضامین لکھنے کی دعوت(قمرالانبیائؓ کی حقیقی یادگار)حضرت مرزا بشیراحمدصاحبؓ کے قلم سے۵
    3لفظ قمرالانبیاء پراعتراض اوراس کا جوابایڈیٹر۸
    4پیکرِ ایثار ووفاحضرت چوہدری محمدظفراللہ خان صاحب ہیگ۹
    5میرے پیارے بھائی کا ایک اہم مکتوبحضرت نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۱۳
    6پرانے صحابہ حضرت مسیح موعود ؑکے متعلق پاکیزہ جذبات(حضرت میاں صاحب کے دومکتوب)جناب شیخ محمداحمد صاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۱۵
    7عندلیب گلشنِ احمد(نظم)جناب ثاقب زیروی صاحب لاہور۱۷
    8آہ!قمرالانبیائ(نظم)جناب مولوی برکت علی صاحب لائق لدھیانوی مرحوم۱۹
    9رونقِ انجمن ماۂ رُخاں یاد آیا(نظم)جناب عبدالمنان صاحب ناہید۲۱
    10حضرت میرزا بشیراحمدصاحب کے وصال پر(نظم)جناب عبدالحمیدخان صاحب شوق۲۲
    11آج ہیں خلاآشیاں وہ محترم(نظم)جناب فیض احمدصاحب اسلم۲۳
    12نوحۂ غم(نظم)جناب آفتاب احمدصاحب بسمل۲۴
    13سیدی حضرت مرزا بشیراحمدصاحبؓ کی طرف سے رُوحانی رہنمائی(آپ کی منتخبہ چالیس دعائیں)جناب چوہدری مختار احمدصاحب ایاز ٹانگانیکا۲۵
    14اطاعتِ امام اورحضرت میاں صاحبؓجناب مولوی محمدیعقوب صاحب طاہر مولوی فاضل۲۷
    15حضرت مرزابشیراحمد صاحبؓ کی سیرت کاایک پہلوجناب مرزاعبدالحق صاحب ایڈوکیٹ سرگودھا۲۹
    16حضرت میاں صاحبؓ کے متعلق میرے ذاتی مشاہداتجناب شیخ محمداسماعیل صاحب پانی پتی لاہور۳۱
    جون 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام اورمسیحیت میں اولین بنیادی اختلافی مسئلہ(اداریہ)…………
    2عیسائی رسالہ اخوت کے’’قادنیت نمبر‘‘پر تبصرہایڈیٹر
    3ایک مسیحی مناد کے نام ہمدردانہ مکتوبایڈیٹر
    4’’اسلام کی اشاعت میں جمود کے اسباب‘‘…………
    5انبیاء بنی اسرائیل اورکعبۃ اللہ(حضرت موسیٰ ؑکے سفر حج کے متعلق جدید تحقیق)…………
    6حضرت مولاناغلام رسول صاحب راجیکیؓ کی یاد میں(نظم)…………
    7موجودہ عیسائیت(نظم)…………
    8مسیحؑ کی آمدثانی(عیسائی صاحبان کی شدتِ انتظارکاباعث)…………
    9’’بے غیرت لوگ‘‘(اقتباس)…………
    10جنگ بدر(آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی جنگی صلاحیتوں کاظہور)…………
    11ایک بہائی کے بہائیوں سے تین سوال(طبوعہ ٹریکٹ سے)…………
    12البیان(آل عمران ع۱۹کاسلیس ترجمہ اور مختصر تفسیر)…………
    13یزید،فتح قسطنطنیہ اوربشارتِ مغفرت کیایزید کے لئے رحمۃ اللہ علیہ کہنا جائز ہے؟…………
    14مجلس تردید عیسائیت(تحریک رکنیت اورکچھ قواعد)…………
    15پادری روشن خان صاحب کے اعتراض کاجواب…………
    16الترحیب…(عربی قصیدہ)…………
    17ایڈیٹر کی ڈاک(احباب کے خطوط)…………
    جولائی 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت سرورِ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی تعریف(نظم)…………
    2ضبطی کے بعد احمدیوں کی تین عظیم ذمہ داریاں…………
    3انجیلی اورقرآنی دعا کا مقابلہ…………
    4عیسائیت اوراسلام میں فیصلہ کن مسئلہ…………
    5رسالہ’’ایک غلطی کاازالہ‘‘کے بارے میں حکومت سے اپیل…………
    6تحریک احمدیت وبہائیت اورعلامہ اقبال(چٹان کے مضمون کاجواب)…………
    7ملفوظات حضرت مسیح موعود ؑاورنظم (پانی کردے علوم قرآں کو)…………
    8حاصلِ مطالعہ(شیعیت کے متعلق ضروری اورتازہ حوالہ جات)…………
    9شذرات…………
    10رفقاء حضرت مسیح موعود ؑ پرلفظ صحابہ کااطلاق(الاعتصام کا جواب)…………
    11اہلِ مغرب کے نئے مذہبی زاویے…………
    12عیسائیت کامحسن اعظم(یہود ااسکریوطی)…………
    13حضرت ادریس ؑمکہ معظمہ میں…………
    14انتباہ(نظم)…………
    15حضرت مسیح موعود ؑکامعجزہ نماعلمی کلام…………
    16ایڈیٹر کی ڈاک(حج بیت اللہ دائمی ہے)…………
    اگست 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن مجید اورتثلیث پرستی کی لطیف تردیدایڈیٹر۳
    2کاوش(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    3محمدہست برہانِ محمدؐ(نظم)حضرت اکمل صاحب۹
    4’’حضورِ ساقی کون ومکاں پردوجہاں صدقے‘‘عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۱۰
    5اسلام کااقتصادی ومعاشرتی نظام(مقالہ خصوصی)جناب مولانا سمیع اللہ صاحب فاضل بمبئی۱۱
    6ایڈیٹر کی ڈاک(صرف دودستوں کے خطوط)…………۴۷
    ستمبر 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1افریقہ میں احمدی مبلغین کی کامیاب تبلیغِ اسلام(دوسرے فرقوں کوتبلیغِ اسلام کی دعوت)…………۳
    2علماء لوگوں کواسلام سے مرتدکررہے ہیں(مدیرچٹان کااعلان)…………۶
    3حکومتِ پاکستان کی فوری توجہ کے لئے…………۷
    4شذرات…………۸
    5عربی زبان کے اُمّ الالسنہ ہونے کے متعلق ایک نئی دلیل…………۹
    6مسیحی رسالہ اخوت کے دواقتباس…………۱۴
    7مردِ مسلم تجھے مبارک ہو(نظم)…………۱۵
    8عیسائی دوستوں کے غور کے لئے چندمفید باتیں…………۱۶
    9’’رضی اللّٰہ عنہ‘‘کے مزید حوالے…………۱۸
    10حضرت یرمیاہ نبی اوران کے کاتب الوحی بارُخ خانۂ خدا میں…………۱۹
    11بھارت کے ہندوایڈیٹرکی اسلام کے متعلق غلط بیانی…………۲۱
    12ارتقائے زندگی(نظم)…………۲۲
    13حاصلِ مطالعہ…………۲۳
    14ہمارے قافلہ پرکیاگزری؟(ایک تاریخی مقالہ)…………۲۵
    15ضروری استدراک(اسلام کے اقتصادی نظام کے متعلق)…………۳۵
    16دوسوالات اوران کے جواب…………۳۹
    17ایڈیٹر کی ڈاک…………۴۱
    18مودودی صاحب کے نام ایک خط…………۴۲
    19اسماء معاونینِ خاص…………۴۳
    اکتوبر 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کاطریقۂ تعلیم قابلِ تقلید ہے(اوراحمدی مبلغین ہرملک میں اشاعتِ اسلام کے لئے سرگرم ہیں)ایڈیٹر۳
    2علیٰ فترۃٍ من الرسل کے معنےابوالعطاء۵
    3شذراتایڈیٹر۶
    4خاتمیتِ محمدیہؐ کاحقیقی اورجامع مفہوم(حضرت بانی ٔمدرسہ دیوبندکے واضح بیانات)ابوالعطاء۹
    5حجراسوداورمعجزہ شق القمرکی حقیقتجناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۲۵
    6خاتم النبیین کے معنوں میں تخصیص کیوں کی جاتی ہے؟ابوالعطاء۳۳
    7چنددلچسپ اشعارجناب ناجی سبزواری صاحب۳۶
    8مشرقی پاکستان میں اسلام کاآغازجناب مولوی مصلح الدین صاحب بنگالی چٹاگانگ۳۷
    9ایمان افروزواقعاتجناب شیخ محمدحنیف صاحب کوئٹہ۴۱
    10رسالہ’’موجودہ عیسائیت کاتعارف‘‘پرتبصرہجناب رانا محمداسلم صاحب لاہور۴۴
    11ایڈیٹرکی ڈاکاحباب کے خطوط۴۵
    نومبر 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یسوع مسیح کی الوہیت کاجائزہایڈیٹر۳
    2المنبر کے متعلق ایک ورقایڈیٹر۶
    3حکومت مغربی پاکستان کب توجہ کرے گی؟ایڈیٹر۷
    4خدائے پاک کے ان راز دانوں کی ضرورت ہے(نظم)جناب ثاقب صاحب زیروی۸
    5دوسری صدی کے عیسائیوں کافلسفۂ مذہب(مصر کے آثار سے ایک نئی انجیل کا انکشاف)جناب شیخ عبدالقادر صاحب۹
    6جماعت اسلامی’’گردن زدنی‘‘ہےتبصرہ کااقتباس۱۶
    7مجاہد اسلام شیخ عمری عبیدی کاذکرِ خیر مقالات وخطوطمنجانب جناب شیخ مبارک احمدصاحب فاضل۔جناب مولانا محمدمنور صاحب فاضل۔جناب قاضی عبدالسلام صاحب بھٹی۔جناب چوہدری افتخار احمد صاحب ایازافریقہ۱۷
    8جرمنی میں تبلیغ اسلام(احمدیہ مشن کے ذریعہ اشاعت دین کی شاندار مساعی)جناب خواجہ مسعود احمدصاحب جہلمی۲۵
    9جناب مودودی صاحب کی سیاسی قلابازیایڈیٹر۴۰
    10ہماری کتابیں(تازہ مطبوعات پرریویو)۴۱
    11’’تفہیمات ربانیہ‘‘کے متعلق دوخطوط…………۴۲
    دسمبر 1964 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1معراج نبوی کی حقیقت(معراج خاتمیت محمدیہؐ کی تمثیلی تعبیر ہے)ایڈیٹر۳
    2مدیرالمنبر کے نام کھلا چیلنجایڈیٹر۶
    3مسیح کی صلیبی موت(ایک بے بنیاد دعویٰ ہے)ایڈیٹر۷
    4شذراتایڈیٹر۹
    5شیخ عمری عبیدی مرحوم کا ذکر خیردوخطوط۱۵
    6ربوہ کی یاد میں(نظم)جناب الحاج مولوی محمد صدیق صاحب سنگاپور۱۷
    7قرون وسطی کے یورپ میں اسلام کا تصورجناب ڈاکٹر خلیل احمدصاحب ناصر امریکہ۱۸
    8دیافضل عمرمحمودساپیرمغاں تونے(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۲
    9شان صحابہ کرام حضرت محمدمصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۲۳
    10انبیاء کاکعبۂ مقصود(البیت المعمور)جناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق لاہور۲۵
    11صحت جسمانی کے اصولجناب ڈاکٹر محمدجی صاحب کوئٹہ۳۵
    12لَیْلَۃُ الْقَدْر(نظم)حضرت قاضی محمدظہور الدین صاحب اکمل۳۹
    13اُصولِ حیاتجناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۴۰
    14معاونین خاص کے لئے تحریک دُعا…………۴۴
    15تفہیمات ربانیہجناب مولانامحمدمنوروجناب مولانا محمدصادق صاحبانٹائیٹل صفحہ ج،د
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1965 ء
    جنوری 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1روحانیت کاموسم بہارایڈیٹر۳
    2روزہ اورموجودہ انجیلایڈیٹر۵
    3مرکزِ احمدیت قادیان اورربوہ میں سالانہ جلسےایڈیٹر۶
    4حکومتِ مغربی پاکستان کی خاص توجہ کے لئےایڈیٹر۷
    5مدیرالمنبر کوتحریری مناظرہ کی دوبارہ دعوتایڈیٹر۸
    6نغمۂ عرفان…جناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۹
    7شکست دیں گے اب اہلِ باطل کونونہالانِ احمدیت(نظم)جناب مولوی محمدصدیق امرتسری سنگاپور۲۰
    8شذراتایڈیٹر۲۳
    9عہدِنوجناب نسیم سیفی صاحب۲۵
    10مسیحیوں کی۳۸ ویں تبلیغی کانفرنس اورجماعت احمدیہ (بمبئی میں انٹرنیشنل یوکریسٹک کانگریس پر ایک نظر)جناب مولوی سمیع اللہ صاحب بمبئی۲۶
    11کلکتہ سے آمدہ ایک اہم سوال اوراس کاجوابایڈیٹر۳۶
    12البیان(آل عمران ع۲۰کاسلیس اُردوترجمہ مختصرتفسیری حواشی کے ساتھ)ابوالعطاء۳۷
    فروری 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ کا تازہ پیغام(دوستوں کو چاہئے کہ تفہیمات ربانیہ کی کثرت سے اشاعت کریں)…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2عیسائی عقائد کی اُلجھنیں(اداریہ)ایڈیٹر۳
    3سکھ صاحبان کے لئے مخلصانہ مشورہایڈیٹر۵
    4المنبرکی خطرناک روشایڈیٹر۶
    5ازفضلِ ایزدی مجھے کوئی کمی نہیں (نظم)محترم صاحبزادہ مرزا رفیع احمدصاحب۷
    6شذرات(۱)انبیاء اورغیرمسلم حکومتوں کی ماتحتی(۲)عورت کاسربراہِ مملکت ہونا(۳)دیوبند کے مفتی کا فتویٰ سے رجوع(۴)مسیحؑ کی الوہیت کی تردید میں ایک مؤثر دلیل(۵)نزول ملائکہ اسی دُنیا میں(۶)دل سے نکلی ہوئی بات اثر رکھتی ہے(۷)اسلام میں جبرواکراہ جائز نہیں(۸)دیوبندیوں اوربریلویوں کی’’خدمتِ وطن‘‘ (۹)’’معیارنبوت استعداد روح ومادہ ‘‘ہےایڈیٹر۹
    7البیان(سورۃ النساء ع۱کاسلیس اُردو ترجمہ مختصر اورمفید تفسیر کے ساتھ)ابوالعطاء۱۳
    8معجزۂ شق القمرجناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق لاہور۱۷
    9ابن آدمجناب ملک محمدمستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۲۳
    10ترجمہ کے متعلق دوسوال اور ان کے جوابابولعطاء۲۵
    11حاصل مطالعہ(۱)جناب مولانا دوست محمدصاحب شاہد(۲)جناب ڈاکٹر سید محمود احمدصاحب فورٹ عباس (۳)جناب چوہدری عبدالمجید صاحب کراچی(۴)حضرت چوہدری محمدظفراللہ خان صاحب۲۶
    12جماعت اسلامی کی حقیقتاقتباسات۳۰
    13ایڈیٹر کی ڈاک…………۳۲
    14قرنِ اول کے ایک ربانی صحیفہ کاانکشاف(نزول قرآن کی بشارت)جناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق لاہور۳۳
    15جناب پرویزصاحب کے اعتراضات کے جوابایڈیٹر۳۷
    16یہ فیضانِ نبوت ہی فضیلت ہے محمدؐ کی(نظم)جناب حکیم محمدصدیق صاحب ربوہ۳۹
    17بہائیت کے دونوں عقیدے،حیات مسیحؑ اورصلیبی موت غلط ہیںایڈیٹر۴۰
    18حضرت میر محمداسحق صاحبؓ کی یاد میںجناب چوہدری فضل الدین صاحب لدھیانوی۴۱
    19جناب ہیڈماسٹر صاحب تعلیم الالسلام ہائی سکول ربوہ کاگرامی نامہ…………ٹائیٹل صفحہ ج
    20تفہیماتِ ربانیہ کے متعلق تاثرات(۱)حضرت چوہدری محمدظفراللہ خان صاحب(۲)حضرت صاحبزادہ مرزاناصراحمدصاحبٹائیٹل صفحہ د
    مارچ 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائی عقائد کی اُلجھنیں(اداریہ)…………۳
    2شذراتایڈیٹر۵
    3افریقہ میں تبلیغِ اسلاماقتباس’’سیارہ‘‘لاہور۷
    4البیان(سورۂ النساء ع۲کاسلیس ترجمہ ومختصر تفسیر)ابوالعطاء۹
    5خاتم النبیین کے معنے حضرت عائشہ صدیقہؓ کے نزدیکجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل۱۳
    6لیکھرام کی موت کی پیشگوئی(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب سنگاپور۱۴
    7حدیث ھٰذاخلیفۃ اللّٰہ الھدی کا حوالہایڈیٹر۱۵
    8حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۱۷
    9قبلۃ الانبیاءجناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق لاہور۲۱
    10قتلِ دجال کے لئے نبی کاآنا ضروری ہےجناب چوہدری ارشادعلی خان صاحب۲۴
    11ایک عمر تک جلے گا بہرحال روزشب(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۵
    12مودودی صاحب کی اسلامی جماعت کی اندرونی حالتجناب کوثرنیازی صاحب۲۶
    13فرعونِ موسیٰ ؑبنی اسرائیل سے تھاجناب ملک محمدمستقیم صاحب ایڈوکیٹ۳۱
    14مشرقی پاکستان میں اسلام کاآغازمولوی مصلح الدین صاحب بنگالی۳۶
    15ایک مولوی صاحب کے سوال کاجوابایڈیٹر۳۹
    16میرے تبلیغی سفروں کے حالاتجناب قریشی محمدحنیف صاحب سائیکل سباح۴۱
    اپریل 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام اورعیسائیت میں فیصلہ کن موضوعایڈیٹر۲
    2عیدالاضحی کاپیغامایڈیٹر۴
    3عیسائی مذہب اورشرابایڈیٹر۵
    4فرعونِ موسیٰ بنی اسرائیل سے نہیں تھامولوی محمدیوسف صاحب۶
    5شذراتایڈیٹر۹
    6حضرت موسیٰ ؑکے قرآنی حالاتشیخ عبدالقادر صاحب۱۷
    7ہرنقش مہروماہ بناکر چلے گئے(نظم)نسیم سیفی صاحب۲۰
    8حاصلِ مطالعہمتعدد احباب۲۱
    9اسلام میں زندگی کا تصورمولوی یوسف سلیم صاحب۲۷
    10تبلیغی سفروں کے مختصر حالاتقریشی محمدحنیف صاحب قمر۳۲
    11یہ کتب مقدسہ!مولوی عبدالباسط صاحب شاہد۳۳
    12فطرت کی آوازامتہ الحفیظ صاحبہ نگہت۳۶
    13اقتباسات…………۳۷
    14ایڈیٹر کی ڈاک…………۳۹
    15خواجہ محمداسمٰعیل صاحب لندن کے مکتوبابوالعطاء۴۱
    مئی،جون 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیح موعود ؑکامنصب اورمقامایڈیٹر۳
    2اپنے دعویٰ کے متعلق حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے پچاس حوالہ جاتایڈیٹر۵
    3اہلِ پیغام سے خطاباقتباس نظم حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۱۱
    4جماعت احمدیہ میں سلسلۂ خلافت(حضرت مسیح موعود ؑکے سات حوالے)ادارہ۱۲
    5نبوت حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے متعلق حضرت خلیفۃ الاولؓ کے چار حوالےادارہ۱۵
    6اکابر غیرمبایعین کاعقیدہ۱۹۱۴ء تک(سولہ واضح حوالہ جات)ایڈیٹر۱۷
    7فریق لاہور کے اکابرکی مرکزِ سلسلہ سے علیحدگی کابنیادی سبب(غیر مبایعین کے اپنے اعترافات کی روشنی میں)ایڈیٹر۲۱
    8نبوت حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے سلسلہ میں حضرت مولاناعبدالکریم صاحب سیالکوٹیؓ کے چالیس حوالےایڈیٹر۲۵
    9مناجات بدرگاہ قاضی الحاجات(نظم)سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ۳۵
    10نبوت حضرت مسیح موعود علیہ السلام پرایک شہادتحضرت میر محمداسمٰعیل صاحب مرحوم رضی اللہ عنہ۳۶
    11حسابِ دوستاں(لاہوری جماعت کے دوستوں سے خطاب)جناب نسیم سیفی صاحب رئیس التبلیغ مغربی افریقہ۴۷
    12غیرمبایعین کی علیحدگی کاپس منظرمحترم جناب صاحبزادہ مرزا طاہر احمدصاحب۴۹
    13اپنی اولاد کے متعلق بشارت کااعلانحضرت مسیح موعود ؑکا پاکیزہ کلام۶۵
    14’’خدا کے مقررکردہ خلیفہ کی جانشین انجمن‘‘دوغیرمبایعینجناب چوہدری محمدشریف صاحب سابق مبلغ بلاد عربیہ۶۶
    15شیخ عبدالرحمن صاحب مصری کے چار سوالوں کا جوابجناب مولوی عبدالکریم صاحب پشاور۷۳
    16جناب شیخ مصری صاحب کی تحریری مناظرہ کی دعوت منظورابوالعطاء جالندھری۷۷
    17حضرت خلیفۃ الاول ؓ کاخطبۂ عیدالفطرجناب شیخ عبدالحمید صاحب سابق ریلوے آڈیٹر۷۸
    18غیرمبائع دوستوں کے لئے لمحۂ فکریہجناب مولانا محمدصادق صاحب فاضل۸۱
    19زندگی بندۂ مسلم کی بس الہام میں ہے(نظم)حضرت قاضی محمدظہورالدین صاحب اکمل۹۶
    20جناب شیخ عبدالرحمن صاحب مصری کے نام دردمندانہ کھلامکتوبابوالعطاء جالندھری۹۷
    21انبیاء کے خلفاء کاانتخاب عمربھر کے لئے ہوتاہےمحترم جناب صاحبزادہ مرزاناصراحمدصاحب ایم۔اے۹۹
    22غیرمبائع حضرات سے ایک مخلصانہ اپیلمحترم جناب مولاناجلال الدین صاحب شمس۱۰۱
    23غیرمبائع دوستوں کی خدمت میں ایک دردمندانہ گزارشمحترم جناب مرزا عبدالحق صاحب ایڈوکیٹ۱۰۳
    24قدرتِ ثانیہ خلافت ہی کادوسرا نام ہےجناب پروفیسربشارت الرحمن صاحب ایم۔اے۱۰۵
    25’’انجمن‘‘جناب ملک محمدمستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۱۰۸
    26خلافتِ احمدیہ کاثبوت اکابرغیر مبایعین کی تحریرات سےجناب سیداحمدعلی صاحب فاضل سیالکوٹ۱۱۱
    27احبابِ فریق لاہور سے ایک ایک باتسولہ بزرگوں اوردوستوں کی باتیں۱۱۳
    28میری خلافتِ ثانیہ سے وابستگی کی داستانجناب چوہدری رحمت علی صاحب مسلم ایم۔اے۱۱۸
    29داستانِ عہدِ گل رابشنویدازعندلیب(نظم)حضرت قاضی محمدظہورالدین صاحب اکمل۱۲۱
    30تحریک غیرمبایعین کاایک عبرت انگیزورق(ایک سرکردہ ممبر کا خفیہ سرکلر)جناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۱۲۲
    جولائی 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام کامعیارِنجات(ویدک دھرم،عیسائیت اوراسلام میں موازنہ)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۶
    3سیرۃ حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمتقریرابوالعطاء جالندھری۹
    4جلوۂ طُور(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۹
    5تبلیغِ دین خیررسل ؐہے ہماراکام(نظم)جناب محمدصدیق فاضل امرتسری۳۰
    6سلام بحضورحضرت خیرالبشرالانام صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمحضرت ڈاکٹر میرمحمد اسمٰعیل صاحب رضی اللہ عنہ۳۱
    7الہٰی جماعتوں میں اتحاداتفاق کی اہمیتجناب مسعود احمدخان صاحب دہلوی بی۔اے۳۳
    8تمثیلاتِ محمودجناب محمداسلم صاحب سجاد۳۹
    9حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۴۰
    10حضرت مسیحؑ کی صلیبی موت(پادری روشن خان بھی پھرگئے)ایڈیٹر۴۵
    11متفرقاتادارہ۴۷
    اگست 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیحیت خنزیر(افتتاحیہ)ایڈیڑ۲
    2السلام اے ہادیٔ دنیاودیں(نعت نبویؐ)جناب اختر صاحب۵
    3ختم نبوت کے متعلق جماعت احمدیہ کا واضح موقف(شیعہ رسالہ معارف اسلام کا جواب)ایڈیڑ۶
    4مغربی ممالک میں عیسائیت(جناب سردار ایوب احمد خان صاحب گلاسگو برطانیہ)…………۱۲
    5حج ۔اسلام کی غیر معمولی تاثیرات پر گواہ ہے(امریکی رسالہ ’’ٹائم‘‘کے چند اقتباسات)جناب آفتاب احمد صاحب بسمل کراچی۱۳
    6شذراتایڈیڑ۱۷
    7یاد رفتگان۔حضرت سید محمد حسین شاہ صاحبؓ کے مختصر حالات۔جناب ڈاکڑ محمد جی صاحب ہیلتھ آفیسر کوئٹہ…………۲۳
    8منظر نامئہ کشمیر(نظم)جناب مولانا سمیع اللہ صاحب بمبئی۲۵
    9ایک پادری صاحب کے سوال کا جواب(گنہگار عیسائی کی نجات ممکن نہیں)ابوالعطاء۳۱
    10جستجو(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب ربوہ۳۲
    11ضرورتِ مذہبجناب پروفیسر بشارت الرحمن صاحب ایم۔اے۳۳
    12حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۴۰
    13گیارہ سوالات اور ان کے مختصر جوباتایڈیڑ۴۴
    ستمبر 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یسوع مسیح کی دعا سنی گئی یا نہیں؟…………۲
    2درس القرآن(ودجدک ضالاً کے معنے)…………۴
    3درس الحدیث(غزوۃ الہند کی پیشگوئی)…………۶
    4شذرات…………۷
    5ضرورتِ مذہب…………۹
    6دیارِ حبیب میں(نظم)…………۱۷
    7مقامِ عبودیت اور رحمتِ خداوندی(نظم)…………۱۸
    8محمود مصلح موعود ایّدہ اللہ تعالیٰ(نظم)…………۱۹
    9جب دعا ہم سفر نہیں ہوتی(نظم)…………۲۰
    10حضرت مسیحؑ نے کس کے گناہ اٹھائے اور کس کی نجات ہوئی؟…………۲۱
    11تین ضروری اقتباسات…………۲۵
    12مصلح الدین سعدی مرحوم کا ذکرِ خیر…………۲۷
    13مسیح صلیب پر فوت نہیں ہوئے تھے(اقتباس)…………۳۰
    14الحاج مولوی محمد اسماعیل صاحب یاد گیری کا ذکر خیر…………۳۲
    15حاصلِ مطالعہ(حدیثِ مجدد کاتذکرہ)…………۳۳
    16بیعت کرنا کیوں ضروری ہے؟…………۳۶
    اکتوبر 1965 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1غزوۃ الہند…………۱
    2قرآن مجید اور حضرت مسیح موعود کی مصلوبیت…………۵
    3’’خدا کو سب سے زیادہ اپنی توحید پیاری ہے‘‘…………۹
    4تلوار کے جہاد کے متعلق جماعت احمدیہ کا موقف…………۱۰
    5قارون کون تھا؟…………۱۷
    6دو خطوط…………۲۳
    7ظہر الفساد فی البر والبحر (نظم)…………۲۴
    8حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے دو اہم رئویا…………۲۵
    9شذرات…………۲۷
    10متفرقات…………۳۰
    نومبر 1965ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1الجھاد ثم الجھاد…………۱
    2ہمارے نزدیک قرآن مجید کی کوئی آیت منسوخ نہیں(پادری صاحب کے سوال کاجواب)…………۹
    3قومی اتحاد کے لئے رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی چند بنیادی ہدایات…………۱۱
    4حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے ارشادات…………۱۲
    5شذرات…………۱۳
    6غزوۃ الہند اورمسلمانان پاکستان کی ذمہ داری…………۱۷
    7کاروان اسلام(نظم)…………۱۹
    8مژدۂ فتح مبین(نظم)…………۲۰
    9’’شاستری کی پیشگوئی غلط نکلی‘‘…………۲۲
    10جوبات بت کدے سے چلی خام ہوگئی(نظم)…………۲۴
    11ہم رب محمدکوشب بھررورو کے پکارا کرتے ہیں(نظم)…………۲۵
    12حکمت لقمان(خاص مقالہ)…………۲۶
    13اسلام میں قضاء کا نظام اوراس کا مقام…………۳۴
    دسمبر1965ئ،جنوری 1966ء
    نمبرشمارنام مضمونمضمون نگارصفحہ
    1‏A great nation Builderاقتباسٹائیٹل صفحہ ب
    2فضل عمرؓ نمبرایڈیٹر۳
    3حضرت مصلح موعود ؓکاایک عظیم مقصدحضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ۴
    4ایک جامع اور عارفانہ جوابحضرت چوہدری محمدظفر اللہ خان صاحب۵
    5حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کی الہٰی فراستاقتباس از مکتوب صاحبزادہ مرزا وسیم احمدصاحب۶
    6’’فضل عمر‘‘نام میں دوپیشگوئیاں اور ان کا ظہورایڈیٹر۷
    7وہ اپنے نفسی نقطۂ آسمان کی طرف اُٹھائے گئےسیدہ حضرت نواب مبارکہ بیگم صاحب مدظلہ العالی۹
    8آخری لمحاتمحترم صاحبزادہ مرزا طاہر احمدصاحب۱۱
    9امام ہمام حضرت محمود رضی الہ عنہ کی دعائیں(نظم)(از کلامِ محمودؓ)۱۴
    10حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کی وفات پر(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۵
    11حضرت فضل عمرؓ کا حسنِ سلوک اورزرہ نوازی(داستانِ زندگی کی منتشراوراق)ابوالعطاء جالندھری۱۷
    12ذکری المصلح الموعودؓ(نظم)جناب میراللہ بخش صاحب تسنیم۳۳
    13جرعے(نظم)جناب ثاقت زیروی صاحب۳۶
    14رثاء الامام المصلح الموعود (عربی نظم)جناب مولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل منگلہ۳۸
    15حامی وناصر خدائے پاک ہو(نظم)حضرت قاضی اکمل صاحب۴۰
    16حضرت مصلح موعود ؓکے کارنامےجناب مولانا جلال الدین صاحب شمس۴۱
    17بے ساختہ تاثرات کے دو نمونے(دوخطوط کے اقتباس)۴۸
    18عشق رسول عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اورسیدنا المصلح الموعود ؓجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۴۹
    19خلافت ثانیہ کابرکات وانوار سے معمور دَورجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد۵۴
    20ہماراپیارا رہنماؓجناب مولوی محمدصادق صاحب سابق مبلغ سماٹرا۵۷
    21مَیں بے نصیب رہ گیا پیچھے وہ چل بسے(نظم)حضرت قاضی اکمل صاحب۶۰
    22حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کی چند ہدایات وواقعاتجناب مولوی عبدالرحمن صاحب انور۶۱
    23حضرت مصلح موعود ؓ کی ذرہ نوازی کی ایک مثالحضرت مولوی قدرت اللہ صاحب سنوری۶۴
    24تفسیر کبیر کے مبارک اثراتجناب مولوی اسد اللہ صاحب قریشی الکاشمیری۶۵
    25تیرے بغیر(نظم)جناب حکیم سید عبدالہادی صاحب۶۸
    26فضل عمرؓ کا دیوانہ(قطعہ)جناب حکیم حسن رہتامی صاحب مرحوم۶۸
    27حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کا اشاعتِ اسلام کے لئے غیر معمولی جذبہجناب شیخ مبارک احمدصاحب سابق مبلغ افریقہ۶۹
    28اے فضلِ عمر تجھ کو جہاں یاد کرے گا(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۷۳
    29حضرت امیر المؤمنینؓ کے ذریعہ کلام اللہ کے مرتبہ کا اظہارجناب مولوی ابوالمنیر نورالحق صاحب فاضل۷۴
    30پیارے مصلح موعودؓ کی یاد میںجناب خواجہ عبدالمومن صاحب آف ربوہ۷۸
    31مسیحِ پاک ؑ کے لختِ جگر کی رحلت(نظم)جناب سرفراز علی صاحب واہ چھائونی۷۹
    32حضرت فضل عمرؓ کی یاد میں عقیدت کے چند پھولجناب ڈاکٹر محمدرمضان صاحب پنشنر ربوہ۸۰
    33حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کی روحانی تربیت کا پھلجناب پروفیسر قاضی محمدبشیرصاحب ایم۔اے۸۱
    34حضرت نبی ٔپاک ؑکی زیارت اور حضرت خلیفۃ المسیح الثانیؓ کی برکتجناب ملک محمدمستقیم صاحب ایڈوکیٹ منٹگمری۸۳
    35حضرت مصلح موعودؓسے اللہ تعالیٰ کے وعدےجناب مولوی فضل الرحمن صاحب نعیم۸۵
    36ملتِ بیضاء کی عظمت کا جوتھابطلِ جلیل(نظم)جناب قریشی عبدالرحمن صاحب ابدسکھر۸۷
    37وصالِ حضرت فضل عمرؓ(نظم)جناب چوہدری آفتاب احمدصاحب بسمل کراچی۸۸
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1966 ء
    فروری 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کا طغرائے امتیاز(عظمت ِ قرآن پاک کا قیام)…………۲
    2اخلاق نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک جھلک…………۵
    3کلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام…………۶
    4انتخابِ خلافت اور شعیہ رسالہ معارفِ اسلام…………۷
    5شذرات…………۹
    6اہلِ مغرب کے جدید مذہبی زاویے…………۱۷
    7تورات اور عالمِ آخرت کا تصور…………۲۲
    8صلیبی واقعہ کے انجیلی بیان پر تبصرہ…………۳۰
    9دلچسپ گفتگو(جناب مدیر المنبر کی چند تصریحات)…………۳۵
    10حاصلِ مطالعہ…………۳۸
    11لائیبیریا سے ایک دلچسپ خط…………۴۱
    12پاکستانی افواج کے شاندار کارنامے…………۴۳
    13محاذوں کے چند مناظر…………۴۹
    مارچ 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کا نصب العین…………۲
    2اسلام اور بہائیت کا موازنہ(جناب چوہدری محمد ظفر اللہ کے نام ایک خط اور اس کا جواب)…………۳
    3شذرات…………۹
    4حضرت آدم ؑ ہندوستان میں (جناب آزاد بلگرامی کے بیانات)…………۱۷
    5’’مرزا صاحب کے دعوی کے خلاف مولوی محمد علی کا اجتہاد‘‘(مسیحی رسالہ ھما کا مضمون)…………۳۰
    6غیر مبایع دوستوں کی بے بسی…………۳۴
    7حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ پر تبصرہ…………۳۵
    8خدا تعالیٰ کی صفتِ ملکیت کا عجیب ظہور…………۳۷
    9حاصلِ مطالعہ(حضرت موسیٰ ؑ تعلیم یافتہ تھے)…………۳۹
    10ایڈیڑ کی ڈاک میں سے کچھ!…………۴۱
    اپریل 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1کفارہ اور حضرت مسیحؑ کی ’’ملعونیت‘‘کا مسیحی عقیدہایڈیڑ۲
    2ایک صالح اور بزرگ بھائی کی رحلتایڈیٹر۶
    3اسلام اور بہائیت کا ایک موازنہ(مسلسل)ایڈیٹر۷
    4شذراتایڈیٹر۹
    5دو بزرگ صوفیوں میں مکالمہایڈیٹر۱۷
    6نشانِ منزل(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۸
    7غیر مبایع بھائیوں کے لئے لمحۂ فکریہایڈیٹر۱۹
    8حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۲۱
    9لفظ اُمّی اور حنیف کے حقیقی معنےجناب شیخ عبدالقادر صاحب۲۵
    10بہائی شریعت ممنوع الاشاعت ہےایڈیٹر۳۱
    11ایک لفظ کی سات شکلیںجناب شیخ محمداحمدصاحب مظہر۳۲
    12قطعاتِ تنویرجناب شیخ روشن دین صاحب تنویر۳۴
    13حضرت مولانانور الدین رضی اللہ عنہ کا مقام(نظم)جناب راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۵
    14حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ کے متعلق انجیلی بیان پر تبصرہجناب گیانی واحدحسین صاحب۳۶
    15مسئلۂ صحت اورطبِ اسلامیجناب ہومیو پیتھک ڈاکٹر راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۸
    16انگریزی سلطنت کی تعریف اور مسلمانجناب چوہدری ارشاد علی خان صاحب۴۰
    17بیمۂ زندگی کے متعلق ایک سوال کا جوابابوالعطاء۴۱
    18حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ کاایک گرامی نامہ(حضرت مولوی قدرت اللہ صاحب سنوری کے نام)…………۴۲
    19ایڈیٹر کی ڈاک…………۴۳
    مئی 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائی دنیا کے لئے پچاس ہزار روپے کاانعامی چیلنجسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ کا اعلان۲
    2مسلمانوں کے اتحاد باہمی کی بنیاداداریہ۴
    3مسیحی صاحبان سے ایک مخلصانہ استفسارایڈیٹر۶
    4’’جنگ مقدس‘‘کاایک ایمان افروز واقعہایڈیٹر۷
    5البیان(سورہ النساء ع۳کا ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۹
    6آل محمدصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں نبوت ورسالت وامامتایڈیٹر۱۳
    7ایک ایمان افروز اورولولہ انگیز بیانِ حقیقت(ایک خود نوشت داستان قبول احمدیت)۱۹
    8شذراتایڈیٹر۲۵
    9حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ کے انجیلی بیان پر تبصرہجناب گیانی واحد حسین صاحب۳۳
    10حاصلِ مطالعہجناب چوہدری ظہور احمد صاحب باجوہ اوردوسرے احباب۳۶
    11فریبِ خود(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۴۰
    12فضل عمرفائونڈیشن فنڈایڈیٹر۴۱
    13ایڈیٹر کی ڈاک میںسے کچھ(احباب کے خطوط)۴۲
    14مسئلۂ صحت اورملتِ اسلامیجناب راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۴۳
    جون،جولائی 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیحی اوراسلامی قانونِ جنگ کا ایک پہلوایڈیٹر۲
    2حقیقتِ جہادسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالثؒ۵
    3سلامِ جہاد(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۷
    4آیات الجھاد فی القرآن(مکی ومدنی سورتوں میں جہاد کا ذکر)…………۱۸
    5بزم ورزم(قطعہ)جناب راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۲۶
    6اقسامِ جہاد اوراحادیث نبویہؐ(حضرت امام غزالیؒ کی تصریحات)…………۲۷
    7اقسامِ جہاد اورامام لغت راغب اصفہانی(لغت کی رُو سے جہاد کا مفہوم)…………۲۹
    8حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام کے دو قیمتی حوالے(۱)تلوار کاجہاد کب واجب ہوتا ہے؟(۲)جدید جنگی آلاتِ حرب کااستعمال…………۳۱،۳۲
    9برمحل تلوار کاجہاد اورجماعت احمدیہ…………۳۴
    10معرکۂ حق وباطل(نظم)راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۹
    11ایک حدیثِ نبویؐ کی وضاحت…………۴۰
    12اہلحدیثوں کے قیصرۂ ہند اورلفٹیننٹ گورنر پنجاب کی خدمت میں دوایڈریس…………۴۱
    13مسلمانانِ ہنداورانگریزی حکومت سے تعلقات(مولوی ظفر علی خان صاحب کی سات واضح بیانات)…………۴۴
    14مسلمانوں کا فرض ہے کہ گورنمنٹ کے وفادار رہیں(انجمن حمایت اسلام لاہور کا اعلان)…………۴۶
    15شیعہ صاحبان اور حکومتِ برطانیہ(شیعہ مجتہد شمس العلماء سید علی الحائری کابیان)…………۴۷
    16حنفی مفتی کافتویٰ کہ انگریزوں سے جہاد حرامِ مطلق ہے…………۴۹
    17مسئلۂ جہاد اورگورنمنٹ برطانیہ(علماء اورمسلمان مفکرین کے چھیالیس قیمتی اورکارآمد حوالہ جات)…………۵۰،۶۸
    اگست 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پادری صاحبان کے لئے پچاس ہزار روپے کا انعامی چیلنج(اداریہ)ایڈیٹر۲
    2وفاتِ مسیح کے بارے میں قرآنی بیانات میںکوئی تضاد نہیں(پادری برکت اللہ صاحب ایم۔اے کے استدلال کا تجزیہ)ایڈیٹر۶
    3البیان(قرآن کریم کے ایک رکوع کا ترجمہ مختصر حواشی کے ساتھ)…………۹
    4اسلام میں گداگری ممنوع ہے(درس الحدیث)…………۱۳
    5ہمارے مذہب کا خلاصہکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۴
    6بزرگانِ اُمت کی حکمت کی باتیں…………۱۵
    7صلیبی عقیدہ پرایک فلسفیانہ نظرمحترم قاضی محمداسلم صاحب پرنسپل تعلیم الالسلام کالج۱۷
    8مباحثات بندکردئیے جائیںایڈیٹر۲۱
    9حاصلِ مطالعہ(پانچ مفید حوالے)مختلف احباب۲۲
    10مغربی تہذیب(نظم)جناب حکیم محمدصدیق صاحب۲۴
    11غیرمبایعین کی کتاب’’فتح حق‘‘پرطائرانہ نظرایڈیٹر۲۵
    12جذباتِ مومن(نظم)خواجہ عبدالمومن صاحب۲۹
    13اِباء واستکبار کی انتہاءایڈیٹر۳۰
    14اَوجِ آدمیت(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۳۱
    15شذراتایڈیٹر۳۳
    16مستقل خریداران کے اسماء گرامی واشتہارات…………۴۱
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1966 ء
    فروری 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کا طغرائے امتیاز(عظمت ِ قرآن پاک کا قیام)…………۲
    2اخلاق نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک جھلک…………۵
    3کلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام…………۶
    4انتخابِ خلافت اور شعیہ رسالہ معارفِ اسلام…………۷
    5شذرات…………۹
    6اہلِ مغرب کے جدید مذہبی زاویے…………۱۷
    7تورات اور عالمِ آخرت کا تصور…………۲۲
    8صلیبی واقعہ کے انجیلی بیان پر تبصرہ…………۳۰
    9دلچسپ گفتگو(جناب مدیر المنبر کی چند تصریحات)…………۳۵
    10حاصلِ مطالعہ…………۳۸
    11لائیبیریا سے ایک دلچسپ خط…………۴۱
    12پاکستانی افواج کے شاندار کارنامے…………۴۳
    13محاذوں کے چند مناظر…………۴۹
    مارچ 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کا نصب العین…………۲
    2اسلام اور بہائیت کا موازنہ(جناب چوہدری محمد ظفر اللہ کے نام ایک خط اور اس کا جواب)…………۳
    3شذرات…………۹
    4حضرت آدم ؑ ہندوستان میں (جناب آزاد بلگرامی کے بیانات)…………۱۷
    5’’مرزا صاحب کے دعوی کے خلاف مولوی محمد علی کا اجتہاد‘‘(مسیحی رسالہ ھما کا مضمون)…………۳۰
    6غیر مبایع دوستوں کی بے بسی…………۳۴
    7حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ پر تبصرہ…………۳۵
    8خدا تعالیٰ کی صفتِ ملکیت کا عجیب ظہور…………۳۷
    9حاصلِ مطالعہ(حضرت موسیٰ ؑ تعلیم یافتہ تھے)…………۳۹
    10ایڈیڑ کی ڈاک میں سے کچھ!…………۴۱
    اپریل 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1کفارہ اور حضرت مسیحؑ کی ’’ملعونیت‘‘کا مسیحی عقیدہایڈیڑ۲
    2ایک صالح اور بزرگ بھائی کی رحلتایڈیٹر۶
    3اسلام اور بہائیت کا ایک موازنہ(مسلسل)ایڈیٹر۷
    4شذراتایڈیٹر۹
    5دو بزرگ صوفیوں میں مکالمہایڈیٹر۱۷
    6نشانِ منزل(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۸
    7غیر مبایع بھائیوں کے لئے لمحۂ فکریہایڈیٹر۱۹
    8حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۲۱
    9لفظ اُمّی اور حنیف کے حقیقی معنےجناب شیخ عبدالقادر صاحب۲۵
    10بہائی شریعت ممنوع الاشاعت ہےایڈیٹر۳۱
    11ایک لفظ کی سات شکلیںجناب شیخ محمداحمدصاحب مظہر۳۲
    12قطعاتِ تنویرجناب شیخ روشن دین صاحب تنویر۳۴
    13حضرت مولانانور الدین رضی اللہ عنہ کا مقام(نظم)جناب راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۵
    14حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ کے متعلق انجیلی بیان پر تبصرہجناب گیانی واحدحسین صاحب۳۶
    15مسئلۂ صحت اورطبِ اسلامیجناب ہومیو پیتھک ڈاکٹر راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۸
    16انگریزی سلطنت کی تعریف اور مسلمانجناب چوہدری ارشاد علی خان صاحب۴۰
    17بیمۂ زندگی کے متعلق ایک سوال کا جوابابوالعطاء۴۱
    18حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ کاایک گرامی نامہ(حضرت مولوی قدرت اللہ صاحب سنوری کے نام)…………۴۲
    19ایڈیٹر کی ڈاک…………۴۳
    مئی 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائی دنیا کے لئے پچاس ہزار روپے کاانعامی چیلنجسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ کا اعلان۲
    2مسلمانوں کے اتحاد باہمی کی بنیاداداریہ۴
    3مسیحی صاحبان سے ایک مخلصانہ استفسارایڈیٹر۶
    4’’جنگ مقدس‘‘کاایک ایمان افروز واقعہایڈیٹر۷
    5البیان(سورہ النساء ع۳کا ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۹
    6آل محمدصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں نبوت ورسالت وامامتایڈیٹر۱۳
    7ایک ایمان افروز اورولولہ انگیز بیانِ حقیقت(ایک خود نوشت داستان قبول احمدیت)۱۹
    8شذراتایڈیٹر۲۵
    9حضرت مسیحؑ کے صلیبی واقعہ کے انجیلی بیان پر تبصرہجناب گیانی واحد حسین صاحب۳۳
    10حاصلِ مطالعہجناب چوہدری ظہور احمد صاحب باجوہ اوردوسرے احباب۳۶
    11فریبِ خود(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۴۰
    12فضل عمرفائونڈیشن فنڈایڈیٹر۴۱
    13ایڈیٹر کی ڈاک میںسے کچھ(احباب کے خطوط)۴۲
    14مسئلۂ صحت اورملتِ اسلامیجناب راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۴۳
    جون،جولائی 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیحی اوراسلامی قانونِ جنگ کا ایک پہلوایڈیٹر۲
    2حقیقتِ جہادسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالثؒ۵
    3سلامِ جہاد(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۷
    4آیات الجھاد فی القرآن(مکی ومدنی سورتوں میں جہاد کا ذکر)…………۱۸
    5بزم ورزم(قطعہ)جناب راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۲۶
    6اقسامِ جہاد اوراحادیث نبویہؐ(حضرت امام غزالیؒ کی تصریحات)…………۲۷
    7اقسامِ جہاد اورامام لغت راغب اصفہانی(لغت کی رُو سے جہاد کا مفہوم)…………۲۹
    8حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام کے دو قیمتی حوالے(۱)تلوار کاجہاد کب واجب ہوتا ہے؟(۲)جدید جنگی آلاتِ حرب کااستعمال…………۳۱،۳۲
    9برمحل تلوار کاجہاد اورجماعت احمدیہ…………۳۴
    10معرکۂ حق وباطل(نظم)راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۹
    11ایک حدیثِ نبویؐ کی وضاحت…………۴۰
    12اہلحدیثوں کے قیصرۂ ہند اورلفٹیننٹ گورنر پنجاب کی خدمت میں دوایڈریس…………۴۱
    13مسلمانانِ ہنداورانگریزی حکومت سے تعلقات(مولوی ظفر علی خان صاحب کی سات واضح بیانات)…………۴۴
    14مسلمانوں کا فرض ہے کہ گورنمنٹ کے وفادار رہیں(انجمن حمایت اسلام لاہور کا اعلان)…………۴۶
    15شیعہ صاحبان اور حکومتِ برطانیہ(شیعہ مجتہد شمس العلماء سید علی الحائری کابیان)…………۴۷
    16حنفی مفتی کافتویٰ کہ انگریزوں سے جہاد حرامِ مطلق ہے…………۴۹
    17مسئلۂ جہاد اورگورنمنٹ برطانیہ(علماء اورمسلمان مفکرین کے چھیالیس قیمتی اورکارآمد حوالہ جات)…………۵۰،۶۸
    اگست 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پادری صاحبان کے لئے پچاس ہزار روپے کا انعامی چیلنج(اداریہ)ایڈیٹر۲
    2وفاتِ مسیح کے بارے میں قرآنی بیانات میںکوئی تضاد نہیں(پادری برکت اللہ صاحب ایم۔اے کے استدلال کا تجزیہ)ایڈیٹر۶
    3البیان(قرآن کریم کے ایک رکوع کا ترجمہ مختصر حواشی کے ساتھ)…………۹
    4اسلام میں گداگری ممنوع ہے(درس الحدیث)…………۱۳
    5ہمارے مذہب کا خلاصہکلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۴
    6بزرگانِ اُمت کی حکمت کی باتیں…………۱۵
    7صلیبی عقیدہ پرایک فلسفیانہ نظرمحترم قاضی محمداسلم صاحب پرنسپل تعلیم الالسلام کالج۱۷
    8مباحثات بندکردئیے جائیںایڈیٹر۲۱
    9حاصلِ مطالعہ(پانچ مفید حوالے)مختلف احباب۲۲
    10مغربی تہذیب(نظم)جناب حکیم محمدصدیق صاحب۲۴
    11غیرمبایعین کی کتاب’’فتح حق‘‘پرطائرانہ نظرایڈیٹر۲۵
    12جذباتِ مومن(نظم)خواجہ عبدالمومن صاحب۲۹
    13اِباء واستکبار کی انتہاءایڈیٹر۳۰
    14اَوجِ آدمیت(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۳۱
    15شذراتایڈیٹر۳۳
    16مستقل خریداران کے اسماء گرامی واشتہارات…………۴۱
    ستمبر 1966ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کااستحکام اور’’اسلامی جماعت‘‘کرپراگندگیایڈیٹر۲
    2مدیرفاران کے تازہ وساوس کا ازالہایڈیٹر۳
    3نقشِ ثانی یعنی مدیر فاران کے نقشِ اول کا جوابجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد ایم۔اے کراچی۹
    اکتوبر 1966 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹر۲
    2جماعت احمدیہ کی تبلیغی مساعی سے قصرِ عیسائیت میں زلزلہجناب شیخ نور احمدصاحب منیر سابق مبلغ بلادعربیہ۹
    3ایک استفسار(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۲۴
    4فاران کے آخری جوابات کاجائزہجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد ایم۔اے کراچی۲۵
    5ماہرالقادری کے جواب میں دوزبردست شہادتیںجناب پیرزادہ بشیراحمدصاحب پنشنر ڈپٹی کلکٹر اوچ شریف۳۰
    6واضح آسمانی شہادتعطاء المجیب راشدصاحب ایم۔اے۳۲
    7’’بعض افراد‘‘کے متعلق پیغامِ صلح کے اعتراض کا جوابجناب مولوی سیداحمدعلی صاحب فاضل سیالکوٹی۳۴
    8باپ اوربیٹے میں اختلاف(ایک پادری سے دلچسپ گفتگو)جناب میاں روشن الدین صاحب صراف اوکاڑہ۳۸
    9ذبیح اللہ کون تھا۔حضرت اسمٰعیل ؑیا حضرت اسحق ؑمحترمہ سیدہ منصورہ صاحبہ لاہور۳۹
    10تربیت کی اہمیتعطاء الکریم صاحب شاہدایم۔اے۴۰
    11گلدستۂ عقیدت(فارسی نظم)جناب محمدابراہیم صاحب شاد۴۱
    12تصویر کے متعلق علماء کے قول وعمل میں تضاد(منقول ازشہاب لاہور)۴۲
    13ایک ضروری خطجناب سید سجاد احمدصاحب۴۵
    14الفرقان کے خاص نمبر پر تبصرہفاضل مدیر’’لاہور‘‘لاہور۴۶
    نومبر 1966ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1بہاء اللہ کادعویٰ الوہیتایڈیٹر۲
    2مدیر فاران لاجواب ہوگئےایڈیٹر۸
    3البیان(ایک رکوع کاسلیس ترجمہ ومختصرتفسیر )ایڈیٹر۹
    4معراج نبویؐ کے متعلق جماعت احمدیہ کا عقیدہحضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۳
    5یسوع مسیح کی صلیبی موتایڈیٹر۱۴
    6حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کے متعلق پیشگوئیاںجناب مرزا عبدالحق صاحب ایڈوکیٹ۱۷
    7شذراتادارہ۲۵
    8مغرب میں عیسائیت کے جدید رجحاناتجناب ڈاکٹر خلیل احمد صاحب ناصر۳۳
    9طوفانِ نوبہار(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۳۷
    10غیرمبائع بھائیوں سے چندضروری باتیںایڈیٹر۳۸
    11ازماست کہ برماست(نظم فارسی)ماخوذ از رسالہ صوفی۴۱
    12مسئلۂ صحت اورطبِ اسلامیجناب ڈاکٹر راجہ نذیرا حمدصاحب ظفر۴۲
    13حمدالہٰی(نظم)جناب خواجہ عبدالمومن صاحب۴۴
    دسمبر 1966ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مجاہد احمدیت جناب شیخ عبدالقادر صاحب کا وصالایڈیٹر
    2شذراتایڈیٹر۲
    3رمضان المبارک اور اس کی برکات وفیوضشیخ نور احمدمنیر صاحب۴
    4رمضان المبارک اور اس کے مسائل کے بارے میں سیدناحضرت مسیح موعود علیہ السلام کے چندارشاداتایڈیٹر۴۱
    5مدیر فاران واقعی لاجواب ہوگئےمحمداجمل صاحب شاہد کراچی۴۴
    6حضرت شیخ عبدالقادر صاحبؓ کاذکر خیر(نظم)شیخ محمداحمدصاحب مظہر۴۹
    7حضرت مولانا شمسؓ کے صفاتِ حسنہ(نظم)شیخ محمداحمدصاحب مظہر۵۰
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1967 ء
    جنوری 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سورۂ فاتحہ کے حقائق ومعارف کے مقابلہ کاچیلنج(پادری صاحبان سے مخلصانہ درخواست)ایڈیٹر۱
    2حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کا باطل شکن بیان(پادری صاحبان کی فوری توجہ کے لئے)ادارہ۴
    3حضرت مسیحؑ کی مسیحائی اوراہلحدیث علماء کے خیالاتایڈیٹر۷
    4عیسائی صاحبان کودعوتِ حق(سیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی نظم)منقول ازدرثمین۸
    5البیان(قرآن مجید کے ایک رکوع کا سلیس ترجمہ ونوٹ)ابوالعطاء۹
    6عیسائی پادری صاحبان اور ہمایڈیٹر۱۳
    7حضرت مسیح ناصری ؑ نے شادی کرکے رہبانیت کے تصور کر ختم کردیاجناب شیخ عبدالقادرصاحب لاہور۱۷
    8نوجوانوں کی مذہب سے بیگانگی کی ذمہ واری؟جناب پروفیسر حمید احمدخان صاحب۲۳
    9وفات مسیحؑ اورجناب مودودی صاحبجناب مولوی محمدافضل صاحب مربی سلسلہ۲۴
    10حضرت نعمت اللہ ولی ہندوستانی کی پیشگوئی(حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی صداقت کا ایک ثبوت)جناب صاحبزادہ مرزا انس احمدصاحب ایم۔اے۲۵
    11حاصلِ مطالعہ(متعدد احباب کے حوالہ جات)۴۳
    12ایڈیٹر کی ڈاک(مختلف احباب کے خطوط)۴۶
    فروری 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1الوہیتِ مسیحؑ کے خلاف ایک واضح انجیلی دلیلایڈیٹر۲
    2آیت ھٰٓؤُلَآرِبَنَالِیْ ھُنَّ اَطْھَرُ لَکُمْ کی تفسیرایڈیٹر۴
    3بہاء اللہ کی الوہیت پر بہائیوں کا اعتقادایڈیٹر۶
    4جناب مولوی صدرالدین صاحب کے سوال کا جوابایڈیٹر۸
    5عیسائی دُنیا کے جدید رجحاناتجناب ڈاکٹر خلیل احمدصاحب ناصر امریکہ۹
    6قرآن مجید کی شانِ عظیمسیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا کلام۱۳
    7اقتباسات(بلاتبصرہ)(ماخوذ)۱۴
    8اسلام میں خداتعالیٰ کا تصور مقابلہ دیگرمذاہبجناب مولانا سمیع اللہ صاحب فاضل بمبئی۱۷
    9مذہبی جماعتوں کاطرۂ امتیاز(سادہ اورغربت کی زندگی)جناب شیخ لئیق احمدصاحب طاہر۴۰
    10مسئلۂ صحت اورطبِ اسلامیجناب ڈاکٹر راجہ نذیراحمدصاحب ظفر۴۴
    مارچ 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1خلفاء راشدین عوام کے مطاع ہیں نہ کہ ان کے سامنے جوابدہ…………۱
    2تفسیرآیت لقدعلمت مالنا فی بناتک من حق…………۷
    3شذرات(سفرمشرقی پاکستان کے تاثرات)…………۹
    4مسیحی رسالہ مسلم ورلڈ کے اعتراض کاجواب…………۱۷
    5حاصلِ مطالعہ(ڈاکٹر ڈوئی آف امریکہ کی ہلاکت کی پیشگوئی)…………۲۹
    6قوتِ خیال(سرچشمہ عزم وعمل)…………۴۰
    اپریل 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ابتدائیہایڈیٹر۲
    2مسلمان ممالک میں عیسائیت کی تبلیغ اشاعتِ اسلام کے لئے متحدہ مرکز کی ضرورتایڈیٹر۳
    3شذراتایڈیٹر۶
    4جنوبی ہند میں بنی اسرائیل کی بستیاںجناب مولانا سمیع اللہ صاحب فاضل بمبئی۹
    5الہام اورابہام(نظم)جناب امین اللہ خان صاحب سالک۳۳
    6حاصلِ مطالعہجناب ملک محمود احمدصاحب،جناب الحاج مولوی عزیزالرحمن صاحب،جناب مولانا دوست محمدصاحب شاہد۳۴
    7رشحات(غیرمبائع بھائیوں کے لئے)ایڈیٹر۴۱
    8حضرت مسیح موعود ؑکے صحابہ(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری۴۲
    9’’سبطِ نور‘‘کوفیصلہ کی دعوتجناب مولانا محمدیار صاحب عارف۴۳
    10ایک شیعہ صاحب کے دوسوال اوران کا جوابایڈیٹر۴۴
    11بیادگار مصلح موعودؓ(نظم)جناب راجہ نذیراحمدصاحب ظفر۴۵
    مئی 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے بعض فضائلحضرت مسیح موعود علیہ السلام کے کلمات طیبات۲
    2حضرت امام مہدی کامقصدِ بعثت تکمیل اشاعت دین ہےایڈیٹر۳
    3خلافتِ راشدہ کے سدات امتیازاتحضرت خلیفۃ المسیح الثانی رضی اللہ عنہ کے قلم مبارک سے۶
    4نبوت کے فیوض کوخلافت کے ذریعہ دوام حاصل ہوتا ہےافادات حضرت ام المؤمنین رضی اللہ عنہا۸
    5خلافتِ راشدہ کی عظیم برکات(حضرت مولانا محمداسمٰعیل صاحب شہیدؓکے ارشادات)ایڈیٹر۹
    6الخلافۃ الاسلامیۃ الاحمدیۃ(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری۱۵
    7خلافت کا بابرکت نظامجناب مولانا دوست محمدصاحب شاہد۱۷
    8بقائے عزتِ انساں خلافت کی بقاء پر ہے(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۲۴
    9خلافت کی اہمیتجناب مولانا محمدصادق صاحب فاضل سماٹری۲۵
    10مقامِ خلافت اورحضرت خلیفۂ الاولؓ کے ارشاداتجناب مولوی محمدیار صاحب عارف۲۶
    11خلیفہ کامقام اوراس کی اہمیتجناب چوہدری محمدصدیق صاحب ایم۔اے۳۱
    12آیت استخلاف اورغیر مامور خلفاءجناب شیخ مبارک احمدصاحب فاضل۴۰
    13خلافت کاانعام اورہماری ذمہ داریاںجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب منگلہ۴۳
    14انجمن کی جانشینی کامفہومایڈیٹر۴۷
    15حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ کے حضور(نظم)جناب امین اللہ خان صاحب سالک۴۸
    16حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ کا آسمانی خطاب’’صادق‘‘جناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۴۹
    17اسلام میں خلافت کا نظامسیدی حضرت میرزا بشیراحمدصاحب رضی اللہ عنہ۵۱
    18خلافت کے متعلق غیرمبایعین کاغیر اسلامی موقفایڈیٹر۵۷
    جون 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یاجوج وماجوج کی آخری جنگایڈیٹر۲
    2آسمانی تحریکات اورمعاندین کارویہ(احمدیت کے خلاف شورش کاپس منظر)ایڈیٹر۵
    3حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی تحریرات کا عام مسلمانوں پر اثرجناب مولوی محمدصدیق صاحب ایم۔اے۱۳
    4امیر غیرمبایعین مولوی صدرالدین صاحب کے تازہ’’تذکرہ‘‘کاتجزیہایڈیٹر۱۴
    5سورۃ البینہ میں ظہور مہدی کی واضح خبرجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۱۷
    6حضرت عیسیٰ علیہ السلام کس دن صلیب پرچڑھائے گئے؟جناب محمداکرم خان صاحب غوری۲۵
    7ذبیح اللہ کون ہے؟جناب شیخ عبدالقادر صاحب’’محقق عیسائیت‘‘۲۹
    8ایک پادری کے اعتراضات کے جواباتجناب گیانی واحد حسین صاحب۳۵
    9پاکستان…اسلام کامسکنجناب شیخ غلام مجتبیٰ صاحب کوئٹہ۳۹
    10’’سبطِ نور‘‘اور’’شعلۂ پُرنور‘‘شاہد عجمی کے قلم سے۴۳
    11متفرقات…………۴۴
    12’’سبطِ نور‘‘کے لئے آسمان طریق فیصلہجناب مولوی محمدیار صاحب عارف۴۵
    جولائی،اگست 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1یورپ کو سچے خدا کی دعوت(ابتدائیہ)ایڈیٹر۲
    2یہود کے متعلق قرآنی پیشگوئیاں(اداریہ)ایڈیٹر۳
    3مقام المسیح فی القرآن والانجیل(پادریوں کی کتاب’’مسیحؑ کی شان ازروئے قرآن مجید‘‘)کا جوابایڈیٹر۸
    4علامہ اقبال کی زندگی کے دودَور(احمدیت کی حمایت میں اور احمدیت کی مخالفت میں)ایڈیٹر۹
    5عیسائیوںکے پادری عبدالحق صاحب اورہم(مسیحی رسالہ ھما(جبلپور)کی’’گزارشات‘‘پر ایک نظر)ایڈیٹر۲۳
    6احمدیت خالص مذہبی تحریک ہےایڈیٹر۳۲
    7حضرت مولانا شیخ عبدالقادر مرحوم مربی سلسلہ احمدیہ کے سوانح حیاتمحترم شیخ محمداسمٰعیل صاحب پانی پتی لاہور۳۳
    8حضرت ابراہیم علیہ السلام بچپن سے ہجرت تک(تورات وقرآن کے بیانات کا موازنہ)جناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق عیسائیت لاہور۵۵
    9ترانۂ مومن(نظم)خواجہ عبدالمومن صاحب ربوہ۶۲
    10حضرت ڈاکٹرحشمت اللہ صاحبؓکی یاد میں(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب فاضل امرتسری۶۳
    11اساتذہ وطلبہ جمامعہ احمدیہ کاتفریحی پہاڑی سفرعطاء المجیب صاحب راشد ربوہ۶۴
    12کاروانِ حیات(نظم)جناب نسیم احمدسیفی صاحب۶۵
    13سامانِ عبرتچوہدری شبیر احمدصاحب۶۶
    14آسمانی اور زمینی عذابوں کاتسلسلاقتباس از ہفت روزہ المنبر لائلپور۶۸
    15البیان (سورۂ النساء کے ساتویں رکوع کاترجمہ اورتفسیر)ایڈیٹر۶۹
    16قتلِ مرتد اورقرآنجناب مولانا محمدعلی جوہر کا ایک مقالہ۷۳
    ستمبر 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’تشنہ رُوحوں کو پلادوشربتِ وصل وبقا‘‘(نظم)حضرت سیدہ نواب مبارکہ بیگم صاحبہ مدظلہ العالی۲
    2فلسطین کے متعلق قرآنی پیشگوئی(تفسیر کبیروتفسیرصغیر کا ایک ایک ورق)ایڈیٹر۳
    3شذراتایڈیٹر۷
    4’’تشنہ رُوحوں کو پلادوشربتِ وصل وبقا‘‘(نظم)جناب بسمل صاحب کراچی،جناب شبیرصاحب وجناب اخترصاحب ربوہ۱۳تا۱۵
    5نگاہِ کرم(نظم)جناب نسیم احمدصاحب سیفی۱۶
    6ذوالکفل سے کون پیغمبر مراد ہیں؟جناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۱۷
    7’’خطرہ نہ یہود سے ہے نہ ہنود سے‘‘(احراریوں کا بیان)جناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۲۶
    8پرویزیوں کے جنازہ کاسوالجناب ملک محمود احمدصاحب لاہور۲۸
    9حضرت مسیحؑ نے ہمیشہ توحید کی منادی کیجناب عطاء المجیب صاحب راشدایم۔اے۲۹
    10حضرت سلطان القلم کاشاندار لٹریچرجناب نذیر احمدصاحب خادم بہاولنگر۳۳
    11مدیرالمنبر کی اپیل کاجوابجناب مولوی سراج الدین صاحب ضلع گجرات۳۸
    اکتوبر 1967 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ابتدائیہایڈیٹر۲
    2فضائلِ قرآن مجید(نظم)جناب امین اللہ خان سالک۲
    3اسلام کی عالمگیر اشاعت کاسوال(مدیر طلوع اسلام کی مایوسی)ایڈیٹر۳
    4شذراتایڈیٹر۹
    5قرآن مجید کی وجہ تسمیہ(مستشرقین کے اعتراض کا جواب)جناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۱۷
    6جہادِ تبلیغ ہر احمدی کا فرض ہےمولانا دوست محمدصاحب شاہد۲۶
    7النظراتجناب ابوالنصر نوارنی صاحب۳۰
    8فلسطین کے عربوں کی انتہائی مظلومیتابوالعطاء جالندھری۳۵
    9عظمتِ قرآن پاک کس نظریہ سے ثابت ہوتی ہے؟جناب شیخ خورشید احمدصاحب۳۷
    10نعتِ رسول عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمجناب چوہدری شبیراحمدصاحب۳۸
    11معیارِ وفا(نظم)جناب نسیم احمدصاحب سیفی۳۹
    12طاعتِ حکم خلافت سے ہے استحکامِ دیں(نظم)جناب عاجز عظیم آبادی۴۰
    13حیدرآباد دکن میں آریہ سماج سے مناظراتجناب سیٹھ محمداعظم صاحب۴۱
    14’’میری زندگی‘‘ابوالعطاء۴۳
    نومبر 1967ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سفرِیورپ کی رُوحانی برکات(لندن کے خط کااقتباس)ٹائیٹل صفحہ ب
    2الانذار(یورپ اوردیگر مغربی ممالک کے نام خاص پیغام)سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ کے قلمِ حقیقت رقم سے۳
    3اعترافِ حقیقت(شیعی رسالہ کاضروری تازہ حوالہ)ماخوذ۱۴
    4حضرت مسیح ناصری علیہ السلام کامقام بائیبل اورقرآن مجید کی رُو سےایڈیٹر۱۵
    5میری زندگیابوالعطاء۴۱
    دسمبر 1967ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ایک نشانِ صداقت(قادیان کے جلسہ سالانہ پر ایک نظر)ایڈیٹر۲
    2رمضان المبارک کے مسائلایڈیٹر۵
    3اسلام اوردیگر مذاہب میں ہستی ٔباری تعالیٰ کا تصورجناب مولانا سمیع اللہ صاحب بمبئی(بھارت)۹
    4حضرت امام جماعت احمدیہ کی دعوتِ اتحاد اوراس کا ’’جواب‘‘ایڈیٹر۲۵
    5ختمِ نبوت کامفہوم سمجھنے کے لئے ختمِ ولایت کامفہوم سمجھنا ضروری ہےجناب ڈاکٹر محمداسحق صاحب خلیل(جرمنی)۲۶
    6پادری عبدالحق صاحب کے نام دومکتوبایڈیٹر۲۸
    7ربوہ کی مسجد اقصیٰ(معاندین کے اعتراض کا مسکت جواب)ایڈیٹر۳۰
    8مجاہدِ دکن حضرت سلطان فتح علی ٹیپوکی نادریادگاریںجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۳۲
    9شذراتایڈیٹر۳۹
    10جلسہ سالانہ قادیان پرجانے والے پاکستانی قافلہ کے ارکان…………۴۰
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1968 ء
    جنوری 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت مولانا شمسؓ کی مقبول خدماتِ دینیہ…………۲
    2’’خدا اور رسولؐ کے عاشق اوراحمدیت کے فدائی‘‘…………۳
    3حضرت مولانا جلال الدین شمسؓ کے علمی کارنامے…………۱۱
    4ایک عجیب اتفاق اور دلچسپ مناسب…………۱۲
    5حضرت مولانا شمس صاحبؓ(نظم)…………۱۳
    6شمسِؓما(فارسی نظم)…………۱۴
    7احمدی نوجوانوں سے خطاب(مولانا شمسؓ کاکلام)…………۱۵
    8دل تڑپ اُٹھتا ہے رہ رہ کر برائے قادیان(مولانا شمسؓ کاکلام)…………۱۶
    9بلادِ عربیہ میں تبلیغِ احمدیت اورمولاناشمسؓ…………۱۷
    10’’قصہ مولانا کی پگڑی کا‘‘…………۲۲
    11حضرت مولانا شمسؓ کادَور انگلستان…………۲۵
    12خالدِ احمدیت(حضرت مولانا جلال الدین صاحب شمسؓ)…………۲۹
    13سلسلہ عالیہ احمدیہ کے خالد(حضرت مولانا جلال الدین صاحب شمسؓ)…………۳۴
    14ہمارے حضرت شمسؓ…………۳۸
    15ایک محمود کا وہ ایک ایاز(نظم)…………۴۱
    16مولاناجلال الدین صاحب شمسؓ کی یاد میں(نظم)…………۴۲
    17مولاناجلال الدین صاحب شمسؓکے اوصاف(نظم)…………۴۳
    18زندگی کردار ہے ،کردارتوفانی نہیں(نظم)…………۴۵
    19الیوم غابت شمسنا(عربی نظم)…………۴۷
    20حضرتِ شمسؓ کی یاد میں(نظم)…………۴۸
    21علم وروحانیت کاایک ستارہ ڈوب گیا…………۴۹
    22مولانا شمسؓ کے حسنِ سلوک کا ایک واقعہ…………۵۱
    23حضرت مولاناشمسؓ میری نظر میں…………۵۲
    24’’میرے شفیق باپ‘‘…………۵۶
    25باپ کا خط بیٹے کے نام…………۶۲
    26قبولیتِ دعا کی ایک مثال…………۶۲
    27جذبۂ غیرتِ دینی کاایک واقعہ…………۶۴
    فروری 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مذہب کے نام پر قتلایڈیٹر۲
    2ربوہ کی مسجد اقصیٰ علماء کے اعتراض پرمحققانہ نظرایڈیٹر۵
    3البیان(سورہ النساء ع۸ کا ترجمہ وتفسیر)ایڈیٹر۹
    4انکشافمولانا دوست محمدصاحب شاہد۱۳
    5یاجوج وماجوج اوران کا انجامابوالعطاء۱۷
    6اشکال کاحلابوالعطاء۴۰
    7ختم نبوت کانفرنس اوراس کے مقررین کاکردارچنیوٹ کے چندمعززین۴۱
    8شذراتایڈیٹر۴۶
    9تحریف بائیبل پرپادری صاحبان لاجواب ہوگئےجناب مولانا محمدمنور صاحب تنزانیہ۴۹
    10نظمیں(۱)حقیقت ختمِ نبوتجناب راجہ ڈاکٹر نذیر احمدصاحب ظفر۶۲
    11(۲)…تقدسجناب مولانا نسیم سیفی صاحب۵۲
    12(۳)مرکزِ احمدیتجناب غلام نبی صاحب ناظر۵۳
    مارچ 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ماریشس میں مسجد اقصیٰ…………ٹائیٹل صفحہ۲
    2قبولیت دُعا کا نشانایڈیٹر۲
    3شذراتایڈیٹر۳
    4بہاء اللہ مدعی ٔالوہیت ہیں…………۵
    5کشمیر کمیٹی کی شاندار اسلامی خدمات اور اس کے نقادمولانا دوست محمدصاحب شاہد۸
    6کرامت ربوہ کی (نظم)جناب ڈاکٹرراجہ نذیر احمدصاحب ظفر۲۴
    7حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا علم کلاممولانا غلام باری صاحب سیف۲۵
    8البیان(ایک رکوع کا سلیس ترجمہ اور مختصر نوٹ)ابوالعطاء۳۷
    9حاصلِ مطالعہمولانا دوست محمدصاحب شاہد۴۱
    10غیرمبایعین کے موقف میں خوشگوار تبدیلیایڈیٹر۴۳
    11تشنہ رُوحوں کوپلادو شربتِ وصل وبقا(نظم)جناب حکیم خلیل احمدصاحب مونگھیری۴۴
    اپریل 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ایک حوالہاقتباس پاکستان ٹائمزٹائیٹل صفحہ ب
    2اتحاد بین المسلمین کے لئے محکم اصولاداریہ۲
    3پاکستان میں اشاعتِ عیسائیتایڈیٹر۳
    4حضرت امام حسین علیہ السلام کامقامحضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۷
    5’’جان ومال وآبرو حاضر ہیں تیری راہ میں‘‘(نظم)مولوی عزیزالرحمن صاحب منگلا۸
    6میری زندگی (چندمنتشریادیں)ابوالعطاء۹
    مئی،جون 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اہل کتاب سے گفتگو کے بارے میں قرآنی ہدایتایڈیٹر۲
    2حضرت سرور کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی پیشگوئیاں بائیبل میںایڈیٹر۴
    3قرآن اوراناجیل کی تعلیمات کااصولی موازنہسیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام۷
    4رُوحانی مقابلہ کی کھلی دعوت(بشپ صاحبان کے نام)محترم امام صاحب مسجد لندن۱۳
    5خصوصیاتِ اسلامعلامہ حضرت میر محمداسحق صاحب رضی اللہ عنہ۱۷
    6تحریفِ بائیبل کی تاریخسید محمود احمدصاحب پروفیسرجامعہ احمدیہ۴۹
    7ببیں تفاوتِ رہ ازکجااست قابکجا(نظم)امین اللہ خان صاحب سالک۵۶
    8اسلام کی عظیم علمی فتحشیخ نوراحمدصاحب منیر۵۷
    9عیسائیوں کے چند تازہ حوالےادارہ۶۰
    10جھوٹے مسیح اورجھوٹے نبیوں کی آمد (پادریوں کے اعتراض کاجواب)جناب گیانی واحدحسین صاحب۶۱
    11مسیح ناصریؑ کے کفن کی سائنسی تحقیقاتجناب مولانا نسیم سیفی صاحب۶۵
    12ایک پُرعظمت پیشگوئی اوراس کا ظہورایڈیٹر۷۱
    13عیسائیوں میں تبلیغ اسلام کے دلچسپ واقعاتمیجرعبدالحمید صاحب سابق مبلغ امریکہ۷۳
    14امن اور سلامتی کامذہب اسلامجناب مولانا محمدصادق صاحب فاضل۸۱
    15کفارہ(نظم)جناب چوہدری آفتاب احمدصاحب بسمل کراچی۸۵
    16خداترس عیسائیوں سے اپیل(پادری عبدالحق صاحب کے نام آخری خط)ایڈیٹر۸۷
    17اشتہارات…………۹۴
    جولائی 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اتحاد بین المسلمین کے لئے محکم اصولاداریہ۲
    2مصر کی نئی کتاب المذاہب الاسلامیہ میں جماعت احمدیہ کاذکرایڈیٹر۵
    3حضرت مسیح موعود علیہ السلام کاعلم کلامجناب مولوی غلام باری صاحب سیف۹
    4بابیوں اوربہائیوں کی جنتریادارہ۳۹
    5مسیحی چرچ کاایک اعلاناقتباس۴۰
    6دنیا بھر میں’’مسجد اقصیٰ‘‘نام میںمساجدابوالعطاء۴۱
    اگست 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1تحریکِ احمدیت کا اولین مقصداداریہ۲
    2بادۂ عرفانِ ما(فارسی نظم)حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلام۳
    3عربی زبان اُمّ الالسنہ ہےملفوظات طیبات۴
    4عالمگیر قرآنی شریعت کی ضرورتحضرت مصلح موعودؓ۵
    5شذراتایڈیٹر۶
    6حدیثِ ازل(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    7نمائش تراجم قرآن کریم کراچینامہ نگار خصوصی۹
    8افتتاحی خطابجناب چوہدری احمدمختار صاحب۱۵
    9جوابی خطابجناب ڈاکٹرممتاز حسن صاحب۱۸
    10دنیا کی مختلف زبانوں میںقرآن کریم کے تراجمجناب مولوی محمداجمل صاحب شاہد۱۹
    11چنداخبارات کی آراءماخوذ۳۱
    12زائرین کے تاثرات…………۳۵
    13سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ کے خطوط…………۴۱
    14اسلام کے بنیادی عقائد پرتمام مسلمان مفتق ہیںماخوذ ازکوہستان لاہور۴۲
    ستمبر 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عیسائیت اوراسلام میں فیصلہ کی دوراہیںایڈیٹر۲
    2رُوحانیت کاچاندجناب مولانا محمدیعقوب خان صاحب ایڈیٹرلائٹ لاہور۴
    3البیان(سورۂ النساء ع۱۰کاسلیس ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۵
    4عربی زبان اُمّ الالسنہ ہےجناب شیخ محمداحمدصاحب مظہر ایڈوکیٹ۹
    5واقفین زندگی(نظم)عبدالسلام صاحب اسلام۱۴
    6جنوں وغیرہ کے متعلق استفسارات کے جواباتابوالعطاء۱۵
    7القصیدۃ المحمدیۃ(عربی زبان)جناب الحاج مولوی عزیز الرحمن صاحب۱۹
    8نعت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمجناب ڈاکٹرراجہ نذیر احمدصاحب ظفر۲۳
    9کوئٹہ وقلات ڈویژن کے انصاراللہ کااجتماعابوالعطاء۲۴
    10شعورِراہ(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۵
    11ماریشس میں جشن آزادی اورجماعت احمدیہجناب مولانا محمداسمٰعیل صاحب منیر۲۶
    12ایک خواہش(نظم)خواجہ عبدالمومن صاحب مومن۳۲
    13محترم مہاشہ محمدعمر صاحب کاافسوناک انتقالابوالعطاء۳۶
    14اسلام اورعیسائیت میں پانچ فرقجناب مولانا غلام احمدصاحب بدوملہوی۳۳
    15کیا موجودہ بائیبل الہامی ہے؟جناب مولوی سیداحمدعلی صاحب سیالکوٹی۳۵
    16تردید الوہیت مسیح پر ایک دلیلمولوی گل محمدصاحب معلم وقفِ جدید۳۹
    17شذراتایڈیٹر۴۱
    18متفرقات…………۴۶
    اکتوبر 1968 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اناجیل میںمسیحؑ کے لئے لفظ ابن اللہ کا استعمالاداریہ۲
    2البیان(سورۂ النساء ع۱۱کامختصرسلیس ترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۵
    3عربی زبان کی خصوصیات(ایک خاص تحقیقی مقالہ)جناب ملک مبارک احمدصاحب پروفیسرجامعہ احمدیہ۹
    4شذراتایڈیٹر۲۰
    5سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۲۳
    6یااختَ ھارونَ(مستشرقین کے اعتراض کا جواب)جناب میاں فضل کریم صاحب فارانی ایڈوکیٹ بھیرہ۲۵
    7حدیث نبویؐ میں جماعت احمدیہ کاذکرادارہ۲۸
    8حاصلِ مطالعہ(دیوبندمیںکشفی خون کے قطرے)ماخوذ۲۹
    9تقاضا(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۳۰
    10ساقی نامہ دربارہ نظامِ خلافت(نظم)جناب ڈاکٹر راجہ نذیر احمدصاحب ظفر۳۱
    11حضرت شیخ عبدالقادرصاحب مرحوم کی یاد میںمختلف مقالات۳۳
    12حضرت مولانا جلال الدین شمسؓ کاذکرِ خیرجناب ڈاکٹر محمدرمضان صاحب۴۰
    13ایڈیٹر کی ڈاکمکتوب لندن۔مکتوب کراچی اورمکتوب چمن۴۱
    14حیاۃ ابی العضاءچندمنتشریادیں۴۳
    15اشتہارات…………۴۶
    نومبر 1968ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1’’اکلوتابیٹا‘‘(پادریوں کی اکلوتی دلیل کاجائزہ)ایڈیٹر۲
    2خلیفۂ وقت سے ذاتی تعلق اوررُوحانیتجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد مولوی فاضل۷
    3مقامِ خودآگہی(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۸
    4کتاب تذکرہ شعرائے پنجاب(فارسی)میں حضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ اوردیگر احمدی شعراء کاتذکرہجناب پروفیسرچوہدری عطاء اللہ صاحب ایم۔اے۹
    5دُنیا میںمسلمانوں کی تعدادماخوذ۱۶
    6البیان(سورۂ النساء ع۱۲ع۱۳کاترجمہ ومختصرتفسیر)ابوالعطاء۱۷
    7خلفائے راشدین کے تجدیدی کارنامےجناب مرزا عبدالحق صاحب سرگودھا۲۵
    8سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۳۳
    9شذراتایڈیٹر۳۹
    10حیاۃ ابی العطائ(چندمنتشریادیں)ایڈیٹر۴۱
    11ایڈیٹر کی ڈاکگلاسگواورچنیوٹ کے خطوط۴۵
    12اشتہارات…………۴۶
    دسمبر 1968ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1موجودہ مسیحیت اورروزہ(اداریہ)ایڈیٹر۲
    2روزوں کاقرانی حکمایڈیٹر۴
    3احادیثِ نبویہؐ میں رمضان شریف اوراس کے مسائل کا ذکرایڈیٹر۶
    4روزوں کے سلسلہ میں حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے ملفوظاتادارہ۱۷
    5روزوں کے احکامعلامہ حضرت حافظ روشن علی صاحبؓ۲۰
    6پیامِ سلامتی (نظم)جناب چوہدری نسیم سیفی صاحب۲۵
    7ماہِ رمضان المبارک کی آمد آمد(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۲۶
    8ماہِ صیام آیا(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری۲۷
    9ماہِ صیام(نظم)جناب ڈاکٹر راجہ نذیراحمدصاحب ظفر۲۸
    10ماہِ رمضان کی تین اجتماعی برکاتایڈیٹر۲۹
    11سوالات اوران کے جواباتایڈیٹر۳۲
    12روزہ(نظم)جناب خان عبدالحمید صاحب شوق لاہور۳۳
    13مبارک ہو کہ پھرماہِ صیام آیا(نظم)جناب حافظ سلیم احمدصاحب اٹاوی۳۴
    14روزوں کاذکر انسائیکلوپیڈیا میںجناب عطاء المجیب صاحب راشد۳۵
    15روزوں کے فوائد طبی نقطۂ نگاہ سے(ماخوذ)جناب حکیم عبدالرشید صاحب جیلانی۳۸
    16ماہِ رمضان میں برائیوں سے رہائیجناب کیپٹن ڈاکٹر محمدرمضان صاحب ربوہ۴۱
    17اعلان توحید(نظم)جناب نذیرچوہدری صاحب لیہ۴۳
    18حیاۃ ابی العطائ(چندمنتشریادیں)ابوالعطاء۴۴
    19اشتہارات…………۴۶
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1969 ء
    جنوری 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1احمدیوں کے مسلمان ہونے کے بارے میں ہائیکورٹ مغربی پاکستان کافیصلہایڈیٹر۲
    2البیان(سورۃ النساء ع۱۴کاترجمہ ومختصرتفسیر)ابوالعطاء۵
    3شذراتایڈیٹر۹
    4اشاعتِ اسلام کے ذرائعجناب مولانا محمدمنور صاحب فاضل مبلغ مشرقی افریقہ۱۷
    5رہبانیت انسانی فطرت کے خلاف ہے(ٹائمز آف لندن میں کیتھولک پادری کا مقالہ)ترجمہ جناب شاہد جمیل کراچی۲۶
    6ہمارا مرکزی سالانہ جلسہادارہ۳۱
    7دُنیاکی عمر(ایک تحقیقی مقالہ)جناب چوہدری خالد سیف اللہ خان صاحب لائلپور۳۳
    8مسجد مبارک ربوہ میں اعتکافادارہ۴۳
    9بہائیوں کاایک اہم خفیہ سرکلرایڈیٹر۴۴
    10عزیزہ فریدہ کی یاد میں(نظم)حافظ سلیم احمدصاحب اٹاوی۴۵
    11اشتہارات…………۴۶
    فروری 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قرآن مجید کامل شریعت ہے(عیسائی پادریوں کے اعتراض کاجواب)ایڈیٹر۲
    2سیدنا حضرت محمدمصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے حضرت احمدقادیانی ؑکاعشقمحترم مولوی بشیراحمدصاحب زاہد فاضل گھٹیالیاں۵
    3شذراتایڈیٹر۳۹
    4حضرت مصلح موعودؓ(فارسی قیصدہ)محترم جناب شیخ محمداحمدصاحب مظہر ایڈوکیٹ لائلپور۴۱
    5صداقت حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے دوقطعی معیارمحترم صاحبزادہ مرزاطاہراحمدصاحب۴۶
    6ایک گواہیمدیرالاعتصام کاحوالہ۴۸
    مارچ 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1شذراتایڈیٹر۲
    2موجۂ طوفان(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۲
    3ہائیکورٹ کے فیصلہ پرمدیر چٹان کی تنقید کاجوابایڈیٹر۱۳
    4تدوینِ قرآن مجیدجناب مولوی سمیع اللہ صاحب فاضل بھارت۱۷
    5حاصلِ مطالعہچنداحباب۴۱
    6حدیث مجددکے متعلق چندسوالات اوران کے جوابایڈیٹر۴۴
    7گوہرِمقصود(نظم)جناب شادصاحب۴۵
    8ایک مفیدتجویزجناب ڈاکٹر محمدشریف صاحب۴۵
    9اشتہارات…………۴۶
    اپریل 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1غرباء کی ترقی اسلام کانصب العین ہےسیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثانی رضی اللہ عنہ کاخاص مقالہ۲
    2ذوقِ نمو(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    3البیان(سلیس ترجمہ وتفسیری نوٹ)ابوالعطاء۹
    4اشاعتِ اسلام کی عالمگیر مہمجناب ڈاکٹر نصیراحمدخان صاحب۱۳
    5اسلامی نماز اوراس کا فلسفہجناب مولانا عبدالمالک خان صاحب کراچی۱۷
    6کتاب ختم الاولیاء پر ایک نظرجناب مولوی جمیل الرحمن صاحب رفیق ٹانگانیکا مشرقی افریقہ۳۰
    7جناب میاں عطاء اللہ صاحب ایڈوکیٹ مرحوم کی یاد میں(نظم)جناب عاجزعظیم آبادی۳۶
    8جذباتِ مومن(نظم)خواجہ عبدالمومن صاحب مومن۳۶
    9حاصلِ مطالعہ (مرسلہ محمدعزیزصاحب لاہور)احمدبن عبدالعزیزصاحب۳۷
    10حیاۃ ابی العطائ(چندمنتشریادیں)ابوالعطاء۳۹
    مئی 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ذکرالھند فی الاحادیث النبویۃٰایڈیٹر۲
    2البیان(سورۂ النساء ع۱۶کاسلیس اُردوترجمہ ومفید تفسیر)ایڈیٹر۹
    3شذراتایڈیٹر۱۳
    4ایڈیٹر کی ڈاک(ایک نواحمدی بھائی کاخط)ایڈیٹر۱۶
    5شوقِ جستجو(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۷
    6سائوتھ ہال(لندن)میںایک تازہ مناظرہجناب بشیراحمدصاحب رفیق امام مسجد لندن۱۸
    7دوتبلیغی لطیف جواب…………۲۲
    8عقدہ کشائے قدسیاں آج یہی کتاب ہے(نظم)جناب امین اللہ خان صاحب سالک۲۳
    9چودہویں کے چاندکودیکھ کر(نظم)جناب مرزا محمدسلیم صاحب اختر۲۴
    10حضرت مسیحؑ صلیب پرفوت نہیں ہوئےجناب محمدشفیع خان صاحب نجیب آبادی جناب سیدمحمدمیاں صاحب سلیم شاہجہانپوری۲۵
    11سالکِ راہِ ہدیٰ حضرتِ مختاراحمد(نظم)جناب سیدمحمدمیاں صاحب سلیم شاہجہانپوری۲۹
    12ہماری نئی کتابیں(تبصرہ)ادارہ۳۱
    13پاکستان کاایک قابلِ فخرمترجمجناب شیخ محمداسمٰعیل صاحب پانی پتی۳۳
    14حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی کامیاب یادگار(جامعہ احمدیہ ۶۹ ء کے’’شاہدین‘‘)ایڈیٹر
    15اب ستاروں کے رازداں تم ہو(نظم)ناجی سبزواری۴۶
    جون 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ذکر الھند فی الاحادیث النبویّۃ مدیرلولاک کی’’گزارشات‘‘کاجوابایڈیٹر۲
    2البیان(سورۂ النساء ۱۷کاسلیس ترجمہ ومختصر تفسیر)ابوالعطاء۷
    3مشرقِ وسطی کا المیہ اورمسلمانوں کافرضجناب ڈاکٹر محمدرمضان صاحب۹
    4ہندوستان کے فضائلجناب محمدمیاں ناظم جمعیۃ علماء ہند۱۱
    5وہ جس کووہ مل گیا اُسے کوئی خطرہ نہیں(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری ایم۔اے۱۳
    6غمِ دوست(نظم)جناب سلیم شاہجہانپوری۱۴
    7اَمِتْنِی فی امحبّۃ والوداد(عربی قصیدہ مع اُردومنظوم ترجمہ)مولانا ظفرمحمدصاحب ظفر،مرزا محمدسلیم صاحب اختر۱۵
    8شذراتایڈیٹر۱۷
    9حاصلِ مطالعہمتعدد اصحاب۱۹
    10ایڈیٹر کی ڈاکخطوط۲۱
    11اشتہارات…………۲۲
    جولائی 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1لاَ نَسْخَ فِی القُرآنِ ہی قرآنی نظریہ ہے(قائلین نسخ کے خیالات پرتبصرہ)ایڈیٹر۲
    2نورِ فرقان(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۳
    3مسئلہ ناسخ منسوخ حل ہوگیاحضرت خلیفۃ المسیح الاول مولانا نورالدین رضی اللہ عنہ۱۴
    4قرآن مجید میں کوئی آیت منسوخ نہیںجناب قاضی محمدنذیرصاحب فاضل۱۷
    5تاثیراتِ قرآنی(نظم )درثمین۷۸
    6ابومسلم اصفہانی ؒکاتعارفجناب مولوی عزیزالرحمن صاحب فاضل۷۹
    اگست 1969 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1وَاِذَا السَّمَائُ کُشِطَتْ(قرآن مجید کی ایک اَور پیشگوئی کاظہور)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۵
    3عیسائیوں کاعقیدۂ تثلیثایڈیٹر۱۱
    4البیان(سورۂ النساء ع۱۸کاترجمہ ومختصر تفسیر)ابوالعطاء۱۳
    5خالقِ کائنات کی طرف بندۂ مسلم کا آسمانی سفر(تسخیر کائنات کامقصد قرآن مجید کی روشنی میں)مولوی دوست محمدصاحب شاہد۱۷
    6اسلام کامعاشی واقتصادی نظامشیخ محمداقبال صاحب کوئٹہ۲۷
    7غزلجناب وسیم گورداسپوری ملتان۳۳
    8سمندروں کی وسیع وعریض دنیا بے اندازہ قدرتی وسائل سے مالا مال ہےاقتباس۳۴
    9ایک پُرانے بزرگ محترم جناب ڈاکٹر محمدمنیر صاحب امرتسری لاہورمکتوب…………۳۷
    ستمبر 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسجد اقصیٰ کاالمیہ اورمسلمانوں کا فرضایڈیٹر۲
    2عالمِ اسلام کوایک مسیحا کی ضرورت ہےایڈیٹر۵
    3پوپ پال کے لئے قرآن مجید کا تحفہایڈیٹر۶
    4بہائیوں کے نئے مدعی کادعویٰایڈیٹر۷
    5اناجیل اورقرآن پاک میں حواریوں کاذکرایڈیٹر۸
    6شذراتایڈیٹر۹
    7کشتِ زار(نظم)جناب وسیم گورداسپوری ملتان۱۶
    8البیان(سورۂ النساء ع۱۹کاترجمہ اورمختصرتفسیری نوٹ)ابوالعطاء۱۷
    9مفیداقتباساتماخوذ۲۱
    10خالقِ کائنات کی طرف بندۂ مسلم کاآسمانی سفرجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۲۵
    11قرآن مجید(نظم)جناب امین اللہ خان صاحب سالکین۴۰
    12مناجاتجناب چوہدری فتح محمدصاحب ایم۔اے ملتان۴۲
    13حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۴۵
    14اشتہارات…………۴۷
    اکتوبر 1963ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1انگوری باغ کی تمثیل(عیسائی صاحبان کے لئے خاص توجہ کے قابل)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۴
    3البیان(سورۂ النساء ع۲۰،۲۱کاترجمہ ومختصرتفسیر)ابوالعطاء۹
    4ابتدائی کلیسیامیں کشمکشجناب مولوی محمداعظم صاحب اکسیرمربی سلسلہ احمدیہ۱۷
    5حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۳۳
    6ایک عجیب خبر(ماخوذ)۳۴
    7قرآن ایک چشمۂ آبِ حیات ہے(نظم)جناب عاجز عظیم آبادی۳۵
    8ہدیۂ عقیدت بحضور سرورِکائناتؐ (نظم)جناب حنیف ادیب صاحب۳۶
    9ایک مجاہد کے والد کے جذبات(نظم)جناب عبدالحمیدصاحب آصف۳۷
    10المسجدالاقصیٰ(نظم)جناب وسیم گورداسپوری۳۷
    11محترم ڈاکٹرعبدالکریم صاحب مرحوم کی یاد میں(نظم)جناب مولوی محمدشفیع صاحب اشرف مربی سلسلہ احمدیہ راولپنڈی۳۸
    12حیاۃ ابی العطائ(چندمنتشریادیں)قسط نمبر۸۴۱
    13’’کفرواسلام کے درمیان معلق‘‘(فتویٰ)جناب مودودی صاحب۴۶
    14اشتہارات…………۴۷،۴۸
    نومبر،دسمبر 1963ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کی طرف سے قرآن مجید کے اُردو تراجم وتفاسیر(اداریہ)اقتباس سیارہ ڈائجسٹ لاہور۲
    2تصوف اور اس کی تاریخابوالعطاء۵
    3حضرت صاحبزادہ عبدالطیف صاحبؓ شہیدجناب خان بشیراحمدصاحب رفیق امام مسجد لندن۲۵
    4الہام اِنّیْ اُحَافِظُ کُلَّ مَنْ فِی الدَّارِ(حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی صداقت پر دائمی گواہ)جناب چوہدری ظہور احمدصاحب باجوہ سابق امام مسجد لندن۴۳
    5حضرت عمربن عبدالعزیزؒ کے کارنامےجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۵۳
    6امریکہ کے سیاہ فام مسلمانوں کی تحریک پرایک نظرجناب قاضی محمدبرکت اللہ صاحب امریکہ۶۱
    7عظمتِ یوسفی ؑ(سورۂ یوسف کی روشنی میں)جناب شیخ نوراحمدصاحب منیرسابق مبلغ بلادِ عربیہ۷۸
    8منظومات:(ا)رحمتوں کے دن(نظم)جناب ثاقب زیروی لاہور۲۳
    9(۲)طوفانِ نور(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب ربوہ۲۴
    10(۳)اے احمدی جواں سُن(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری ربوہ۴۲
    11(۴)حاصل خدا کے فضل کاساماں ہے آج کل(نظم)جناب ماسٹرمحمدابراہیم صاحب شاد۱۰۷
    12اقتباسات وشذرات:(۱)عمربڑھانے کا بہترین نسخہ(ملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلام)۲۲
    13(۲)ملکی حالات کی نزاکت کاتقاضا(اقتباس)۵۲
    14(۳)شذراتایڈیٹر۱۰۸
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1970 ء
    فروری 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مسیح کی آمدثانی(عیسائیوں کے رسالہ پر نظر)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۷
    3البیان(سورۂ النساء ع۲۳کاترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۹
    4سیرت حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا ایک اثرانگیزواقعہ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۱۳
    5بقاعدل کی ہے بقائے خلافت(نظم)جناب ثاقب زیروی۱۵
    6درخواستِ دعا(نظم)جناب راجہ ظفر صاحب۱۶
    7وفات مسیح ناصری علیہ السلام پر تین دلائلجناب مولوی بشارت احمدصاحب بشیر ایم۔اے۱۷
    8رئویت ہلال کے متعلق یقینی صورتمحترم جناب مرزانذیرحسین صاحب چغتائی لاہور۲۸
    9اہلحدیث گروہ اورحکومت برطانیہ کی اطاعت(تازہ’’اختلافِ امت کاالمیہ‘‘پر ایک نظر)ایڈیٹر۳۲
    10’’قسم ہے کائنات کی‘‘(نظم)جناب میجرمنظوراحمدصاحب لاہور۳۹
    11جلسہ سالانہ کے ایمان پرورنظارےجناب خواجہ عبدالمومن صاحب۴۰
    12’’کفن مسیح‘‘(عیسائیت کے متعلق ایک تحقیقی مقالہ)جناب سیدکمال یوسف صاحب مبلغ ڈنمارک۴۱
    13جماعت اسلامی کے منشور پر بنگالی اخبار اتفاق کاتبصرہترجمہ۴۹
    مارچ 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1تکفیر کی ظلمتوں میں مشعل نور(ہرکلمہ گو کوملتِ اسلامیہ کا فرد قرار دیاجائے)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۵
    3البیان(سورۂ النساء ع۲۴کاترجمہ وتفسیر)ایڈیٹر۹
    4درس حدیثایڈیٹر۱۳
    5ملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلامایڈیٹر۱۴
    6بزرگانِ دین کے اقوالایڈیٹر۱۵
    7حکومتِ پاکستان کی فوری توجہ کے قابل(ماخوذ)۱۶
    8غیرتِ دینی کانہایت اثرانگیزواقعہ(نظم)جناب اخترصاحب ایم۔اے۱۷
    9قطعہ۔تاثرات(نظم)جناب قیس مینائی۱۹
    10محسوسات(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۰
    11حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۲۱
    12معجزات کے متعلق عیسائیوں کی بدلتی ہوئی پالیسیجناب مولوی محمداعظم صاحب اکسیر۲۵
    13قطعاتجناب حافظ سلیم احمدصاحب اٹاوی۳۱
    14انوارِ خلافتمولوی مبشراحمدصاحب راجیکی۳۲
    15گورونانک جی کی تصاویرجناب گیانی عباداللہ صاحب۳۳
    16حضرت مولوی محمدعبداللہ صاحب بوتالویؓ کاذکرِ خیر(ماخوذ)۴۰
    17’’یانبی اللّٰہ کنتُ لااَعرفک‘‘(الہام)(فریق لاہورکے احباب سے دردمندانہ درخواست)ایڈیٹر۴۱
    18علماء کافتویٰ اورانتخاب میں مزاحمت(ماخوذ)۴۳
    19جناب سیدسعدگیلانی سے گفتگوجناب نسیم سیفی صاحب۴۴
    20عوام مسلمان اورمودودی صاحب(اقتباس)۴۶
    اپریل 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسرائیل کی کھوئی ہوئی بھیڑیںایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۵
    3نعرۂ عارفانہ(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    4ابن آدم کی واپسیجناب ڈاکٹرقاضی برکت اللہ صاحب(امریکہ)۹
    5سیرۃ المہدی کا ایک ایمان افروز واقعہجناب عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۱۵
    6مسیح موعود اورکسرِصلیبجناب عطاء المجیب صاحب راشدایم۔اے۱۸
    7وہ کاسرِ صلیب محمدؐ کا ہے غلام(نظم)جناب عاجزصاحب عظیم آبادی۲۵
    8ہماراامام(نظم)جناب چوہدری شبیراحمدصاحب۲۷
    9مودودی جماعت کے تین موقفجناب کوثرنیازی صاحب مدیرشہاب۲۸
    10غزلجناب نذیرچوہدری صاحب لیہ۳۱
    11حاصلِ مطالعہجناب ملک محموداحمدصاحب عشرت۳۲
    12البیان(سورۂ المائدہ ع۲کاسلیس ترجمہ ومختصرنوٹ)ابوالعطاء۳۳
    13معجزہ شق القمراوراکابراُمتجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۳۸
    14چندقابلِ توجہ اقتباساتجناب طاہرمحموداحمدصاحب زیروی۴۱
    15ایک اہم مکتوبجناب شیخ عبدالرحمن صاحب کراچی۴۳
    16حیاۃ ابی العطائ(چندمنتشریادیں)ابوالعطاء۴۴
    مئی 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1عَقَائِدُ الْجَمَاعَۃِ الْاَحَمَدِیَّۃِحضرت بانی ٔسلسلہ احمدیہ علیہ السلامٹائیٹل صفحہ ب
    2کسرِصلیب ہوگئی(یہودیوں اورعیسائیوں کے باطل عقیدہ کی تردید میں محکم تاریخی شہادت)ایڈیٹر۲
    3کیا حضرت مسیح صلیب پرفوت ہوگئے تھے؟مترجم عطاء المجیب صاحب راشد ایم۔اے۷
    4نائیجیریا کے مسیحی اخبار کامقالہ…………
    5شذراتایڈیٹر۱۱
    6’’آفتابِ نبوت‘‘مولانا محمدطیب صاحب مہتمم دارالعلوم دیوبندکے دس اقتباساتمرسلہ محترم مولوی عزیز الرحمن صاحب منگلا مربی سلسلہ احمدیہ سیالکوٹ۱۷
    7چوہدری لئیق احمدکھوکھرکی یاد میں(نظم)محترم کیپٹن ملک خادم حسین صاحب لاہور۲۰
    8مسلمانانِ عالَم کی حالتماخوذ۲۱
    9عیسائیوں کی مریم پرستی(پادریوں کے اعتراض کاجواب)محترم مولوی محمداعظم صاحب اکسیر۲۳
    10سوالات اورجواباتایڈیٹر۳۱
    11نعت سرورکونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلممحترم چوہدری شبیراحمدصاحب بی۔اے۳۳
    12سیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی ایک لطیف مجلس(نظم)محترم چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۳۴
    13ہماراکام ہے تبلیغ دین مصطفویؐ(نظم)محترم مولوی محمدصدیق صاحب امرتسری۳۶
    14دکھادے الہٰی مدینے کی بستی(نظم)محترم حافظ سلیم احمدصاحب اٹاوی۳۸
    15پنڈت لیکھرام کے سلام کرنے کا واقعہ(وضاحت اورتطبیق)ایڈیٹر۳۹
    16حیاۃ ابی العطائ(چند منتشریادیں)ایڈیٹر۴۴
    17توبہ نامہحافظ عبدالکریم صاحب ملتان۴۶
    18نائیجیریا کے احمدی ایڈیٹر صحافیانِ ربوہ کے ساتھ…………ٹائیٹل آخری صفحہ
    جون 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اشاعتِ اسلام کے لئے عظیم تبلیغی دورہایڈیٹر۲
    2دعائیہ خیر مقدم(نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۳
    3آیت خاتم النبیین پر تدبر(ارباب ذوق کے لئے دعوتِ فکر)ایڈیٹر۵
    4البیان (سورۂ المائدہ ع۲ کا ترجمہ و مختصر تفسیر)ایڈیٹر۹
    5درس الحدیث (بازار کے متعلق چند ارشادات نبویؐ)ایڈیٹر۱۳
    6ملفوظات حضرت مسیح موعود علیہ السلامایڈیٹر۱۴
    7حکایاتِ صلحائ(درود کی ایک عجیب برکت)ایڈیٹر۱۶
    8سیدنا حضرت خلیفۃ المسیح الثالث ایدہ اللہ بنصرہ کادورۂ مغربی افریقہ (روز مرہ کی مختصر ڈائری)جناب عطاء المجیب صاحب راشد ایم ۔اے۱۷
    9حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد۳۷
    10تاثراتِ دعا(نظم)جناب چوہدری عبد السلام صاحب اختر ایم۔اے۴۱
    11شذراتایڈیٹر۴۴
    جولائی 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1آیت خاتم النبیین پر تدبر نمبر۲…………۲
    2ہمارا چاند…قرآن پاک(نظم)…………۸
    3شذرات…………۹
    4’’کلیسیا کی طاقت کا نسخہ‘‘کے متعلق ایک خط…………۱۵
    5’’کلیسیا کی طاقت کا نسخہ‘‘(قیمتی مقالہ)…………۱۷
    6مدیر اہلحدیث کے اداریہ کے جواب میں…………۲۲
    7’’اسلامی حکومت‘‘اور شیعہ صاحبان…………۲۴
    8حضرت مسیح موعودعلیہ السلام کے ذریعے کامل توحید کا قیام (نظم)…………۲۵
    9حاصل مطالعہ (شعر اور اسلام،مردوں کو زندہ کرنا،مودودی صاحب کی علم قرآن سے بے چارگی)…………۲۸
    10تعلق باللہ(نظم)…………۳۲
    11آسمانی نوشتہ اور اس کا شاندار ظہور…………۳۳
    12اے مبارک جا سفر تیرا مبارک کر دیا(نظم)…………۳۶
    13فوٹو کے متعلق مودودی صاحب کا فتویٰ اور عمل…………۳۷
    14ایک ضروری وضاحت…………۳۸
    15علماء کے ۲۲ نکات (ماخوذ)…………۳۹
    16سوالات اور ان کے جواب…………۴۰
    اگست 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت قائد اعظم مرحوم کا مسلکایڈیٹر۲
    2جمیس آباد کے سب جج کا فیصلہایڈیٹر۳
    3خدا ترس دانشوروں سے ایک ضروری سوال!(کیا علماء اور مدّبر انِ قوم انگریزوں کا آلۂ کار تھے؟)ایڈیٹر۵
    4اناجیل کی تاریخی حیثیتجناب مولوی نور محمد صاحب نسیم سیفی۹
    5سیرت حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا ایک پہلو(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۷
    6عیسائیت انکشافاتِ جدیدہ کی روشنی میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب فاضل عیسائیت لاہور۱۹
    7پانچ سوالات اور ان کے جوابایڈیٹر۳۵
    8چند یادداشتیںایڈیٹر۳۶
    9شذراتایڈیٹر۳۷
    10فیصلہ جناب ڈسڑکٹ جج صاحب لائلپور(ماخوذ)۴۳
    ستمبر 1970 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1احمدی یقینا مسلمان ہیں(قائد اعظم مرحوم کا اعلان)ایڈیٹر۲
    2جماعت احمدیہ اسلامی سیرت کا ٹھیٹھ نمونہ ہے(علامہ اقبال کا اعلان)ایڈیٹر۴
    3علامہ اقبال انگریزوں کے آلۂ کار تھے؟(انگریزوں کی تعریف میں دو نظمیں)ایڈیٹر۵
    4درد مندانہ انتباہ (بیس معززین کے قلم سے)…………۷
    5فرقۂ اہلحدیث علماء اور انگریزی حکومت(اہلحدیث علماء کے لئے فیصلہ کن دعوت)ایڈیٹر۱۰
    6ہمارا جرم ہے اس کے سوا کیا؟(نظم)محترم ڈاکٹر ناصراحمدپروازی۱۵
    7شذراتایڈیٹر۱۶
    8انسانی فطرت میں نیکی ہے(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۱۷
    9کلام اللہ انجیل ہے یاقرآن مجید؟جناب قریشی کمال یوسف صاحب۱۹
    10نورفرقاںحضرت مسیح موعود علیہ السلام کی فارسی نظم۲۹
    11انگریزی حکومت کی تعریف اورشکریہ(گروہ اہل قرآن کامذہب)ایڈیٹر۳۰
    12اقتباسات(ماخوذ)۳۱
    13خلافت کی عظیم رُوحانی برکاتجناب مولانامحمدیعقوب خان صاحب سابق ایڈیٹرلائٹ۳۴
    14غیرمبائع احباب سے(نظم)جناب کیپٹن عبدالسلام خان صاحب۳۷
    15آج ربوہ مرکزِ اسلام ہے(نظم)جناب عبدالحمیدصاحب آف ایم۔اے۳۸
    16حاصلِ مطالعہ(مختلف احباب)۳۹
    17اخباراہلحدیث کے مدیرکے نامایڈیٹر۴۱
    18مساجد کے لئے خدائی غیرت کا کرشمہایڈیٹر۴۷
    19عزیز عطاء المجیب راشدکی بطور مبلغ انگلستان روانگیایڈیٹر۴۸
    اکتوبر 1952 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت قائداعظم مرحوم کافتویٰ(احمدی اورشیعہ مسلمان ہیں)…………۲
    2جناب مولانا شوکت علی مرحوم کا اعلان(سرمحمدظفراللہ خان مسلمان ہیں)…………۳
    3آیت خاتم النبیین پر تدبر(نمبر۳)…………۴
    4’’اسلافِ دیوبنداورانگریزی حکومت‘‘…………۹
    5یہ رُوپ کون سا بدلا ہے آج دُنیانے(نظم)…………۱۳
    6تین اہم سوالات اوراُن کے جوابات…………۱۴
    7حاصلِ مطالعہ…………۱۷
    8حضرت سرورِکونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عشق ومحبت(نظم)…………۱۹
    9البیان(سورۂ المائدہ ع۳کاسلیس ترجمہ اورتفسیری نوٹ)…………۲۱
    10امریکہ میں عیسائیت کاحال…………۲۷
    11علامہ اقبال اورانگریزوں کی تعریف…………۳۶
    12یاالہٰی دینِ حق کاکارواں بڑھتا رہے(نظم)…………۳۷
    13جماعت اسلامی مذہبی جماعت نہیں ہے…………۳۹
    14مفیدحوالہ جات…………۴۱
    15متفرق استفسارات کے جواب…………۴۳
    16فیضانِ ختمِ نبوت…………۴۵
    17ایک مخلص بھائی کامخلصانہ مکتوب…………۴۶
    نومبر 1970ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جناب وزیراعظم پاکستان خواجہ ناظم الدین صاحب سے جماعت احمدیہ کے وفد کی تاریخ ملاقات…………۲
    2البیان(سورۂ المائدہ ع۴کاسلیس ترجمہ وتفسیری نوٹ)…………۹
    3درس الحدیث(سوتے وقت کی دعائیں)…………۱۴
    4حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی مجلس میں ایک مولوی کی آمد(نظم)…………۲۰
    5اسلام کے روزوں کی فضیلت…………۲۲
    6قلم بدست(نظم)…………۴۰
    7شذرات…………۴۱
    8ہائیکورٹ کافیصلہ اُردوترجمہ واصل انگریزی…………۴۹
    دسمبر 1963ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ذکر المدینۃ المنورۃ(عربی نظم)…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2ایک عظیم الشان نشان(اداریہ)…………۲
    3انگریزی حکومت اورشیعہ صاحبان…………۷
    4شذرات…………۸
    5البیان(سورۂ المائدہ کے ایک رکوع کا ترجمہ وتفسیر)…………۹
    6پیشگوئی اوربشارت…………۱۴
    7تجلی ٔفاران (تحقیقی مقالہ)…………۱۷
    8سردارعبدالرب صاحب نشترسے ملاقات…………۲۸
    9فیضانِ نبوت محمدیہؐ جاری ہے…………۳۱
    10چمکی بُوٹی یامرہم عیسیٰ…………۳۲
    11جمع احادیث نبویہؐ کے لئے محدثین کی کاوشیں…………۳۳
    12مدیر رسالہ ترجمان الحدیث کے نام کھلا مکتوب…………۴۱
    13مہدی کاظہور مشرق سے(اقتباس)…………۴۳
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1971 ء
    جنوری 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1محسنِ انسانیتؐ کی پاک سیرت اورہمارا فرض(اداریہ)…………۲
    2پاکستانی مسلمان اوراصلاحِ احوال کی صورت…………۳
    3شذرات…………۵
    4البیان(سورۂ المائدہ ع۶کاسلیس ترجمہ ومختصر تفسیر)…………۹
    5درس الحدیث…………۱۳
    6واقعہ شہادت(منظوم)…………۱۴
    7نمائش تراجم وتفاسیرالقرآن کراچی…………۱۷
    8وحی والہام کے متعلق اسلامیہ نظریہ…………۲۳
    9حیاۃ ابی العطائ(پھگلہ میں کرشمۂ قدرت)…………۵۴
    10نئی کتب…………۵۷
    فروری،مارچ 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1انبیاء علیہم السلام اورغیر مسلم حکومتیں…………۳
    2انگریزی گورنمنٹ کی تائید میں اہلحدیثوں کے فتاویٰ اوراعمال(کتاب ترجمان وہابیہ کے۳۶مستند اقتباسات)…………۹
    3’’اب ہم ذہناً بھی مسلمان نہیں رہے‘‘…………۱۸
    4اہلحدیثوں کے متعلق انگریزی حکومت کارویہ(یہ لوگ حکومت کے جاں نثاروفادار تھے)…………۱۹
    5علماء اہلحدیث کی وفاداری پر’’معذرت‘‘…………۲۱
    6انگریزی حکومت اورمسلمان علماء ومشاہیر(ایک تحقیقی اورجامع مقالہ)…………۲۵
    7مودودی صاحب کے نام مکتوب اوران کے جواب پر تبصرہ…………۴۲
    8فرقہ اہل قرآن اورانگریزی حکومت…………۴۹
    9مولوی ظفرعلی خان صاحب کے والد صاحب کابیان…………۴۹
    10فرقہ اہلِ تشیع اورانگریزی حکومت…………۵۰
    11اسلافِ دیوبنداورانگریزی حکومت…………۵۲
    12حضرت بانی ٔجماعت احمدیہ علیہ السلام اورانگریزی حکومت(معترض علماء کے پیش کردہ حوالہ جات پر نظر)…………۵۷
    13البیان(سورۂ المائدہ ع۷ کاسلیس ترجمہ اور مختصر تفسیری نوٹ)…………۶۵
    14جلسۂ مذاہب میںتائیدِ غیبی کاظہور(اُردونظم)…………۷۰
    15حضرت عیسیٰ ؑکاسفر…کنعان سے ہندتک…………۷۳
    16امریکن عیسائیوں کی رُوحانی زبوں حالی…………۷۹
    17یَانَاصِرَالاسلام عَلَیْکَ السَّلاَم(عربی نظم)…………۸۳
    18حکومت برطانیہ کی منظوم تعریف(’’شاعررسول‘‘مولوی ظفرعلی خان صاحب کی زبان سے)…………۸۶
    19شذرات…………۸۷
    20ایک عالم کامکتوب…………۸۹
    21الفرقان کے معاونین خاص(پہلی فرست)…………۹۰
    22میری عزیزبچی کی تقریب شادی…………۹۲
    اپریل 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلام میں ہمسایہ کے حقوق…………۲
    2جوشخص کلمہ طیبہ کااقرار کرتا ہے وہ مسلمان ہے…………۵
    3البیان(سورۂ المائدہ ع۸کاترجمہ وتفسیر)…………۹
    4ایمان کامقصد(خطبہ جمعہ)…………۱۷
    5حاصلِ مطالعہ…………۲۳
    6نبیوں کی قوموں نے ان کو کیا جواب دیا؟…………۲۵
    7مناجات،عربی واُردو منظومات ودیگرمفیداقتباسات…………
    مئی 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1جماعت احمدیہ کی عالمگیر تبلیغِ اسلام کااعتراف…………۲
    2شذرات…………۴
    3شیخ اکبرابن عربیؒ اورنبوتِ غیرتشریعی…………۶
    4تحریک نصرت جہاں ریزروفنڈ(نظم)…………۸
    5البیان(سورۂ المائدہ ع۹کاترجمہ ومختصر تفسیر)…………۹
    6نعتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)…………۱۴
    7بیعتِ اولیٰ کی تاریخ(تحقیقی مقالہ)…………۱۷
    8فی فضیلۃ الاسلام(عربی نظم)…………۳۲
    9چوہدری لئیق احمدمرحوم کی یاد میں…………۳۳
    10حیاۃ ابی العطائ(زندگی کے نئے سال کے پہلے دن کے جذبات)…………۴۳
    11البیان کی اشاعت کے سلسلہ میں گرامی نامہ…………۴۴
    12جذباتِ تسنیم(نظم)…………۴۵
    13ماہنامہ الفرقان کے معاونینِ خاص…………۴۸
    جون 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1غلبۂ اسلام اوراس کے دس ذرائعایڈیٹر۲
    2احمدیت شاہراہِ غلبۂ اسلام ہے(نظم)جناب چوہدری شبیراحمدصاحب۱۱
    3آسمانی خبریں(الہامات حضرت مسیح موعود علیہ السلام)مرسلہ مولوی دوست محمدصاحب شاہد۱۲
    4فِیْ اَھَمِّیَّۃِ الْخِلَافَۃِ(عربی نظم)جناب پروفیسرمحمدعثمان صاحب صدیقی۱۳
    5اسلام کی اشاعت عربی تدبیر کی مرہون منت نہیںجناب شیخ مبارک احمدصاحب فاضل۱۴
    6البیان(سورۂ المائدہ کے دورکوع کاترجمہ وتفسیر)ابوالعطاء۱۷
    7میری زندگی کی چندمنتشریادیںابوالعطاء۲۵
    8خلافت شاہراہِ غلبۂ اسلام ہے(نظم)جناب سیدادریس احمدصاحب عاجز عظیم آبادی۲۷
    9شذراتایڈیٹر۲۸
    10جرمنی میں کلیسیائوں کی حالتترجمہ جناب بشیراحمدخان صاحب رفیق۳۳
    11‏’’ Awake‘‘رسالہ کااصل انگریزی مضمون(ماخوذ)۳۷تا۴۰
    جولائی،اگست 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1تبلیغِ اسلام اور مسلمانانِ عالمایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۵
    3جماعت احمدیہ میں خلافتِ راشدہ اور فریق لاہورایڈیٹر۶
    4شہد کا ذکر قرآن مجید اور احادیث نبوی میںجناب سید جواد علی صاحب مبلغ امریکہ۹
    5حاصلِ مطالعہجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد۱۷
    6نبوت کی حقیقتجناب مولوی عبدالمالک خاں صاحب ناظر اصلاح وارشاد۲۸
    7اکابر علماء احناف اور انگریزی حکومت(اخبار الاعتصام کے مفید اقتباسات)ماخوذ۴۰
    8سوالات اور اُن کے جواباتایڈیٹر۴۱
    9قافلۂ شوق(قطعات)جناب نسیم سیفی صاحب۴۶
    10طلباء فضل عمر درس القرآن سے خطاب(نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۴۷
    11کاش ہر دل میں محبت ہی محبت ہوتی(نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب امرتسری فجی۴۸
    12حضرت نوحؑ کا بعث فی القومجناب پیر معین الدین صاحب۴۹
    13رباعیاتجناب میجر منظور احمد صاحب ڈھاکہ۵۶
    14حُسنِ عمل (نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۵۷
    15میری زندگی کی چند منتشر یادیںابو العطاء۵۸
    ستمبر 1971ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1قابلِ صد مذمت قاتل حملہایڈیٹر۲
    2دو ضروری نوٹایڈیٹر۳
    3حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی لا جواب تحریر…………۴
    4سلطان ابن مسعود مرحوم کا ایک منصفانہ فیصلہ…………۶
    5افکارِ تازہ(نظم)جناب عبدالسلام اختر ایم۔اے۷
    6سب سے پہلے عربی زبان کے امّ السنہ ہونے کا اعلان کس نے کیا(ایک علمی تحقیقی مقالہ)جناب شیخ محمد احمد صاحب مظہر ایڈووکیٹ لائلپور۹
    7البیان (سورۂ المائدہ ع۱۲ کا سلیس ترجمہ)ابو العطاء۲۹
    8حضرت نوحؑ کی عمر اور قرآن کریممحترم جناب شیخ عبدالقادر صاحب لاہور۳۳
    9کشف المحجوب کے حوالہ کے بارے میںجناب ڈاکڑ محمد اسحٰق صاحب خلیل سوئزر لینڈ۴۰
    10سید عطاء اللہ شاہ بخاری’’جن کی خطا بت نے مسلمانوں کو بہت نقصان پہنچایا)(منقول از نوائے وقت)۴۴
    11سفر کوئٹہ اور شکریہ احباب…………۴۷
    اکتوبر 1971 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1رمضان المبارک کی بابرکت آمدایڈیٹر۲
    2پادری عبدالحق صاحب کے نام کھلی چٹھی(چاروں مذکورہ مضامین پر مناظرہ منظور)ایڈیٹر۳
    3شذراتمدیر۵
    4البیان(سورۂ المائدہ ع ۱۲کا ترجمہ مختصر تفسیر)ابو العطاء۹
    5انوارِ فطرت(اُردو نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۱۳
    6نورِ قرآن(اُردونظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۱۴
    7لوح وقلم(اُردونظم)جناب مولوی نسیم سیفی صاحب۱۵
    8دعوت الی اللہ(اُردونظم)حضرت قاضی محمد یوسف صاحب مرحوم۱۶
    9حضرت قاضی امیر حسین صاحبؓ فاضل کا ذکر خیرجناب مولوی عبدالرحمن صاحب انور۱۷
    10اردو کے بعض مشہور مگر گمنام معنی الفاظجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد۲۰
    11مدح نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں غیر منقوط قصیدہجناب سید محمد شاہ صاحب سیفی کشمیر۲۳
    12اکابر علماء احناف اور انگریزی حکومت(ماخوذ)۲۴
    13ایک قومی ہیرو کا تذکرہ (جنرل اخترحسین مرحوم)(ماخوذ)۲۵
    14فی شان الانبیائؑ(عربی قصیدہ)جناب مولوی محمد عثمان صاحب صدیقی۲۹
    15ایک شوخ پادری کے جواب میں(اُردو نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب ایم۔اے فجی۳۰
    16ایک اہم سوال کا جوابایڈیٹر۳۱
    17ابی شلوم کاگھرانہ(ایک تحقیقی مقالہ)جناب محمد اکرم خان صاحب غوری لندن۳۳
    18اشتہارات…………۴۵۔۴۸
    نومبر 1971
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1پاکستانی مسلمان اور افریقہ میں تبلیغایڈیٹر۲
    2شھر رمضان الذی نزل القرآنحضرت قاضی محمدیوسف صاحب مرحوم۴
    3پادری عبدالحق صاحب کے نام کھلی چٹھیابوالعطاء۵
    4حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے ایک شعر کی نظوم شرحچوہدری شبیراحمدصاحب وکیل المال اول۸
    5سیدنا حضرت مسیح ابن مریم علیہ السلاممحترم جناب مولانا دوست محمد صاحب شاہد۹
    6نُورٌعَلیٰ نُورٍ(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۶
    7حضرت سید احمد صاحب شہیدمحترم جناب خان ……صاحب سابق امام مسجد لندن۱۷
    8تضمین برکلام حضرت مسیح موعود ؑمحترم جناب سید شاہ صاحب آف کشمیر۲۷
    9اکابرعلماء اوصاف اورانگریزّ(اخبارالاعتصام …کے حوالے )۲۸
    10سوانح حضرت شیخ محی الدین احمدرحمۃ علیہمحترم جناب ……صاحب مبلغ افریقہ۳۳
    11انڈونیشیا سے ایک مخلصانہ مکتوبجناب صالح الحسینی صاحب کاخط۴۳
    دسمبر1971 ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارفحہ
    1پاکستان پر بھارت کا ظالمانہ حملہایڈیٹر۱
    2غزوۃ الہند (احادیث نبویہ)…………۳
    3حضرت خلیفۃ المسیح الثانی رضی اللہ عنہ کا منظوم کلام…………۴
    4کعبہ اور ہر دوار کی جنگمولانا دوست محمد صاحب شاہد۵
    5حضرت خلیفۃالمسیح الثالث ایدہ اللہ کا بھارت کو انتباہ…………۸
    6حضرت مسیح موعود علیہ السلام ھمالیہ دیش میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب۹
    7مرتد کی سزاجناب مولانا کوثر نیازی۱۶
    8فیضان مسیح محمدی(نظم)مکرم مولوی فضل الرحمان صاحب نعیم۱۹
    9نعت رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۲۰
    10تضمین حقائق (نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۲۱
    11نقوش نو(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۲۲
    12شان القران(عربی نظم)جناب مولوی محمد عثمان صاحب صدیقی۲۳
    13سوالات اور ان کے جوابایڈیٹر۲۴
    14مودودی صاحب کی کتاب کی دو عبارتیںایڈیٹر۲۶
    15اے جوانان وطن(نظم)جناب راجہ نذیر احمد صاحب ظفر۲۷
    16میدان تبلیغ میں میرے چند سالجناب بشیر احمد رفیق سابق امام مسجد لندن۲۸
    17ہمارا قومی تشخیص کیونکر معین ہو؟جناب سید عبدالملک صاحب کراچی۳۳
    18میرے ایک مجاہد بیٹے کا دعائیہ مکتوب…………۳۵
    19ماھنامہ الفرقان کے پنجسالہ معاونین خاص…………۳۶
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1972 ء
    جنوری 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مشرقی پاکستان کا المیہ اور مسلمانایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۳
    3نعت خیر البشر صلی اللہ علیہ وسلممحترم جناب ثاقب صاحب زیروی۷
    4تضمین حقائق(نظم)محترم جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۸
    5حضرت نعمت اللہ ولیؒ اور ان کا اصلی قصیدہمحترم جناب مولوی دوست محمد شاہد۹
    6اصل قصیدہ کا عکس از کتاب الاربعینمصنفہ حجرت سید اسماعیل شہیدؒ۲۱
    7حقیقت حال کیا ہے؟جناب احسن قریشی صاحب صابری(ماخوذ از چٹان)۲۵
    8سوالات اور جواباتایڈیٹر۲۷
    9البیان(سورۂ المائدہ ع ۱۴ کا ترجمہ و تفسیر)ابوالعطاء۲۹
    10اسلامی نظریۂ صحتمحترم جناب ڈاکٹر عبدالحمید صاحب لندن۳۳
    11موعود آخر الزمان کا ظہور(نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب امرتسری فجی۴۱
    12واقعۂ صلیب کی حقیقتمحترم جناب مولوی عبدالکریم صاحب شرما۴۳
    13دُعائیہ اشعارمحترم جناب نسیم سیفی صاحب وکیل التعلیم۴۵
    فروری 1972ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے فارسی کلام کا منظوم اُردو ترجمہ…………۱
    2وَیَتلُوہُ شاھدٌ منہ کا مصداق (خصوصی مقالہ)…………۸صفحہ ب
    3’’تحدیث نعمت‘‘کا حرفِ اوّل…………۸صفحہ ج
    البیان(سورۂ المائدہ ع۱۵ کا ترجمہ وتفسیر)…………۹
    5شذرات…………۱۳
    6حاصلِ مطالعہ…………۱۷
    7آبشاروں کا ترنم تری آواز کی لَے(نظم)…………۲۲
    8جان و مال و آبرو حاضر ہیں تیری راہ میں(نظم)…………۲۲
    9لیحیٰی پاکستان(عربی نطم)…………۲۳
    10انہیں ان کی حیاتِ نو میں شادمانی دے(نظم)…………۲۴
    11میدانِ تبلیغ میں میرے چند سال…………۲۵
    12واقعۂ صلیب کی حقیقت…………۲۸
    13کیا حضرت مسیح علیہ السلام کشمیر میں وارد ہوئے؟…………۳۳
    14ایک اہم سوال پر مشتمل مکتوب اس کے جواب میں مقالہ خصوصی ص۲ پر ملاحظہ فرمائیے!…………۴۴
    15مناجات(نظم)…………۴۵
    مارچ 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1محترم جناب شیخ روشن دین صاحب تنویر مدیر الفضل کی رحلتایڈیٹرٹائٹل صفحہ ب
    2حضرت امام جماعت احمدیہ ایدہ اللہ بنصرہ کا روحانی انقلاب آفرین اعلان…………۲
    3منافقین کی ریشہ دوانیاں اور ان کی ناکامی پر قرآنی بیاناتایڈیٹر۳
    4درسِ توحید(نظم)ازدرثمین…………۷
    5بیادِ تنویر مرحوم(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    6البیان(سورہ المائدۂ ع ۱۶ کا سلیس ترجمہ وتفسیری حواشی)ابوالعطاء۹
    7مقامِ خلافت(فارسی نظم)محترم سکیم سید عبدالہادی صاحب۱۳
    8شذراتایڈیٹر۱۴
    9غیرتِ دینی کے چند واقعاتحضرت چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب۱۷
    10او بھگوان کرم کر اپنی دنیا پر(نظم)جناب مولانا محمد صدیق صاحب امرتسری ایم۔اے فجی۲۱
    11مذہب، مذہبی نمائندے اور سیاست(ماخوذ)جناب شورش کاشمیری مدیر چٹان۲۲
    12الٓاراء روالافکارجناب مولانا دوست محمد صاحب شاہد۲۵
    13حمد اللّٰہ تعالیٰ(عربی نظم)جناب پروفیسر محمد عثمان صاحب ایم۔اے۳۲
    14واقعۂ صلیب کی حقیقتجناب مولانا عبدالکریم صاحب شرما۳۳
    15ایڈیٹرکی داکچنداحباب کے خطوط۴۱
    16ایک مخلص احمدی کا اندوہناک حادثہایڈیٹر۴۴
    اپریل 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلامی حکومت اور مسلمان کی تعریفایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۵
    3آں شہِ عالم کہ نامش مصطفیٰ(نظم)محترم جناب چوہدری شبیر احمد صاحب بی۔اے۷
    4مخزن ِدین ِحق(نظم)محترم جناب ثاقب صاحب زیروی لاہور۸
    5حج بیت اللہ کے کوائفالحاج حضرت مرزا عبدالحق صاحب سرگودھا۹
    6حج کے موقعہ پر قبولیتِ دعا کا واقعہحضرت چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب۱۹
    7الفاظ میں حکمت اور سبقمحترم حضرت شیخ محمد احمد صاحب مظہر لائلپور۲۰
    8حسنِ عمل(نظم)محترم جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم ۔اے۲۴
    9جہاد(اس کی فضیلت اور اس کے احکام)محترم شیخ مبارک احمد صاحب۲۵
    10حضرت امام مہدی علیہ السلام کے مجاہدانہ کارنامےمحترم مولانا دوست محمدصاحب شاہد۴۲
    11اشتہارات…………۴۵
    مئی 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1اسلامی مملکت کے آئین میں عام مسلان کی تعریفایڈیٹر۲
    2’’عجیب نوریست در جانِ محمدؐ ‘‘(نعتیہ تضمین)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب بی،اے۷
    3نغمۂ خوش آہنگ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام اختر صاحب۸
    4البیان (سورۂ الانعام ع۱ کا سلیس ترجمہ و مختصر تفسیری نوٹ)ابو العطاء۹
    5حضرت امام مہدی علیہ السلام کے مجاہدانہ کارنامےجناب مولوی دوست محمد صاحب شاہد۱۳
    6لیبیا کی آزادی کے لئے پاکستان کی مساعیحضرت چوہدری محمد ظفر اللہ خان صاحب۱۷
    7سُنّتِ نبویؐ کی پیروی اصوفیاء کرام(ماخوذ)۲۴
    8چودھویں صدی اور ظہور مہدی ومسیحجناب قریشی اسد اللہ صاحب الکاشمیری۲۵
    9قصیدہ مدحیہ بر مراجعتجناب چوہدری علی محمد صاحب سرور۳۱
    10واقعۂ صلیب کی حقیقتجناب مولوی عبدالکریم صاحب شرما۳۳
    11احمدی کون ہیں؟(نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب امرتسری ایم ۔اے۳۸
    12خلافت درحقیقت اک نظامِ آسمانی ہے(نظم)جناب عاجز صاحب عظیم آبادی۴۰
    13تازہ اقتباسات(ماخوذ)۴۲
    14اصولِ وفا(نظم)جناب مولا نا نسیم سیفی صاحب۴۳
    15شذراتایڈیٹر۴۴
    جون 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مجاہد امریکہ حضرت چوہدری عبدالر حمن خان بنگالی کی وفات…………ٹائیٹل صفحہ ب
    2ہمارے آقا صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی امتیازی شان۔۔خاتم النبینایڈیٹر۲
    3شذراتایڈیٹر۶
    4مسلمان کی تعریف اور رسالہ ترجمان الحدیثایڈیٹر۷
    5البیان(سورۂ الانعام ع۲ کا سلیس ترجمہ ومختصر نوٹ)ابو العطاء۹
    6تضمین حقائق(نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۱۳
    7خلافت(نظم)جناب مولوی نسیم سیفی صاحب۱۴
    8انسان حقیر ہے خدایا(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۱۵
    9گزرگاہِ خیال(نظم)جناب ڈاکٹر پروفیسر نصیر احمد خان صاحب۱۶
    10حضرت مسیح موعود علیہ السلام فارسی الاصل ہیں(تحقیقی مقالہ جناب پروفیسر ڈاکٹر نصیر احمد خان صاحب ربوہ)۱۷
    11جہاد(اس کی فضیلت اور اس کے احکام)جناب شیخ مبارک احمد صاحب فاضل۲۹
    12الصّلاۃ(عربی نظم)جناب پروفیسر محمد عثمان صاحب صدیقی ایم۔اے۳۴
    13غیر مبایعین کی بد گمانی کی انتہاءجناب قاضی محمد نظیر صاحب ناظر تصنیف و اشاعت لٹریچر۳۵
    14ہے اب زمانہ دلوں کے شکار کرنے کا(نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب ایم۔اے فجی۳۸
    15زیارتِ حرمین کی برکاتجناب الحاج مولوی محمد عرفان صاحب امیر جماعت ہائے احمدیہ صوبہ سرحد۳۹
    16عیسائیوں کی دعوتِ مناظرہ کے متعلق دو خط…………۴۶
    جولائی،اگست 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1سلسلہ احمدیہ کا اہم ترین نصب العین(عظمت قرآن پاک کا قیام)…………۲
    2قرآن حکیم(نظم)محترم جناب ثاقب زیروی۵
    3تضمینِ حقائق(نظم)محترم چوہدری شبیر احمد صاحب واقفِ زندگی۶
    4دل میرا ہے اس خُلقِ مجسم کا فدائی(نظم)محترم جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۷
    5أََمِتْنِیْ بِالْمَحَبَّۃِ وَالوَدَادِ(عربی نظم)محترم پروفیسر محمد عثمان صاحب ایم۔اے۸
    6قرآن مجید میں عجمی الفاظایڈیٹر۹
    7قرآنی سورتوں کی وجہ تسمیہ اور حکمتمحترم جناب شیخ نور احمد صاحب منیر سابق مبلغ بلاد عربیہ۲۵
    ستمبر 1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1خاتم النبیین کی صحیح تفسیر آیاتِ قرآنیہ کی روشنی میںایڈیٹر۲
    2تضمینِ حقائق(نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب۹
    3حضرت مسیح موعودعلیہ السلام کی صداقت پر جناب شورش کاشمیری کی شہادتجناب ملک محمود احمد صاحب لاہور۱۰
    4نویدِ سحر(نظم)جناب مولوی نسیم سیفی صاحب۱۲
    5شذراتایڈیٹر۱۳
    6البیان(سورۂ انعام ع۳ کا سلیس ترجمہ اور مختصر تفسیر)ابوالعطاء۱۷
    7حمد وتسبیح کا ہمہ گیر نظام (نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۲۱
    8شان القرآن مجید(عربی نظم)جناب پروفیسر محمد عثمان صدیقی صاحب۲۲
    9محبت ہی سے ہیںدل جیتنے ہر قوم کے ہم نے(نظم)جناب مولوی محمدصدیق صاحب فجی۲۳
    10فقط دین احمد رہے گا مدام(نظم)جناب مولوی محمد یعقوب صاحب امجد۲۴
    11حضرت مسیحؑ بن اسرائیل کے اسباطِ عشرہ کی تلاش میںجناب شیخ عبدالقادر صاحب۲۵
    12طبی تاریخ میں ایک محیر العقول واقعہ کا ظہورجناب مولوی محمد اجمل صاحب شاہد۳۴
    13حضرت ماریہ قبیطیہؓ کون تھیں؟جناب شیخ مبارک احمد صاحب۳۹
    14پادری یوسف جلیل صاحب سے مناظرہایڈیٹر۴۳
    15حدیث لو کان موسیٰ وعیسیٰ حیین کا ثبوتجناب مولوی سید احمد علی صاحب گوجرانوالہ۴۴
    اکتوبر1972 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1روحانی برکات کا عظیم مہینہایڈیٹر۲
    2جماعت احمدیہ اور مودودی پارٹی کا دلچسپ تقابل(ماخوذ)۴
    3قرآن پاک پر اعتراض کا جواباز قلم حضرت المصلح الموعود رضی اللہ عنہ۸
    4البیان (سورۂ اانعام ع۴ کا ترجمہ ومختصر تفسیر )ابوالعطاء۹
    5درس الحدیث۔فضائل رمضانابوالعطاء۱۳
    6شان محمد مصطفی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(عربی نظم)محترم پروفیسیر محمد عثمان ساحب۱۴
    7احتساب (اردو نظم)محترم نسیم سیفی صاحب۱۵
    8زمزمۂ فکر(نظم)محترم عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۶
    9خاتم النبیین کی صحیح تفسیر(ماہنامہ ترجمان اہلسنت کراچی کا جواب)ایڈیٹر۱۷
    10شذراتایڈیٹر۳۰
    11ایک غیر مبائع دوست کے خط کا جوابمحترم قاضی محمد نذیر صاحب ناظر اشاعت۳۳
    12عیسیٰ ؑپر موت آچکی ہے(ماخوذ)۳۵
    13پادری صاحبان سے گفتگومحترم سید احمد علی صاحب مربی سلسلہ۳۶
    14رمضان شھر عبادۃ اللہ(عربی نظم)محترم صوفی محمداسحق صاحب۴۰
    15مکہ مکرمہ کی عید الاضحی کے دن عید منانے کا اشاد(ادارہ)۴۱
    16تین دعائیہ نظمیںبتقریب شادی عزیزہ امتہ السمیع راشدہ سلمہااللہ۴۲
    17افسوسناک وفات اور تعزیت(نظم)محترم عبدالحمید صاحب آصف۴۵
    نومبر 1972ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1نبیوں کے مخالفین کا ظالمانہ رویہایڈیٹر۲
    2اضطرار(نظم)جناب چوہدری شبیر احمد صاحب واقف زندگی۵
    3شذراتایڈیٹر۶
    4کرو ذکر اوجِ محمدؐ کا(نظم)جناب میاں سلیم صاحب نواب شاہ۹
    5حضور مہدیٔ معہود ؑکی مجلسی زندگی کا ایک واقعہ(نظم)جناب عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۰
    6بخشش(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۱۲
    7پھول کوئی نیا کھلا ہو گا(نظم)جناب مولوی محمد صدیق صاحب ایم۔اے فجی۱۳
    8سبق یہ ملا ہے فضل عمر کے درس قرآں سے پیاروا(نظم)جناب شیخ نصیرالدین صاحب احمد مبلغ زیمبیا(افریقہ)۱۴
    9شان القرآن المجید (عربی نظم)جناب پروفیسر محمد عثمان صاحب ایم۔اے۱۵
    10جناب مولوی ابو بکر ایوب مرحوم کی یاد میں(نظم)جناب عبدالحمید صاحب ایم ۔اے۱۶
    11ختم نبوت احادیث کی روشنی میں (ترجمان اہل سنت کراچی کا جواب)ایڈیٹر۱۷
    12وحی خدا کی برکات(سیدنا حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا منظوم کلام)…………۲۴
    13مسئلہ وفاتِ مسیح…(ترجمان اہل سکے بیانات پر تبصرہ)ایڈیٹر۲۵
    14عالمی عدالت سے حضرت چوہدری محمد ظفراللہ خان صاحب کی باعزت فراغت…………۳۲
    15اصحاب کہف کے شب وروزجناب قاضی عبدالرحمن صاحب جنید ہاشمی۳۳
    16ایک صاحب کے چار سوالوں کے مختصر جوابایڈیٹر۴۰
    17نبی کی تعریف اور اقتدار اعلیٰ(ترجمان الحدیث کی بے بنیاد دعویٰ کی تردید)ایڈیٹر۴۱
    18اسماء القران الحمیدجناب مولوی بشیر احمد صاحب قمر مربی سلسلہ سرگودھا۴۳
    19عزیزم ملک امجدحسین صاحب مرحوم کی یاد میںایڈیٹر۴۵
    دسمبر 1972ء
    نمبرشمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حضرت نوحؑ سے اُن کی قوم کا سلوکایڈیٹر۲
    2انگلستان کے لئے افرینی مبلغ اسلام کا تقررایڈیٹر۴
    3شذراتایڈیٹر۵
    4نعت محمد عربی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمجناب آفتاب احمد صاحب بسمل کراچی۸
    5البیان(سورۂ الانعام ع۴کاسلیس اُردو ترجمہ اورمختصرتفسیری نوٹ)ایڈیٹر۹
    6درس الحدیثایڈیٹر۱۳
    7’’احمدیت ہمیشہ غالب رہے گی‘‘حضرت خلیفۃ المسیح الثانی ایدہ اللہ بنصرہ کے خطبہ جمعہ کاایمان افروز (اقتباس)…………۱۴
    8اہلِ حق کے خلاف علماء دجال کے فتنےمولانا۱۶
    9شانِ محمدصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(نظم)چوہدری شبیراحمدصاحب۱۷
    10اے ساقی ٔ گوہر(نعتیہ اشعار)جناب چوہدری علی محمدصاحب اشرف۱۸
    11رُوخیزکشت دل(نظم)جناب چوہدری نسیم سیفی صاحب۱۹
    12عشقِ نبیؐکاایک مختصر گواثرانگیز واقعہ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۲۱
    13ترے نورکی ایک چمک چاہتا ہوں(نظم)جناب چوہدری فتح محمدصاحب ایم۔اے۲۳
    14اب میرقافلہ ہوا…کاپسر(نظم)جناب عبدالحمید صاحب آصف ایم۔اے۲۴
    15تبلیغ کے میدان میںجناب مولوی عطاء المجیب صاحب راشد ایم۔اے لندن۲۵
    16بل فیہ امۃ لیلہ کے حقائق کے حوالہجناب چوہدری محمد احسان الہٰی صاحب جنجوعہ۲۶
    17مقام نبوت کے متعلق حضرت امیر………جناب ڈاکٹر محمداسحق صاحب سوئٹزرلینڈ۳۰
    18حضرت سلمان بقلم کاجدیدعلمِ کلامجناب مولانا دوست محمدصاحب شاہد۳۳
    19فوٹو کے متعلق دنیااہلحدیث موقرکابیان(ماخوذ)۳۸
    20حضرت شاہ کااصلی قیصدہ(ماخوذ)۴۰
    21ایک مبلغ کے جذبات اوراس اوراس کی مصروفیات اور(اقتباس)۴۱
    22ایڈیٹر صاحب الحق کے نام مکتوبجناب قاضی بشیر احمدصاحب راولپنڈی۴۳
    23اسلامی ڈیولپمنٹ ایڈ(…کلیساکے مضمون کا ترجمہ)…………۴۸
    فہرست مضامین الفرقان ماہنامہ 1973 ء
    جنوری 1973 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1حج بیت اللّٰہ الحراممدیر۲
    2اسلام کی نشأۃِ ثانیہ کا ظہور(ہمارے تازہ جلسہ سالانہ کے رُوحانی اثرات)مدیر۴
    3ہجوم عاشقاں(نظم)جناب ثاقب زیروی صاحب۵
    4شذراتمدیر۶
    5اقتضائے عشقِ حقیقی(نظم)جناب چوہدری شبیراحمدصاحب۸
    6البیان(سورۂ الانعام ع۶کاترجمہ ومختصرتفسیر)ابوالعطاء۹
    7درس الحدیثابوالعطاء۱۳
    8اسلام کی امتیازی شان(ماخوذ)کلمات طیبات حضرت مسیح موعود علیہ السلام۱۴
    9احیاء موتیٰ کاایک زندہ واقعہنظم جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۱۵
    10فضائلِ قرآن مجید ازروئے حقوق العبادتقریر ابوالعطاء جالندھری جلسہ سالانہ۱۹۷۲ء۱۷
    11تضمین برشعرحضرت مسیح موعود ؑ(نظم)جناب عبدالحمید صاحب آصف ایم۔اے۳۹
    12الانسان الکاملؐ(عربی نظم)جناب پروفیسر محمدعثمان صاحب صدیقی ایم۔اے۴۰
    13مقتبسات(ماخوذازجرائد ومجلات)۴۱
    14تفہیماتِ ربانیہ پرتبصرہماہنامہ تحریک جدید۴۵
    فروری 1973 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1مقامِ خاتمیت کی حقیقتایڈیٹر۱
    2شذراتایڈیٹر۴
    3تضمین حقائق(نظم)جناب چوہدری شبیراحمدصاحب۷
    4غمِ فردا(نظم)جناب نسیم سیفی صاحب۸
    5البیان(سورۂ الانعام ع۷ کاترجمہ ومختصرتفسیر)ابوالعطاء۹
    6درس الحدیث…جماعتی نظاممحترم مولاناعبدالمالک خان صاحب۱۲
    7دلنوازی کاحیرت انگیز رویہ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر ایم۔اے۱۴
    8گرتُو نے کی نہ خدمتِ خلقِ خدا توکیا کیا(نظم)محترم مولانا محمدصدیق صاحب امرتسری جزاء فجی۱۶
    9غلبۂ اسلام کی آسمانی سکیم(پادری مسلمانوں کوکس طرح گمراہ کیا کرتے تھے)جناب خان محمدعیسی جان صاحب کوئٹہ۱۷
    10بنی اسرائیل اورحضرت عیسیٰ علیہ السلام کے ہندوستان آنے کاذ کر (بھوش پُران کے حوالہ کی نئی تحقیق)جناب شیخ عبدالقادر صاحب محقق لاہور۲۷
    مارچ 1973 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1ختمِ نبوت کی حقیقت(اداریہ)(حضرت بانی ٔ سلسلہ احمدیہ علیہ السلام کے کلمات طیبات)ایڈیٹر۲
    2شذراتایڈیٹر۴
    3تفسیرصغیر کے بے مثال معنوی،لغوی اورادبی کمالاتجناب مولوی دوست محمدصاحب شاہد۹
    4منظومات:اک چمن زارِ لطافت ہے تفسیرصغیرجناب چوہدری شبیراحمدصاحب۳۵
    5تفسیرصغیر یاعالمِ معارفِ کبیرجناب چوہدری عبدالسلام صاحب اختر۳۶
    6حضرت مصلح موعودؓ کی تفسیرصغیرجناب آفتاب احمدصاحب بسمل کراچی۳۷
    7دردکا ہے آپ کے درماں تفسیر صغیرجناب مولانامحمدصدیق صاحب جزائرفجی۳۸
    8درمدح تفسیرصغیر مے گویدجناب میراللہ بخش صاحب تسنیم۳۹
    9ترجمہ محمودؓکاایک چودھویں کاچاند ہےجناب عبدالحمید صاحب آصف۴۱
    10مصلح موعودؓ اورآپ کی تفسیرجناب محمدنذیر صاحب فاروقی۴۲
    11ایک پادری صاحب کے چند سوالوں کے جوابایڈیٹر۴۳
    12المقتبسات(ماخوذ)۴۵
    اپریل 1973 ء
    نمبر شمارعنوان مضمونمضمون نگارصفحہ
    1کفرونفاق اورارتداد کی سزا(قرآن مجید کی روشنی میں)ایڈیٹر۲
    2ایک نادرروزگار شخصیتمحترم صدرپاکستان کاحضرت چوہدری محمدظفر اللہ خان صاحب کوخراج تحسین۷
    3مسلمان کی تعریفماخوذ ازہفت روزہ صدق جدید۹
    4تاریخ اصواب!عمرکاایک انمول واقعہ(نظم)جناب چوہدری عبدالسلام صاحب اخترایم۔اے۱۵
    5کیا مصر سے خروج کے بعد بنی اسرائیل مصر پر قابض ہوئے تھے؟جناب شیخ عبدالقادرصاحب لاہور۱۷
    6سیدنا المصلح الموعودؓ کی یادمیں(نظم)جناب چوہدری شبیراحمدصاحب واقفِ زندگی۲۴
    7کیا حضرت مسیحؑ کشمیر میں مدفون ہیںالسٹرٹیڈویکلی آف انڈیا کامقالہ۲۵
    8فِی حُبت اللّٰہ(عربی نظم)